Voorbeelden van het gebruik van Begin datum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beleid begin datum.
Política fecha de inicio.De" Begin datum" Inzendingen voor de wedstrijd.
La" Fecha inicio" Las inscripciones para el concurso.Het probleem is de begin datum.
El problema es la fecha de inicio.Typ een begin datum en een eind datum. .
Escriba una fecha de inicio y una Pacific Standard Time(PT) op 11 juni 2014(de"Begin datum").
Hora del Pacífico(PT)el 11 Begin datum. Geef de starttijd van de weergegeven gebeurtenissen.
Fecha de inicio. Especifique la hora Als dit een optie voor uw project is, probeert u eerst de begin datum te wijzigen.
Si se trata De Begin datum van de gewenste Gouden Tijd zal starten met de 23e Eeuw en zal een Periode van 7 Eeuwen beslaan.
La fecha de Iniciación Als u wilt dat de formules worden omgezet in een andere begin datum, bewerkt u het deel"1/1/" op de gewenste datum.
Para convertir las fórmulas de forma que usen una fecha de inicio diferente, edite la parte"1/1/" a la Een begin datum of eind datum(beperking) voor een taak controleren en instellen om een ongewenste tijds limiet voor de taak te verwijderen.
Revise y configure un inicio de fecha o Geef in het dialoog venster configureren het onderwerp, de locatie, de begin datum, de eind datum en de datum notatie op en klik vervolgens op OK.
En el cuadro In een taken lijst kunt u bijvoorbeeld dit kolom Type gebruiken om het aantal kalender dagen te berekenen dat is vereist voor het volt ooien van elke taak op basis van de kolommen begin datum en eind datum(=[datum voltooid]-[begin datum]). .
Por ejemplo, en una lista de tareas, puede usar este tipo de columna para calcular el número de días del calendario necesarios para completar cada tarea en función de las columnas fecha de inicio y fecha de finalización(=[fecha de finalización]-[fecha de inicio]).Dit is de vroegste datum waarop eenpetitie kan zijn gearchiveerden de vroegste begin datum van de werkgelegenheid is de volgende 1 oktober van dat jaar.
Esta es Omdat de twee datum systemen verschillende begin dagen gebruiken, wordt dezelfde datum weer gegeven door verschillende serie nummers in elk datum systeem.
Dado que los dos sistemas Omdat de twee datum systemen verschillende begin dagen gebruiken, wordt dezelfde datum weer gegeven door verschillende serie nummers in elk datum systeem.
Debido a que los dos sistemas Garantieperiode:(Begin van de datum die de goederen ontvangt).
Período de garantía:(Comienzo a partir de la fecha que recibe las mercancías).De datum aan het begin van dit beleid geeft de datum van de laatste update.
De datum aan het begin van dit beleid geeft de datum van de laatste update.
La fecha que se muestra al comienzo de esta Política es la De datum van begin en einde van de geldigheidsduur van het certificaat;
Voor de Maya-kalender vertegenwoordigt deze vaste datum het begin van een Maya-scheppingscyclus.
Para el calendario Maya, esta fecha fija representa el inicio de un ciclo de creación maya.Begin met de datum en de stad waar het persbericht vandaan komt.
Begin met de datum en de stad waar het persbericht vandaan komt.
Geplande datum voor het begin van de exploitatie;
Fecha prevista del inicio de la explotación;Datum begin van de solden De solden voor e-commerce sites beginnen op een officiële gemeenschappelijke nationale dag voor elke site voor online verkoop.
Fechas de comienzo Er is geen datum van het begin van ‘die relatie'.
No hay fecha del comienzo de«esa relación».Datum van tenuitvoerlegging: Begin 2004.
Fecha de ejecución: A principios de 2004.
