Wat Betekent BEHULP VAN EEN COMPUTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• la ayuda de una computadora
• ayuda de un ordenador

Voorbeelden van het gebruik van Behulp van een computer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit werd met behulp van een computer gedaan.
Esto se hizo con la ayuda de un ordenador.

Formatteer de geheugenkaart niet met behulp van een computer.
No formatee la tarjeta de memoria utilizando un ordenador.

Met behulp van een computer, boekhouding of papierwerk doen.
Usar la computadora hacer el balance de libros o archivar documentos.

Contacten overbrengen met behulp van een computer.
Transferir los contactos usando un ordenador.

Met behulp van een computer APP aan de DMX verlichting verandert bewerken.
El uso de un APP ordenador para editar los cambios de iluminación DMX.

Casual zakenvrouw met behulp van een computer.
Empresaria informal usando una computadora.

Met behulp van een computer, wordt een beeld van het steekproefweefsel geproduceerd gebaseerd op de verzamelde resonantiegegevens.
Con la ayuda de una computador, una imagen del tejido de la muestra se genera sobre la base de los datos de la resonancia cerco.

Uitstekende WiFi met behulp van een computer ook.
Excelente Wi-Fi con el uso de una computadora también.

Leer hoe u apps, video's, muziek te downloaden via het internet met behulp van een computer.
Aprender a descargar aplicaciones, vídeos, música a través de Internet utilizando una computadora.

Twee ervan overtuigd zakenman met behulp van een computer, werken aan een tafel.
Empresario confía en dos usando una computadora, trabajando en una mesa.

Het reproduceert de ervaring van schetsen op een whiteboard, maar met behulp van een computer.
Reproduce la experiencia de dibujar en una pizarra, pero usando una computadora.

De bitcoins worden gegenereerd met behulp van een computer stroom in een gedistribueerd netwerk.
Los bitcoins se extraen con la ayuda de una potencia informática en una red distribuida.

Vandaag laten wij u zien hoe om geld te verdienen Bitcoins met behulp van een computer.
Hoy os voy a mostrar cómo ganar bitcoins utilizando un ordenador.

In deze serie spreekt hij met behulp van een computer, waardoor identificatie van het einde van zinnen vrij gemakkelijk is.
En estas conferencias, él habla con la ayuda de un computador que hace que identifiquemos fácilmente el final de las frases.

Hoe bitcoins te verdienen met behulp van een computer.
Cómo ganar bitcoins usando una computadora.

In deze serie spreekt hij met behulp van een computer, waardoor identificatie van het einde van zinnen vrij gemakkelijk is. Ik schreef een sturend algoritme.
En estas conferencias, él habla con la ayuda de un computador que hace que identifiquemos fácilmente el final de las frases. Así que escribí un algoritmo de dirección.

Welke problemen kunnen worden opgelost met behulp van een computer?
¿Qué problemas se pueden resolver con la ayuda de una computadora?

Met behulp van een computer, op dat moment in het diepste geheim ontwikkeld om vijandelijke codes te kunnen kraken, konden alle mogelijke sleutels in relatief weinig tijd worden uitgeprobeerd.
Con la ayuda de un ordenador, desarrollado en ese momento en el más estricto secreto para poder descifrar los códigos utilizados por el enemigo, se podían probar todas las claves posibles en relativamente poco tiempo.

Hoe op afstand toegang te verkrijgen tot uw QNAP-apparaat met behulp van een computer.
¿Cómo acceder de forma remota a su dispositivo QNAP usando un equipo?

De Nederlandse regering voert aan dat het plaatsen van persoonsgegevens op een internetpagina geschiedt met behulp van een computer en een server, hetgeen een belangrijk kenmerk van automatisering is, zodat moet worden aangenomen dat sprake is van een geautomatiseerde verwerking van die gegevens.
El Gobierno neerlandés alega que la inclusión de datos personales en una página web se realiza con ayuda de un ordenador y de un servidor, lo que constituye una característica importante de la automatización, de modo que debe estimarse que dichos datos son objeto de un tratamiento automatizado.

Deze symptomen komen vaak voor tijdens het lezen, naaien of met behulp van een computer.
Estos síntomas a menudo se producen durante la lectura, la costura o usar una computadora.

Het Speaking onderdeel wordt afgenomen met behulp van een computer met microfoon en koptelefoon.
En el módulo de Speaking hay que utilizar un ordenador y auriculares con micrófono.

Dat wil niet zeggen dat het object op de foto per definitie echt is, maar de foto zelf is niet iets dat is(of gewijzigde) gemaakt met behulp van een computer.
Eso no quiere decir que el objeto en la fotografía tiene que ser necesariamente real, sino que por sí misma no ha sido fabricada o alterada con la ayuda de una computadora.

Alle acties van dit type kunnen worden gedaan met behulp van een computer of mobiele telefoon.
Todas las acciones de este tipo se pueden hacer usando una computadora o telefono movil.

Op een interactieve Tacx rollentrainer wordt de weerstand met behulp van een computer gestuurd.
En los rodillos interactivas de Tacx, la resistencia se regula con ayuda de un ordenador.

Bijna iedereen kan genieten van de gameplay, met behulp van een computer ten minste een gemiddelde configuratie.
Casi todo el mundo puede disfrutar de la jugabilidad, el uso de un ordenador al menos una configuración media.

Vermoeide ogen Visuele taken, zoals lezen, met behulp van een computer of….
La fatiga visual Visual tareas tales como leer, usar una computadora o mirar televisión.

Meer specifiek kan de locatie van de breuk wordt bepaald met behulp van een computer en magnetische resonantie tomografie.
Más específicamente, la localización de la hernia puede ser determinada con la ayuda de un ordenador y la resonancia magnética tomografía.

Systeemeisen zijn laag en dit biedt de mogelijkheid om gameplay met behulp van een computer medium parameters.
Los requisitos del sistema son bajos, lo que proporciona una oportunidad de juego utilizando un parámetro soporte informático.

Verscheidene 2D verkregen beelden gebruikend een weergave micro-CT kunnen met behulp van een computer worden gecombineerd om 3D beelden te vormen.
Varias 2. as imágenes obtenidas usando una proyección de imagen micro-CT se pueden combinar con la ayuda de una computador para formar las imágenes 3D.

Hoe "behulp van een computer" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe te controleren een stappenmotor met behulp van een computer

De meeste administraties worden met behulp van een computer gedaan.

Een laborant(e) bedient met behulp van een computer de CT-scanner.

De flowmeter registreert met behulp van een computer en monitor.

Inleiding Communicatievaardigheden leren met behulp van een computer klinkt paradoxaal.

Zelfs niet met behulp van een computer en het internet.

Al deze gegevens worden met behulp van een computer geanalyseerd.

Dubstep wordt gemaakt met behulp van een computer en synthesizers.

Digitaal houdt in; alles wat met behulp van een computer gaat.

Met behulp van een computer programma wordt een individueel trainingsschema gemaakt.

Hoe "ayuda de un ordenador" te gebruiken in een Spaans zin

Con la simple ayuda de un ordenador se puede jugar y apostar a cualquier hora y en cualquier parte.

Con la ayuda de un ordenador o un secuenciador hardware, permite crear arreglos multipistas, lineas o partes instrumentales, etc.

Hoy en día es impensable realizar cualquier trabajo sin la ayuda de un ordenador que agilice nuestras tareas.

Lo que con ayuda de un ordenador pudiera llamar al bostezo, en el caso de 'La huelga' invita a la tensión.

Este proceso se simplifica en extremo con la ayuda de un ordenador (computador para los amigos de latinoamérica).

La manipulación del Apple iPhone 3G es muy fácil con la ayuda de un ordenador con Mac OS X v10.

También se aprende a planificar inmersiones simples y múltiples de manera manual y con la ayuda de un ordenador de buceo.

Esto se evitará mediante una calibración realizada con la ayuda de un ordenador conectado al automóvil.

Solo con la ayuda de un ordenador y dedicandole varias horas al dia.

Todos estos componentes no podrían funcionar sin la ayuda de un ordenador conectado a este sistema.