Voorbeelden van het gebruik van Beide accommodaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We verbleven in beide accommodaties(1 en 2).
Nos hospedamos en ambos alojamientos(1 y 2).Los alojamientos tienen conexión Wi-Fi gratuita.Hieronder een beschrijving van beide accommodaties.
Debajo de una descripción completa de los dos alojamientos.Beide accommodaties liggen in de chique Vogelwijk, een oase van rust in een levendige stad.
Ambas propiedades se encuentran en el elegante Vogelwijk, un oasis de calma en una ciudad bulliciosa.De gasten kunnen gebruik maken van de service(zoals het ontbijt) in beide accommodaties.
Los huéspedes pueden disfrutar servicios como el desayuno en ambos alojamientos.Beide accommodaties, dit en de onderkant, make-up dit soort condominium in de villa zelf.
Ambos alojamientos, este y el de la parte de abajo, conforman esta especie de condominio dentro de la propia villa.Houd er rekening mee dat DingDong Express enDingDong Putxet conciërges delen die in beide accommodaties werken.
El DingDong Express yel DingDong Putxet comparten conserjes que trabajan en ambos establecimientos.Beide accommodaties zijn ingericht met antiek meubilair, balkenplafond en een originele open haard.
Ambos alojamientos están decorados con muebles antiguos, vigas de madera expuestas y una chimenea original.Ons doel was om een jeugdherberg in Boedapest die noch een hotel of een hostel en op hetzelfdemoment het bezat en de voordelen van beide accommodaties te realiseren.
Nuestro objetivo era realizar un albergue juvenil en Budapest que no es ni un hotel ni un hostal y,al mismo tiempo que posesses las ventajas de ambos alojamientos.Maaltijden: in beide accommodaties(AMAUTA studentenverblijf en gastgezin) zijn ontbijt en lunch inbegrepen.
Comidas: En ambos alojamientos(residencia de estudiantes de AMAUTA y en familias) se sirve el desayuno y el almuerzo.Luister hoe hotelmanagerZhivko Zhelyazkov het aantal rechtstreekse boekingen bij beide accommodaties heeft verhoogd dankzij Gesponsorde plaatsingen van TripAdvisor.
Descubra cómo el director de estos hoteles, Zhivko Zhelyazkov,ha aumentado las reservas directas en ambos alojamientos gracias a Espacios patrocinados de TripAdvisor.Beide accommodaties zijn voorzien van een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, kabel-tv en gratis WiFi.
Ambos alojamientos disponen de baño privado con artículos de aseo gratuitos, TV por cable y conexión WiFi gratuita.Beide accommodaties bieden een zithoek en uitzicht op de tuin, en 1 accommodatie heeft ook een patio en uitzicht op de bergen.
Ambos alojamientos cuentan con zona de estar y vistas al jardín, mientras que uno de ellos también tiene patio y vistas a la montaña.La habitación es luminosa, con lámparas de lectura, TV satélite y radio, reproductor de DVD y nueva calidad colchones cómoda y confortable.In beide accommodaties, er is een open haard, een krachtige douche, een badkamer met vloerverwarming, 42" Smart TV met kabel en Ierse kanalen, dvd-speler, docking station met radio en CD-speler, en gratis WiFi.
En ambos alojamiento, hay un fuego de leña, duchas de hidromasaje, pisos climatizados, 42" Smart TV con cable y canales irlandeses, reproductor de DVD, estación de acoplamiento con radio y reproductor de CD y conexión Wi-Fi gratuita.Deze prachtig gepresenteerde villa heeft twee aparte accommodaties, beide van gelijke grootte en bestaan uit een grote woonkam….
Esta villa tiene dos alojamientos separados, ambos de igual tamaño y constan de una gran sala de estar con salón y comedor, una cocina se….Werknemer hymne voor mike enkodi die waren zeer behulpzaam met onze erroe in accommodaties. Beide werknemers gingen”23 mei 2016.
Elogio del empleado para mike y estrellas Kodi queeran extremadamente serviciales con nuestra erroe en alojamiento. Tanto los empleados hicieron”23 may 2016.Beide met overnachtingen in eenvoudige accommodaties. Explore.
Ambos con pernoctes en alojamientos básicos. Explore.In het stadje Groveland bevinden zich Hotel Charlotte enThe Groveland Hotel, beide bijzondere kleine accommodaties met charme in een kleine stad.
En la ciudad de Groveland se encuentran el Hotel Charlotte yel Hotel Groveland, ambas pequeñas y pintorescas propiedades con el encanto de un pueblo pequeño.Aan beide zijden van deze hoofdweg liggen accommodaties en restaurants verspreid, maar er rijden gratis pendeldiensten tussen de skigebieden en hotels.
El alojamiento y Door de jaren 1970 beide zijden geïnteresseerd in accommodaties was geworden om een meer stabiele en voorspelbare internationale systeem te creëren, het inwijden van een periode van détente dat zag Strategic Arms Limitation Talks en de VS openen betrekkingen met de Volksrepubliek China als een strategische tegenwicht tegen de Sovjet-Unie.
Antes de los años 1970 ambos lados se habían hecho interesados en alojamientos para crear un sistema internacional más estable y previsible, inaugurando un período de la distensión que vio Conversaciones de la Limitación de Armas Estratégicas y las relaciones iniciales estadounidenses con la República Popular China como un contrapeso estratégico a la Unión Soviética.Com coupon voor elke reservering online, voor beide vluchten en accommodatie, of autoverhuur.
Accommodatie: beide appartementen hebben in de voorkant van de ingang van een externe ruimte voor tafels en stoelen.
Alojamiento: los dos apartamentos tienen en frente a Schoon en efficiënt, ik beveel deze accommodatie voor beide groepen voor een meer intieme verblijf.
Beide gebouwen bieden accommodatie in een totaal van 1 enkele en 5 dubbele kamers en 2 appartementen.
Ambos edificios ofrecen un alojamiento en Elk model heeft een intentie en ze vinden allemaal accommodatie in beide kinderkamers Zoals in een woonkamer of keuken.
Cada modelo tiene una intención y todos ellos encuentran acomodo tanto en habitaciones infantiles como en un salón o cocina.Het pand is zeer ruim en biedt even grote accommodatie van beide niveaus die verbonden zijn met een marmeren binnentrap in de woonruimtes.
La propiedad es muy espaciosa y ofrece alojamientos de igual tamaño de ambos niveles conectados con una escalera interior de mármol en las áreas de estar.Deze buurt ligt naast de zee en het strand, dus als u genieten van beide wilt, deze accommodatie perfect is.
Este barrio está al lado del mar y de la playa, así que si queréis disfrutar de ambos, este alojamiento es perfecto.
