Voorbeelden van het gebruik van Beiers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat is Beiers.
Zo'n Beiers varkentje was ik wel.
El cerdito de Baviera será mio.Nee, het is Beiers.
Beiers blauwe Lederhose kostuum voor mannen.
Disfraz de bávaro azul oktoberfest para hombre.Heeft iets Beiers.
Tiene un toque bávaro.Vrouw die in Beiers kostuum een pint van bier houden.
Mujer en el traje bávaro que sostiene una pinta de cerveza.Ik stem dus voor de Beiers!
Ik kom uit een klein Beiers dorpje genaamd Pijphausen.
Soy de un pequeño pueblo bávaro llamado Chupanden ElPiten.Twee mensen met pretzel en Beiers.
Dos hombres con el pretzel y el bavarian.Daarom is het Beiers ook voor Duitsers heel moeilijk te begrijpen.
El Bávaro resulta también difícil de entender para los alemanes del Norte.Gelukkige vrienden in Beiers bier.
Een indrukwekkend Beiers paleis, met een modern, geheel gerenoveerd interieur.
Un impresionante palacio bávaro con interiores modernos totalmente renovados.En een pizzeria en een Beiers restaurant.
Y una pizzería y un restaurante bávaro.Beiers metselwerk is een type metselwerk dat verschillende soorten blokken combineert.
La albañilería bávara es un tipo de albañilería que combina bloques de diferentes tipos.Met kruiden en champignoncrème een Beiers vegetarisch genot.
Con hierbas y crema de hongos, un placer vegetariano bávaro.Matthias Roder, Beiers ministerie van Regionale Ontwikkeling en Milieuzaken, Duitsland.
Matthias Roder, Ministerio Het tweede weekend van november. Beiers weekend.
El segundo fin De cuisine is uiteraard haute en Beiers, met dien verstande dat men er niet vergeten is dat Italië erg dichtbij is.
La cocina es, naturalmente, alta y bávara, sin olvidar que Italia está muy cerca.De lijst is gesneden uit één stuk zwart Beiers cederhout.
El marco estálabrado Benaming: Beiers programma ter bevordering van de oprichting van technologiegerichte ondernemingen.
Denominación: Programa bávaro para el progreso de las fundaciones empresariales de orientación tecnológica.Freising is een prachtigekleine stad met ongeveer 40.000 inwoners met een Beiers flair.
Freising es una ciudad pequeña yhermosa con cerca de 40.000 habitantes con un estilo bávaro.Je kunt ze in het spel"Koffie" behandelen met koffie in Beiers, want dit drankje is een van de meest populaire.
Puede tratarlos en café bávaro en el juego"Coffee House", ya que esta bebida es una de las más populares.Het Beiers Nationaal Museum ligt op 2,2 km van de accommodatie, en de Glyptothek bevindt zich op 2,5 km afstand.
El Museo Nacional de Baviera se encuentra a 2,2 km del alojamiento, mientras que Glyptothek está a 2,5 km.De universiteit werd georganiseerd in afzonderlijke blokken of 'naties' voor de Bohemen, Polen,Saksen en Beiers.
La universidad se organizó en bloques separados o"naciones" para los bohemios, polacos,sajones y bávaros.Jonge paar, mannen en vrouwen, in traditioneel Beiers het drinken Tracht bier in een brouwerij voor biervatten.
Pares jovenes, hombres y mujeres, en la cerveza de consumición bávara tradicional de Tracht en una cervecería delante de barriles de cerveza.Functies en soorten waterdichte vellen, aanbevelingen voor hun keuze Polykatoen: kenmerken,samenstelling en reikwijdte Beiers metselwerk: kenmerken en aanbevelingen voor de uitvoering.
Características y tipos de láminas impermeables, recomendaciones para su elección. Polycotton: características, composición y alcance.Ladrillo bávaro: características y recomendaciones para su implementación.Vandaag kijken we hoe we koffie kunnen zettenin Beiers. Het recept in het spel"Koffie" zal alleen beschikbaar zijn wanneer uw bedrijf goed wordt geleid.
Hoy veremos cómo hacer caféen bávaro La receta en el juego"Coffee House" estará disponible solo cuando seas bueno construyendo tu negocio.Ze hebben allemaal een aantal typischegezellige cafés en restaurants met Beiers bier, en in de zomer zijn ze bekend om hun biertuinen.
Todos ellos tienen unas acogedoras posadas yrestaurantes típicos con cerveza de Baviera, y en verano son famosos por sus cervecerías al aire libre.Als je wilt voelen en kijken authentiek en echt Beiers, dan kunt u altijd kopen traditionele Beierse kleding ter plaatse.
Si quiere verse y sentirse auténticamente, y verdaderamente bávaro, siempre se puede comprar ropa tradicional de Baviera en el acto.Voordat we beginnen aan de onafhankelijke constructie van esthetisch Beiers metselwerk, is het noodzakelijk om in detail te analyseren wat het is.
Antes de embarcarse en la construcción independiente de mampostería estética bávara, es necesario analizar en detalle qué es.
