Wat Betekent BENT BLIJ in het Spaans - Spaans Vertaling

• alegras
• estás feliz
• complace
• es feliz
• alegra

Voorbeelden van het gebruik van Bent blij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent blij?
Te alegra?

We begrijpen het, je bent blij bij Addison.
Entendemos. Usted es feliz en Addison.

Je bent blij me te zien.
Mírate. Estás feliz de verme.

Je bent blij?
¿Te alegras?

Je bent blij dat ze opgroeien… maar verdrietig ze kwijt te raken.
Te alegras de que crezcan, pero te apena perderlos.

Jij bent blij.
Tu te alegras.

Je bent blij dat ie me kuste.
Te alegras de que me besara.

Jij bent blij.
Tú estás feliz.

U bent blij dat ik hem heb gedood.
Le alegra que lo haya matado.

In het begin… Je bent blij dat het jouw kinderen niet zijn..
Primero, te alegras de que no sean tus hijos.

Je bent blij dat de Grinch Kerstmis zo goed als vernield.
Te alegra que el Grinch… prácticamente haya destrozado--.

Je bent blij dat ie het deed, hè?
Te alegras de que lo hiciera,¿verdad?

Je bent blij dat ik terug ben..
Te alegras de que haya vuelvo.

Je bent blij dat het uit is, hè?
Te alegras de que rompiéramos,¿no?

Jij bent blij en jij bent blij..
Ahora tú estás feliz, y tú también.

Je bent blij dat we er zijn..
Cféeme. Te alegrarás de que estemos aquí.

Je bent blij dat ik ontslagen ben, hè?
Te alegras de que me despidieran,¿verdad?

U bent blij met die man die Rome heeft gestuurd om mij te doden.
Te complace el hombre que Roma ha enviado a matarme.

Je bent blij dat Rector Givens dood is, of niet?
Te alegras de que el director Givens esté muerto,¿verdad?

Je bent blij voor haar, maar je gaat erdoor aan de toekomst denken.
Te alegras por ella, pero te hace pensar en el futuro.

Je bent niet blij voor me.
No te alegras por mí.

Je bent niet blij, Oma?
¿Abuela, tú no estás feliz?

Je bent niet blij.
¿No te complace?

Je bent niet blij?
¿No te alegras?

Bent u blij dat u gekomen bent?.
¿Te alegra haber venido?

U bent niet blij.
¿No te alegras?-¡No!

Bent u blij dat ik terug ben, vader?
¿Te alegras de que haya vuelto, padre?

Maar je bent niet blij voor hem.
Pero no te alegras por él.

Je bent niet blij dat ik er ben, hè?
No te alegra verme,¿verdad?

Bent u blij dat je kwam?
¿Te alegras de haber venido?

Hoe "bent blij" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij bent blij met ieder stapje!

Jij bent blij met.je nieuwe klok.

bent blij met een nieuwe werknemer!

Je bent blij met het stabiele eindresultaat.

Je bent blij dat het geslaagd was.

Je bent blij als het goed gaat.

Je bent blij als het dan lukt!

Bent blij dat ik jouw ontmoet heb.

Je bent blij met deze onverwachte verkoop.

Dus je bent blij met het resultaat?

Hoe "alegras, complace, estás feliz" te gebruiken in een Spaans zin

¿Te alegras cuando otros tienen éxito?

"Nos complace continuar como patrocinador principal.

Nos complace visitarlo, ¡esperamos sus consultas!

Estás feliz porque para ti eso significa «superhéroe».

Nos complace recibirlos por nuestra Web.

Por esonos complace queactualmentevieneuna intervenciónespiritual especial.

¿De verdad estás feliz con tu trabajo?

Tu problema es que no estás feliz de estar triste.

Orar la Biblia, 45: Alegras desde Dios.

"¿Te alegras por los regalos que recibirás mañana?