Wat Betekent COMPLACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ben blij
• graag
• ben verheugd
• verheugt
• met genoegen
• behaagt
• ben tevreden
• ben zeer verheugd
• doet het genoegen
• deugd
• erg blij

Voorbeelden van het gebruik van Complace in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿No te complace?
Je bent niet blij.

Mis Señores,¿esto les complace?
Heren, kan dit u behagen?

¡Cocina y complace a tus seres queridos!
Kook en behaag je geliefden!

¿cree que esa pintura complace a Dios?
Denkt u dat hun schilderijen God behagen?

Esto complace a Dios, a la Historia y a la religión.
Dit behaagt God, de geschiedenis en de godsdienst!”.

No nos complace.
We zijn niet tevreden.

Te complace el hombre que Roma ha enviado a matarme.
U bent blij met die man die Rome heeft gestuurd om mij te doden.

Es todo lo que a Allah le complace y ama!
Waar Allah van hem houdt en tevreden is over hem!

Nos complace que usted esté interesado en nuestra casa rural.
Wij zijn erg blij dat u belangstelling toont voor ons pension.

Felizmente, Jehová se complace en perdonar el error.
Gelukkig schept Jehovah er behagen in dwaling te vergeven.

Nos complace particularmente con sombrilla y sillas de playa.
We waren bijzonder blij met paraplu en strandstoelen.

¿Acaso creen que me complace la muerte del malvado?
Denken jullie soms dat Ik blij ben met de dood van een slecht mens?

Me complace lo que ha dicho el señor Barrot a este respecto.
Ik ben zeer verheugd met de woorden die de heer Barrot daarover uitsprak.

Le decía al Director lo mucho que me complace que hayan atrapado a Sloane.
Ik zei net dat ik blij ben dat jullie Sloane hebben.

La fe que complace a Dios es nacida en un lugar de mortandad.
Het geloof dat God behaagd wordt geboren in een plaats van doodsheid.

Nos complace que estés interesado en la protección de datos en nuestro sitio web.
Wij zijn erg blij met uw interesse in onze onderneming.

Por último, me complace que se haga referencia a organizaciones políticas independientes.
Tenslotte ben ik tevreden dat onafhankelijke politieke stichtingen ook worden vermeld.

Y me complace que la Directiva reconozca este punto con tanta claridad.
Ik ben tevreden dat dit in de richtlijn nadrukkelijk wordt erkend.

MEIKO se complace en Polonia con la prestigiosa'MTP Gold Medal'.
In Polen kan MEIKO zich verheugen over de prestigeprijs 'MTP Gold Medal'.

Complace, sin embargo, considerar a Jake como un amigo cercano.
We zijn echter verheugd om Jake als een goede vriend te beschouwen.

Me complace que el Parlamento Europeo lo vea exactamente así.
Ik ben zeer verheugd dat het Europees Parlement daar exact hetzelfde over denkt.

Me complace anunciar a Thomas Fuhr como el nuevo CEO de la compañía.
Ik ben zeer verheugd om Thomas Fuhr aan te kondigen als de nieuwe CEO van GROHE.

Nos complace que utilice nuestra web y los servicios que aquí se ofrecen.
Wij zijn opgetogen dat u onze website en daarop aangeboden diensten gebruikt.

Hoy, nos complace presentarle este microscopio de lentes ópticas 9882W 60 Times.
Vandaag verheugen we u graag op deze 9882W 60 Times Optical Lens Microscoop.

Les complace que un candidato estatal como yo visite a su comunidad.
Ze waren verheugd dat een landelijke kandidaat, zoals mijzelf, hun gemeenschap zou bezoeken.

Me complace que también se haya comprometido con el estatuto de nación más favorecida.
Ik was blij dat zij ook toezeggingen deed met betrekking tot de MFN-status.

Nos complace presentar la nueva gama de accesorios de sierra de cadena Premium Cut.
Met trots presenteren wij het nieuwe Premium Cut-assortiment kettingzaagaccessoires.

Se complace en ofrecer una gama completa de servicios de administración de propiedades.
Het is verheugd om een volledig assortiment van property management diensten aan te bieden.

Me complace que el informe de la señora Flautre aborde adecuadamente estos aspectos.
Ik ben tevreden dat daarmee in het verslag van mevrouw Flautre afdoende rekening is gehouden.

Nos complace especialmente que todas nuestras principales observaciones hayan sido incorporadas.
We zijn bijzonder tevreden dat al onze voornaamste punten erin zijn opgenomen.

Hoe "complace" te gebruiken in een Spaans zin

Nos complace saber que logramos ayudarle.

Siempre nos complace recibir informes adicionales.!

Nos complace enormemente que nos acompañes.

Hepáticas que nos complace haber terminado.

Hola buenos tardes, nos complace saludarte.

Nos complace contarle más sobre nosotros.

"Nos complace anunciar que Warner Bros.

"Nos complace estar aquí", dijo Donohue.

"Nos complace continuar como patrocinador principal.

Nos complace que conozca nuestra empresa.

Hoe "graag, ben blij, ben verheugd" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensen indentificeren zich graag met anderen.

Ik ben blij u te zien.Ik ben blij u zien. 8.

Wij zoeken mensen die graag meegroeien!

Ik ben verheugd dat ik eerder kan starten.

Van Alfen: “Ik ben verheugd met mijn verkiezing.

Ik ben verheugd met de reactie van Dhr.

Ik ben blij met deze ontwikkeling, ik ben blij met mooi weer.

Dat hij misschien niet graag kauwt?

Ik ben verheugd dit werk te kunnen delen.

Ik ben verheugd dat je kiest voor CVO-IVORAN.