Wat Betekent ME COMPLACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben blij
• ik ben verheugd
• het doet mij genoegen
• ik juich
• ik ben tevreden
• ik ben ingenomen
• ik verwelkom
• ik ben zeer verheugd
• ik verheug mij
• het doet me deugd
• het doet mij deugd
• ik graag
• ik ben dankbaar
• verheugt het mij

Voorbeelden van het gebruik van Me complace in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me complace.
Daarbenik blijom.

Sra. Khan, me complace verla.
Mevr. Khan, leuk je te zien.

Me complace que preguntes.
Leuk dat je het vraagt.

A continuación:"no me complace"Ridiculizar el Dr. Leeds.
Ik neem geen genoegen in het belachelijk maken van Dr.

Me complace oírla decir eso, Diana.
Het doen me genoegen dat je dat zegt, Diana.

¿Acaso creen que me complace la muerte del malvado?
Denken jullie soms dat Ik blij ben met de dood van een slecht mens?

Me complace que comenzó a usar esta herramienta.
Blij dat hij deze tool begon te gebruiken.

Le decía al Director lo mucho que me complace que hayan atrapado a Sloane.
Ik zei net dat ik blij ben dat jullie Sloane hebben.

Hoy me complace compartir contigo.
Vandaag deel ik graag met je.

Como iniciadora de proyectos de padres a nivel europeo, esto me complace sobremanera.
Als initiatiefneemster van Europese ouderprojecten juich ik dit ten zeerste toe.

No me complace este matrimonio.
Ik ben niet gelukkig met dit huwelijk.

De hecho, me complace estar aquí.
Ik voel me vereerd dat ik hier ben.

Me complace que comenzó a usar esta herramienta.
Blij dat hij begon deze tool te gebruiken.

Señor Presidente, me complace este informe y felicito a la ponente.
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom dit verslag en feliciteer de rapporteur.

Me complace ayudarlo a encontrar productos satisfechos.
Blij om u te helpen om tevreden producten te vinden.

Eso me complace y me asusta.
Dat doet me deugd en beangstigt me..

Me complace que el Comisario Tajani también lo esté.
Ik ben dankbaar dat commissaris Tajani die kan onderschrijven.

Por último, me complace que la propuesta conceda tanta importancia a la reunificación familiar.
Tot slot juich ik het toe dat het voorstel gezinshereniging belangrijk acht.

Me complace que podamos mantener ahora este debate.
Het doet me deugd dat we nu de kans krijgen deze discussie te voeren.

Por último, me complace que se haga referencia a organizaciones políticas independientes.
Tenslotte ben ik tevreden dat onafhankelijke politieke stichtingen ook worden vermeld.

Me complace presentarles al hombre detrás de la marca.
Het is me een genoegen u voor te stellen aan de man achter het merk.

Me complace que los jueces hayan reconocido su importancia».
Het doet me deugd dat de jury het belang daarvan inziet.”.

Y me complace que la Directiva reconozca este punto con tanta claridad.
Ik ben tevreden dat dit in de richtlijn nadrukkelijk wordt erkend.

Me complace que el Parlamento Europeo lo vea exactamente así.
Ik ben zeer verheugd dat het Europees Parlement daar exact hetzelfde over denkt.

Me complace felicitar a mi colega de Grupo por este informe.
Het doet me veel plezier dat ik mijn fractiegenoot met dit verslag mag feliciteren.

Por eso me complace sobremanera ofreceros esta experiencia: vacaciones de inmersión.
Dat verheugd mij sterk bieden u deze ervaring: duik vakantie.

Me complace anunciar a Thomas Fuhr como el nuevo CEO de la compañía.
Ik ben zeer verheugd om Thomas Fuhr aan te kondigen als de nieuwe CEO van GROHE.

Me complace tener la oportunidad de mantener el debate de esta noche.
Ik verheug mij over deze gelegenheid om hier vanavond een debat te kunnen voeren.

Me complace este informe, que ha estado sobre el tapete durante seis años.
Ik ben ingenomen met dit verslag, waaraan meer dan zes jaar is gewerkt.

Me complace que también se haya comprometido con el estatuto de nación más favorecida.
Ik was blij dat zij ook toezeggingen deed met betrekking tot de MFN-status.

Hoe "me complace" te gebruiken in een Spaans zin

Me complace comunicarles mi buena opinión sobre ustedes.

Me complace esa alusión a Juan Ramón Jiménez.

No me complace para nada haber tenido razón.

Me complace que pudimos encontrar una habitación donde.

Me complace que rescates también a Martínez Koch.

También me complace tener colaboraciones sobre la hipnosis.

Saltar en favor sea continuación, me complace daros.

¿Sabes tú cuál me complace Más que nadie?

Nada me complace más que la economía argumental.

Me complace anunciar que el primer Special EditionPop.!

Hoe "ik ben blij, ik ben verheugd" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ik ben blij met alle interesse.

Ik ben verheugd dit werk te kunnen delen.

Ik ben verheugd dat Telenet hierop inspeelt.

Ik ben verheugd met het pré advies.

Ik ben blij met bijvoorbeeld bovenstaand stuk.

Ik ben verheugd met deze tweejarige verbintenis.

Ik ben blij met m'n lijf, ik ben blij met m'n voeding.

Ik ben blij met jouw mooie woorden!

Ik ben blij m.b.t Ik ben blij m.b.t.

Ik ben verheugd over het positieve advies.