Wat Betekent SON FELICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelukkig zijn
• zijn blij
• zijn tevreden
• vrolijk zijn
• gelukkig is
• is gelukkig
• is blij

Voorbeelden van het gebruik van Son felices in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos son felices.
Iedereen is gelukkig.

Todos los matrimonios son felices.
Ieder huwelijk is gelukkig.

Todos son felices esta noche.
Iedereen is blij vanavond.

Todos sus invitados son felices aquí.
Al je gasten hier zijn tevreden.

Todos son felices y sonríen.
Lederen is gelukkig en lacht.

Casi nuestros clientes son felices.
Bijna van onze klanten zijn tevreden.

Todos son felices en un picnic!
Iedereen is blij met een piknik!

Siento que ustedes no son felices.
Ik kreeg al het gevoel dat jullie niet gelukkig waren.

Las personas son felices cuando la verdad es hablada.
Men is blij wanneer de waarheid wordt gesproken.

¡Somos felices cuando ustedes son felices!
Wij zijn blij als jij blij bent!

Y todos son felices.
En iedereen is gelukkig.

¿por qué hay cristianos que no son felices?
Waarom zijn er christenen die niet vrolijk zijn?

Algunas personas son felices con muy poco.
Sommige partners zijn tevreden met weinig.

Aquí, he creado un lugar donde todos son felices.
Ik heb hier een plek gecreëerd, waar iedereen gelukkig is.

Conoce a personas que son felices con sus dispositivos Doro.
Maak kennis met mensen die blij zijn met hun Doro.

Pronto descubre que no todos los Pinkovianos son felices.
Dan ontdekt ze dat niet iedereen in Pinkovia even gelukkig is.

Parece que todos son felices y eso.
Het lijkt of iedereen gelukkig is, en dat is..

Hago mi trabajo, no hay estómagos vacíos, todos son felices.
Ik doe mijn werk, de buiken zijn vol, iedereen is blij.

Pero no todos los sensates son felices de nacer así.
Maar niet elke sensibele is blij om geboren te worden.

Si ellos son felices, juegan Obviamente, si juegan nos dan mucho dinero.
Als ze tevreden zijn, gokken ze en verdien jij veel geld.

Por qué la mayoría de los hombres son felices con Detoxic:.
Waarom de meeste mannen blij zijn met Detoxic:.

Si sus niños son felices, sus empleados son más felices..
Als hun kinderen blij zijn, zijn uw werknemers blijer.

De las personas con síndrome de Down son felices con sus vidas.
Van mensen met Downsyndroom gelukkig is met hun leven.

Si sus hijos son felices, sus empleados son mas felices..
Als hun kinderen blij zijn, zijn uw werknemers blijer.

Mis hermanos y mi hermana son felices, gente alegre.
M'n broers en m'n zus… zijn gelukkige, vrolijke mensen.

Aquellos que son felices también harán felices a los demás- Anne Frank.
Wie blij is, zal anderen ook blij maken- Anne Frank.

Solo creo que los niños son felices en familias.
Ik geloof alleen dat kinderen gelukkiger zijn in een gezin.

Donde los expatriados son felices con sus nuevas vidas en Italia.
Waar expats blij zijn met hun nieuwe leven in Italië.

Además, la mayoría de las personas son felices sólo cuando compran algo nuevo.
En omdat de mens alleen gelukkig is als hij dingen kan kopen.

Precisamente hay personas mayores que son felices porque pueden seguir trabajando.
Er zijn ouderen die blij zijn dat ze nog kunnen blijven werken.

Hoe "son felices" te gebruiken in een Spaans zin

Los niños son felices estos días.

Los riesgos son felices totalmente entonces,.

"Por qué son felices los cubanos?

«Aquí son felices con los pastos.

¿Es que ellos son felices acaso?

¿Es que son felices siendo pobres?

también son felices hasta que plof!

Muchas personas son felices sin eso.

¿Por qué son felices los niños?

Les entra plata, son felices x).

Hoe "gelukkig zijn, zijn tevreden, zijn blij" te gebruiken in een Nederlands zin

Gelukkig zijn eigenaar ook totaal niet.

Wij zijn tevreden áls het werkt.

Beiden zijn tevreden met het resultaat.

Wij zijn tevreden over Jumairah Frankfurt.

Gelukkig zijn er oplossingen en gelukkig zijn ze niet moeilijk.

Gelukkig zijn is een doel Gelukkig zijn is geen doel.

Gelukkig zijn dit vaak relaxte kinderen.

Gelukkig zijn enkele niet meer nodig.

Wij zijn blij met zijn inzet.

Gelukkig zijn - wat is gelukkig zijn eigenlijk?