Wat Betekent BESCHERMEND EFFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• efecto protector
• efectos protectores

Voorbeelden van het gebruik van Beschermend effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het beschermend effect wordt niet verlengd.
Su efecto de protección no es prolongado.

Het Hutterite huisstof had daarentegen geen beschermend effect.
El polvo de la casa hutterita, por otro lado, no tenía un efecto protector.

Beschermend effect tegen vervuiling gedurende 8 uren*.
Efecto protección anticontaminación durante 8 horas*.

Van Niacine kan een beschermend effect te bieden tegen staar.
A partir de niacina que puede conferir un efecto protector contra las cataratas.

Verder wordt beweerd dat deze stoffen een vasculair beschermend effect hebben.
Además, se dice que estas sustancias tienen un efecto protector vascular.

Er bleek geen beschermend effect voor mannen te zijn.
Sin embargo, no hubo efecto protector para los hombres.

D at lycium barbarumpolysaccharide Islet cellen een beschermend effect.
Las células de los islotes barbarumpolysaccharide lycium tienen un efecto protector.

Beschermend effect: Bacteriën/het effect van de stoffilter van meer dan 99%.
Efecto protector: Bacterias/efecto del filtro del polvo de más el de 99%.

Op dat gematigde niveau kan alcohol een beschermend effect op je hart hebben.
A ese nivel moderado, el alcohol puede tener un efecto protector en su corazón.

Beschermend Effect van een Extract van Emblica officinalis Against Radiation-Induced schade in muizen.
Efecto protector de un extracto de Emblica officinalis Against Radiation-Induced daños en ratones.

Palindromen worden ook verondersteld een beschermend effect op de lezer uit te oefenen.
También se cree que los palíndromos tienen un efecto protector al leerlos.

Met essentiële oliën en gecertificeerde biologische, Balépou heeft een anti-luizen beschermend effect.
Con aceites esenciales y certificación orgánica, Balépou tiene un efecto protector contra los piojos.

Op dat gematigde niveau kan alcohol een beschermend effect op je hart hebben.
Con estas cantidades moderadas, el alcohol puede tener un efecto protector en el corazón.

Beschermend effect in de waaier van de lagerbiertemperatuur, langdurig anticorrosief effect..
Efecto protector en la gama de temperaturas de la cerveza dorada, efecto anticorrosión duradero.

Jodiumtabletten hebben een beschermend effect met een duurtijd van minimaal 24 uur.
Estas tabletas de yodo tienen un efecto protector con una duración de al menos 24 horas.

Omgekeerd waren er verschillende onderzoeken die aangaven dat groene thee een beschermend effect had op diabetes.
A la inversa, varios estudios ya habían concluido que el té verde tiene efectos protectores contra la diabetes.

Cannabisgebruik kan een beschermend effect geven tegen de ontwikkeling van diabetes.
El consumo de cannabis puede tener un efecto protector contra el desarrollo de diabetes.

Wanneer cellen werd opgedragen om geen MT1 receptoren aan te maken verdween het beschermend effect van melatonine.
Cuando las células fueron instruidos para no producir los receptores MT1, los efectos protectores de la melatonina se perdieron.

Wetenschap/Mens: Cannabis kan een beschermend effect tegen diabetes hebben in overgewicht individuen.
Ciencia/Humanos: El cannabis puede tener efectos protectores para la diabetes en personas obesas.

Vanzelfsprekend, langketenige omega-3 vetzuren aangetoond een enorme beschermend effect tegen al deze ziekten.
No sorprende que los ácidos grasos omega-3 de cadena larga hayan mostrado tremendos efectos protectores contra todas estas enfermedades.

PEA blijkt in de studies een beschermend effect te hebben en vermindert de kans op het krijgen van griep met 30-60%.
En los estudios la PEA resulta tener un efecto protector y reduce la posibilidad de contraer la gripe en un 30-60%.

Elektroforetische coating(Meestal stikstof bevattende hars) een beschermend effect op het metaal en de verf prijzen hoge kwaliteit.
Recubrimiento electroforético(Generalmente nitrógeno que contiene resina) tiene un efecto protector sobre el metal y el pintar los precios de alta calidad.

Er lijkt een beschermend effect op astma van niet-allergene hondverwante blootstellingen, en een schadelijk effect van blootstelling aan allergenen.".
Parece haber un efecto protector sobre el asma de las exposiciones asociadas a los perros que no son alergenos y un efecto nocivo de la exposición a alérgenos".

Elektroforetische(typisch een stikstofbevattende hars) een beschermend effect op het metaal en de lak prijzen hoge kwaliteit.
Recubrimiento electroforético(típicamente una resina que contiene nitrógeno) tiene un efecto protector sobre el metal, y los precios de pintura de alta calidad.

Een speciaal beschermend effect op het hart, kan de doeltreffendheid van de hartspier verbeteren, veroorzakend een vermindering van hartkwaal of hartischemieverwonding.
Un efecto protector especial sobre el corazón, puede aumentar la eficacia del músculo cardíaco, causando una reducción en enfermedad cardíaca o lesión cardiaca de la isquemia.

Verschillende studies hebben dit soort beschermend effect aangetoond in laboratorium ratten( 19, 20, 21, 22).
Varios estudios han demostrado que este tipo de efecto protector en ratas de laboratorio(19, 20, 21, 22).

Om definitief te zeggen dat genistein een beschermend effect op vruchtbaarheid had zouden wij de langere studie moeten hebben voortzetten,“ bovengenoemde Patel.
Para decir definitivo que el genistein tenía un efecto protector sobre fertilidad que habríamos tenido que continuar el estudio más de largo,” Patel dijo.

Dit stelt voor dat nanotubes een beschermend effect tegen oxydatieve schade aan DNA kunnen verstrekken,“ Petersen zegt.
Esto sugiere que los nanotubes puedan proporcionar a un efecto protector contra daño oxidativo a la DNA,” a Petersen dice.

Een statistisch significant beschermend effect van vruchten en groenten werd gevonden in 128 van 156 studies die relatieve risico's gaven.
El efecto protector por consumir frutas y verduras fue estadísticamente significativo en 128 casos de los 156 estudiados, los cuales fueron expresados en términos de riesgo relativo.

Prospectieve onderzoeken wijzen op een beschermend effect van koffieconsumptie(4 of meer kopjes per dag) tegen hypertensie, met name onder vrouwen.
Los autores sugieren que los estudios prospectivos indican la existencia de un efecto protector del consumo de café(4 o más tazas diarias) frente a la hipertensión, especialmente en mujeres.

Hoe "beschermend effect" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze bieden ook een beschermend effect tegen hartziekten.

Kalium heeft een beschermend effect tegen hoge bloeddruk.

Daarnaast heeft gember een beschermend effect tegen diabetescomplicaties.

Lijkt geen beschermend effect tegen kanker te hebben.

De pil zou eveneens een beschermend effect hebben.

Dit impliceert een beschermend effect van matige alcoholconsumptie.

Het heeft een beschermend effect op de zwangerschap.

Koffie heeft een beschermend effect op je lever.

Een beschermend effect tegen de ontwikkeling van eierstokkanker.

Anti-oxidanten hebben een beschermend effect op de bloedvaten.

Hoe "efectos protectores" te gebruiken in een Spaans zin

No engorda y tiene antioxidantes con efectos protectores cardiovasculares.

Algunos medicamentos pueden interferir en los efectos protectores del tamoxifeno.

Y certificó los efectos protectores vasculares de estos ácidos.

Posee efectos protectores contra la oxidación celular y el envejecimiento.

Estas sustancias tienen efectos protectores a nuestro cuerpo.

La glucosamina ejerce efectos protectores sobre el cartílago del caballo.

Pylori infectionintestinal efectos protectores solares siempre existe.

000 pacientes para investigar los efectos protectores cardiovasculares de telmisartan.

Los investigadores no encontraron efectos protectores en el consumo moderado.

La liberación de TNF-𝛂 por macrófagos induce efectos protectores locales.