Wat Betekent BETAALPROCEDURE in het Spaans - Spaans Vertaling

• proceso de pago
• procedimiento de pago
• proceso de compra

Voorbeelden van het gebruik van Betaalprocedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit brengt u naar de betaalprocedure.
Esto te llevará al procedimiento de pagos.

Volg de betaalprocedure(voor betaling met een credit card).
Siga el proceso de pago(para pago con tarjeta de crédito).

Betaalbare betaalpatronen en talrijke betaalprocedures.
Planes de pago flexibles y numerosos procedimientos de pago.

Voltooi de betaalprocedure via onze veilige betaalmethode.
Complete el procedimiento de pago mediante nuestro método de pago seguro.

Laat me weten in'toelichting bij verkoper' tijdens de betaalprocedure….
Házmelo saber en'notas al vendedor' durante el proceso de pago….

De betaalprocedure is eenvoudig, als u een bitcoin-portemonnee wilt gebruiken om te betalen voor een aankoop op Soin-et-nature.
El procedimiento de pago es simple, si desea utilizar una billetera de bitcoin para pagar una compra en Soin-et-nature.

Alle verplichte gegevens waarnaar wordt gevraagd in de relevante betaalprocedures;
Toda la información obligatoria solicitada en los flujos de pago relevantes;

Houd er rekening mee dat de voltooiing van de online betaalprocedure niet inhoudt dat wij uw aanbod om producten of diensten van ons te kopen aanvaarden.
Tenga en cuenta que la finalización del proceso de pago online no constituye nuestra aceptación de su oferta para comprar nuestros productos o servicios.

Verminder afgebroken aankoopprocessen met ondersteuning tijdens de betaalprocedure.
Minimice el abandono de la compra ofreciéndose para ayudar en el proceso de pago.

Het is gebruikers met name verboden de onder 5 en 12 geregelde boekings- en betaalprocedures en die rond de gebruikskosten en/of servicekosten in het bijzonder te omzeilen.
Los usuarios tienen especialmente prohibido eludir los procesos de reserva y pago estipulados en las cláusulas 5 y 12, respecto a las comisiones por uso y/o por servicios prestados.

Voorlopig blft alles bij het oude: de kwaliteit en service die u gewend bent, de bestel- en betaalprocedure!
Por ahora, todo continuará exactamente igual; la calidad y el servicio al que está acostumbrado;¡el modo de realizar pedidos y pagos!

Door op de'Bevestig' knop te drukken aan het einde van de betaalprocedure, geeft u aan zonder voorbehoud of uitzondering akkoord te gaan met de algemene voorwaarden en verkoopcondities.
Al hacer clic en el botón"Confirmar" al final del proceso de compra, botón que da sin reservas ni excepciones para aceptar los términos y condiciones de la venta.

Klanten hoeven geen account aan te maken om artikelen te verkrijgen en alle essentiële informatie wordt verzameld als lid van de betaalprocedure.
Los clientes no necesitan crear una cuenta para obtener artículos, y toda la información esencial se recopila como miembro del procedimiento de pago.

Behandeling wat betreft de betaalprocedure, voorwaarden, bepalingen, beperkingen of kosten in vergelijking met andere logo's en betaalmethoden op uw verkooppunten.
Tratamiento con respecto al flujo de pagos, las condiciones, las restricciones o las tarifas en cada caso en comparación con otras marcas y formas de pago en sus puntos de venta.

Geaccepteerde betaalmethoden U kunt betalen met betaalpas, creditcard of een andere aangegeven betaalmethode als onderdeel van de betaalprocedure.
Puede pagar con tarjeta de débito, tarjeta de crédito u otro medio de pago que se indique como parte del proceso de compra.

Uw bestelling zal binnen de aangegeven levertijd worden bezorgd, tenzij de betaalprocedure niet succesvol is afgerond en/of bestelde artikelen tijdelijk niet op voorraad zijn.
Su pedido será entregado dentro del plazo de entrega indicado, a no ser que el procedimiento de pago no se haya completado con éxito y/o que artículos pedidos no estén en existencia temporalmente.

Mogelijk zijn er ook klanten die hun toegangscode of wachtwoord voor hun creditcard zijn vergeten en daarom de betaalprocedure afbreken.
Es posible que también haya clientes que hayan olvidado el código de identificación o la contraseña de su tarjeta y abandonen el proceso de pago.

Om meer informatie te verkrijgen over de data die verzameld wordt tijdens de betaalprocedure, nodigen we u uit zich bekend te maken met het Privacybeleid van de verschillende betaalproviders(lees meer).
Para obtener más información sobre los datos recopilados durante los pagos, le invitamos a familiarizarse con las políticas de privacidad de diferentes plataformas de pago(obtener más información).

Op de commerciele websites van Michelin, worden bankgegevens ingezameld met het doel om efficiente, veilige en legale betaalprocedures aan te bieden.
En los sitios comerciales de Michelin, se recopilará información bancaria con el fin de garantizar procesos de pago seguros y eficaces.

U ons niet alle verplichte gegevens verstrekt waarnaar wordt gevraagd in de relevante betaalprocedures waarmee we uw betaalinstructies verkrijgen(zoals, op ons verzoek, voldoende gedetailleerde informatie over de ontvanger en verificatie van uw betaalinstructie);
No nos proporciona toda la información obligatoria solicitada en los flujos de pago pertinentes que utilizamos para obtener sus instrucciones de pago(por ejemplo, detalles suficientes del destinatario, según lo solicitemos, y una autenticación de su instrucción de pago);.

Op de commerciele websites van Michelin, worden bankgegevens ingezameld met het doel om efficiente, veilige en legale betaalprocedures aan te bieden.
En los sitios comerciales de Michelin se recogerá información bancaria para realizar los procesos de pagos seguros, legales y eficaces.

Het persoonlijke privacybeleid garandeert klanten bovendien dat zij geen persoonlijke gegevens gebruiken die zijn verkregen met de betaalprocedure zonder de specifieke toestemming van de consument.
La política de privacidad también promete a los consumidores que no van a utilizar cualquier información personal obtenida a través del proceso de pago sin el consentimiento expreso del consumidor.

Let erop dat de prijzen van de Deutsche Bahn en bus niet gegarandeerd kunnen worden; in geval van tegenstrijdigheid tussen prijzen weergegeven in de winkelwagen en de daadwerkelijke prijs van het treinkaartje ten tijde van betaling, informeert Trainline Europe je onmiddellijk over deze tegenstrijdigheid en annuleert de betaalprocedure.
Tenga en cuenta que los precios de Deutsche Bahn y de autobús no se pueden garantizar y que en caso de discrepancia entre el precio mostrado en Su cesta y el precio real del Billete en el momento del pago, Trainline Europe le informará inmediatamente de esta discrepancia y cancelará el procedimiento de pago: el importe de esos Billetes no se cargará en Su cuenta bancaria y no se le suministrarán los Billetes.

De lidstaten moeten doeltreffendheid en doelmatigheid integreren in de uitvoeringssystemen voor de POP's 2014-2020, waarbij de informatie die wordt verzameld voor de aanvraag-, selectie- en betaalprocedures opnieuw wordt gebruikt voor toezicht en evaluatie;
Los Estados miembros deben integrar la eficacia y la eficiencia en los sistemas de ejecución de los PDR para el período 2014-2020, y reutilicen la información recabada en los procesos de solicitud, selección y pago para el seguimiento y la evaluación;

Als er bestellingen voor interbibliothecaire leningen per post of e-mail binnenkwamen, dan was dat vaak een tijdrovend proces van heen en weer mailen of zoeken op internet om de identiteit van de bibliotheek te achterhalen of om bestel- en betaalprocedures opgehelderd te krijgen.
Los pedidos de préstamos interbibliotecarios llegaban por correo o correo electrónico y, en numerosos casos, significaban una comunicación que demandaba mucho tiempo o una investigación en Internet para verificar la identidad de la biblioteca o para clarificar los procedimientos de pedidos y cobro.

AANBEVELING 5 De lidstaten moeten doeltreffendheid en doelmatigheid integreren in de uitvoeringssystemen voor de POP's 2014-2020, waarbij de informatie die wordt verzameld voor de aanvraag-, selectie-en betaalprocedures opnieuw wordt gebruikt voor toezicht en evaluatie.
RECOMENDACIÓN 5 Los Estados miembros deberían integrar la eficacia y la eficiencia en los sistemas de ejecución de los PDR para el período 2014-2020, y reutilizar la información recabada en los procesos de solicitud, selección y pago para el seguimiento y la evaluación.

Als u wilt dat uw bestelde producten in een van de hierboven genoemde landen worden geleverd, moet u dit bij de betaalprocedure aangeven.
En el caso de que quieras que los productos solicitados se entreguen en cualquiera de los países mencionados anteriormente, tienes que especificarlo en el proceso de pago.

U gaat akkoord met de betaling van de prijs voor het betreffende product dat op de Prynt-website staat vermeldt en dat u koopt met een creditcard, in overeenstemming met de betaalprocedures die op de website zijn beschreven.
Usted acepta pagar mediante tarjeta de crédito el precio del Producto en particular que está comprando en el sitio web de Prynt, de acuerdo con los procedimientos de pago descritos en el Sitio.

Het bedrag dat aan de Omroeper wordt overgemaakt, wordt betaald in Amerikaanse dollars, door overboeking, voorafbetaalde kaart of papieren cheque of anderszins, naar gelang van het geval door het gebruik van betaalprocedures van derden zoals geselecteerd op eigen keuze van de Website Operator.
El monto adeudado al Presentador será pagado en dólares de los Estados Unidos, por transferencia bancaria, tarjeta prepagada o cheque en papel o de otra manera, según sea el caso, mediante el uso de procesadores de pagos de terceros, según el criterio del Operador del Sitio Web.

De verwerking van de gegevens vindt eveneens uitsluitend plaats voor het bovengenoemde doeleinde van de betalingsafwikkeling van uw bestelling, waarbij de betalingsgegevens van PayPal evt. aan het door u aangegeven kredietinstituut doorgegeven moeten worden om de betaalprocedure op gang te brengen en te autoriseren.
El procesamiento de los datos se realiza asimismo exclusivamente con la finalidad antes mencionada del proceso de pago de su pedido, debiendo reenviarse sus datos de pago de PayPal eventualmente a la entidad de crédito indicada por usted para activar y autorizar el procedimiento de pago.

Hoe "betaalprocedure" te gebruiken in een Nederlands zin

De betaalprocedure van uw gekozen creditcard verschijnt nu.

deze kon u perfect tijdens de betaalprocedure bijnemen.

Omtrent de betaalprocedure vinden er veel storingen plaats.

De betaalprocedure is onderdeel van het online aanmeldingsformulier.

Voor onze betaalprocedure werken wij samen met MultiSafepay.

De betaalprocedure via docdata payments wordt nu gestart.

Zorg dus dat de bestel- en betaalprocedure feilloos werken.

De precieze betaalprocedure is afhankelijk van de gekozen betaalmethode.

U wordt automatisch door de betaalprocedure geleid (zie boven).

Nu start de betaalprocedure via Globecharge. 5 6 II.

Hoe "procedimiento de pago, proceso de compra, proceso de pago" te gebruiken in een Spaans zin

1 Realiza procedimiento de pago conforme lo establece el Sistema Integrado de Compras.

Procedimiento de pago por consignación extrajudicial del canon de arrendamiento.

3) Procedimiento de Pago por Compra de mercaderías y Gastos.

Proceso de compra electrónico Benefíciese de un proceso de compra totalmente electrónico y rápido.

Optimiza el proceso de pago para los empleados.

R-007-99-SINAC, Manual para el procedimiento de pago de servicios ambientales.

Procedimiento de pago electrónico ante personal habilitado.

amos contextualizar este proceso de compra como?

‐ Proceso de compra El proceso de compra es fácil y sencillo.

Se establecen los lineamientos generales del procedimiento de pago (artículos.