Wat Betekent BEURSHALLEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• salas de exposiciones
• pabellones

Voorbeelden van het gebruik van Beurshallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Neptunus bouwt tijdelijke beurshallen voor Maison& Objet Parijs.
Neptunus construye pabellones de exposición temporales para Maison& Objet en París.

Het aantal exposanten steeg naar 532 aanbieders, die inmiddels twee beurshallen bezetten.
El número de expositores creció hasta 532 proveedores y se llegaron a ocupar dos pabellones.

Van toepassing op fabrieken, beurshallen, openbare veiligheidsinspecties, metrostations, enz.
Aplicable a fábricas, salas de exposiciones, inspecciones de seguridad pública, estaciones de metro,etc.

Het is opnieuw bonter, opnieuw gezelliger- dat is de eerste indruk in de beurshallen in Milaan.
Vuelve a haber más colores y a ser más cómodo. Esa es la primera impresión en los pabellones de la feria en Milán.

De IPM ESSEN bood haar bezoekers ook buiten de beurshallen een informatief kaderprogramma dat zeer goed ontvangen werd.
Fuera de las salas también, la IPM ESSEN ofreció a los visitantes un programa marco informativo que tuvo muy buena acogida.

Aquavia presenteert daar haar laatste ontwikkelingen in Paviljoen 1- Stand 301 van de beurshallen te Barcelona.
Aquavia presentará sus últimas novedades en el espacio que tendrá situado en el Pabellón 1- Stand 301 del Recinto Ferial de Barcelona.

Aantal hallen: elf beurshallen en één multifunctionele hal, rondom het centrale beurspark gegroepeerd.
Número de pabellones: once pabellones de exposición y un pabellón multifunción, agrupados alrededor del parque ferial central.

Het centrum van de stad, de haven van Hamburg, de beurshallen en de Reeperbahn liggen op loopafstand.
El centro de la ciudad, el puerto de Hamburgo, las salas de exposiciones y la Reeperbahn están a poca distancia.

Openbare ruimtes en beurshallen werden verplaatst naar de nieuwe vleugel, die de restauratie van het Rembrandthuis mogelijk maakte.
Los espacios públicos y las salas de exposiciones se trasladaron a la nueva ala, lo que hizo posible la restauración de la casa de Rembrandt.

Hotel Versailles ligt op 10 minuten rijden van de Luchthaven van Dubai en de beurshallen van het Dubai World Trade Centre.
Hotel Versailles está situado a 10 minutos en coche del aeropuerto de Dubái y del centro de exposiciones Dubai World Trade Centre.

Tegenwoordig kun je hier in de beurshallen het werk zien van niet alleen veel beroemde artiesten, maar ook beginners.
Hoy en día, en las salas de exposiciones, se puede ver el trabajo de no solo muchos artistas famosos, sino también principiantes.

Er konden 230.000 vakbezoekers uit meer dan 160 landen tijdens de acht dagen van K 2016 in de beurshallen worden begroet.
Durante los ocho días de K 2016 los pabellones de la feria acogieron a 230.000 visitantes profesionales de más de 160 países.

Het opbouwen van de 15.000 vierkante meter tijdelijke beurshallen nam ongeveer 3 weken in beslag en 1 week voor de demontage.
La construcción de los pabellones temporales con una superficie de 15.000 metros cuadrados tomó aproximadamente 3 semanas y su desmontaje 1 semana.

Voor het station Pont de Fusta stopt tram 4, die u naar het strand, de universiteit en de beurshallen van Valencia brengt.
Frente a la estación de Pont de Fusta, el tranvía número 4 para que te lleva a la playa, la universidad y las salas de exposiciones de Valencia.

De stemming in de beurshallen was uitstekend, het aantal van met name de internationale vakbezoekers uit de handel en gastronomie is wederom gestegen.
El ambiente en las salas de exposición era excelente, especialmente el número de visitantes internacionales del comercio y la restauración ha vuelto a aumentar.

De bekende tv-presentator en ondernemer ontdekte modern design uit Nederland en Duitsland tijdens een rondleiding door de beurshallen.
La famosa presentadora de televisión y empresaria, originaria de este país, descubrió el diseño moderno de los Países Bajos y Alemania en un recorrido por los pabellones.

Naast de praktische presentatie van gietproducten in de beurshallen, biedt ook NEWCAST aanvullende informatie vanuit de research.
Además de la presentación práctica de los productos de fundición en los pabellones feriales, NEWCAST también ofrecerá como valor añadido información procedente de la investigación.

De bezoekers waren enthousiast over het veelzijdige programma en het aanbod van de meer dan 1.900 exposanten uit 71 landen in 17 beurshallen.
Los visitantes se mostraron entusiasmados con la variedad del programa y la amplitud de la oferta presentada por más de 1.900 expositores de 71 países en los 17 pabellones que componían la feria.

Naast de praktische presentatie van gietproducten in de beurshallen, biedt ook NEWCAST aanvullende informatie vanuit de research.
Además de la presentación práctica de los productos de fundición en los pabellones de feria, la NEWCAST ofrece un plus de información sobre el ámbito de la investigación.

In de meeste beurshallen, flessen water te worden onderhouden buiten vandaar bezoek in piek van de zomer kan beetje ongemakkelijk.
En la mayoría de las salas de exposiciones, las botellas de agua son requeridas para ser mantenido fuera de ahí de visita en pico de verano puede ser algo incómodo.

De tentoonstellingshal heeft een waaiervormige vorm naar de Funan-rivier, met 17 grote en kleine beurshallen en 120,000 vierkante meters.
La sala de exposiciones tiene forma de abanico hasta el río Funan, con salas de exposiciones grandes y pequeñas de 17 y metros cuadrados de 120,000.

Of het nu gaat om winkelcentra, beurshallen, luchthavens of treinstations, onze serviceconcepten op maat garanderen een constant hoog prestatieniveau.
Ya sea para centros comerciales, salas de exposiciones, aeropuertos o estaciones de tren, nuestros conceptos de mantenimiento a medida garantizan un alto nivel de rendimiento continuo.

Interactive Display Creator is een interactieve multimediascherm-software geschikt voor scholen, beurshallen, banken, ziekenhuizen en andere openbare ruimtes.
Interactive Display Creator es un software de visualización multimedia interactivo adecuado para escuelas, salas de exposiciones, bancos, hospitales y otras áreas públicas.

Het evenement, dat plaatsvond in 17 beurshallen en 5 buitenruimtes, met een totale beursoppervlakte van 162.000 m², trok 119.108 professionele bezoekers aan, een stijging van 4,85% ten opzichte van 2017.
El salón, articulado en 17 pabellones y cinco áreas exteriores, con una superficie expositiva total de 162.000 metros cuadrados, acogió a 119.108 visitantes profesionales, un 4,85% más que en 2017.

De nieuwe robot stad zal beschikken over onderzoeks- en ontwikkelingscentra voor fabrikanten en leveranciers van, evenals beurshallen en een stadion voor robot wedstrijden.
La nueva ciudad robot contará con centros de investigación y desarrollo para los fabricantes y proveedores de piezas, así como salas de exposiciones y un estadio para competiciones de robots.

Op ongeveer 120.000 vierkante meter tentoonstellingsruimte in 13 beurshallen krijgen vakbezoekers een uniek overzicht van de nieuwste trends en innovaties wereldwijd voor de jaren verder.
Los visitantes profesionales obtienen sobre una superficie de exposición bruta de 120.000 metros cuadrados en 13 pabellones una visión única de las últimas tendencias e innovaciones del mundo para los próximos años.

In de beurshallen van GaLaBau vinden greenkeepers, managers en exploitanten van golfterreinen niet alleen machines en apparaten voor het onderhoud van grasvelden, maar ook zaaigoed, substraten en innovatieve bewateringssystemen.
Dentro de las salas de exposiciones de GaLaBau, los greenkeepers, gerentes y operadores de campos de golf encontrarán no solo maquinaria y equipos de mantenimiento de césped, sino también semillas, sustratos y sistemas de riego innovadores.

Stelt u zich een zakelijke bijeenkomst voor waarbij u door de gangen van de beurshallen reist waar u zich bezighoudt en spreekt over het feit van specifieke objecten of oplossingen.
Imagine una reunión de negocios durante la cual viaja por los pasillos de las salas de exposiciones donde se concentra y habla sobre objetos o soluciones específicos.

Hoogbouwlicht wordt aanbevolen voor het gebruik van wit of warm wit, levenslang 50000-80000 uur Generally Led high bay light dat wordt gebruikt voor magazijnen, fabrieken, werkplaatsen, stadions, beurshallen, treinstations, winkelcentra.
Se recomienda el uso de luz alta de la bahía para usar blanco o blanco cálido, 50000-80000 horas de vida. Led general de alta bahía utilizado para almacenes, fábricas, talleres, estadios, salas de exposiciones, estaciones de ferrocarril, centros comerciales.

Veel gebruikt in fabrieken, beurshallen, openbaar veiligheidswethandhaving, metrostations en andere inspecties binnenshuis en buitenshuis, geschikt voor export van buitenlandse handel.
Ampliamente utilizado en fábricas, salas de exposiciones, público Aplicación de la ley de seguridad, estaciones de metro y otras inspecciones interiores y exteriores, adecuadas para las exportaciones del comercio exterior.

Hoe "beurshallen" te gebruiken in een Nederlands zin

De beurshallen kunnen worden voorzien van alle technische faciliteiten.

Verspreid over de twee beurshallen tonen exposanten uit o.a.

Naast de beide beurshallen werd ook de middenhal gebruikt.

Spar Nederland – Toeleverancier voorjaarsbeurs 2 beurshallen werden ingericht.

In de beurshallen is plaats zat voor veilige vergaderingen.

Sommigen vinden plaats in daartoe bestemde beurshallen en managementtrainingcentra.

Drie nieuw gebouwde beurshallen hebben het oude beursgebouw vervangen.

De TBDI conferentie vond verspreid over verschillende beurshallen plaats.

Ook dit jaar waren alle zeven beurshallen in gebruik.

De beurshallen zijn sinds lange tijd weer helemaal gevuld.

Hoe "salas de exposiciones, pabellones" te gebruiken in een Spaans zin

500 metros cuadrados, cuatro salas de exposiciones de 1.

Pequeños clubs, pabellones cubiertos o gigantescos estadios.

Pabellones deportivos en cualquier punto del mundo.

Posteriormente, recorrerá los pabellones entregando juguetes.

Construcciones para Exposiciones como Pabellones o Stand.

Madrid, 2011 MUSEO THYSSEN BORNEMISZA Salas de exposiciones temporales.

Tenía 300 pabellones con capacidad para 200.

Los jardines cuentan con 30 pabellones permanentes.

Construido como cinco pabellones que rodean una.

Incluye talleres, espectáculos, exposiciones, pabellones y stands.