Wat Betekent BEWOONSTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• residente
• ocupante

Voorbeelden van het gebruik van Bewoonster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aan de bewoonster'.
A quien reciba".

Sarah Gowlyn, tweede jaars bewoonster.
Sara Golan. Segundo año como interna.

De vorige bewoonster is dood.
La residente anterior murió.

Je bent niet zomaar een bewoonster.
No es cualquier destinatario para mi.

Heeft lokale bewoonster eruptie voorspeld?
¿PREDIJO UNA MUJER LOCAL LA ERUPCIÓN?

De brand was aangestoken door een ontevreden bewoonster.
El fuego fue encendido por un residente descontentos.

De bewoonster van dit huis is designer.
El hombre de esta casa cree ser diseñador.

Is dat niet onze nieuwste bewoonster van cel blok 9?
¿que no es la nueva inquilina del pabellón nueve?

Ze is een bewoonster die een maand geleden overleed.
Ella es un residente que murió hace un mes.

Het ruikt ook leeg, Hetty zal de enige bewoonster zijn.
Huele a vacío. Hetty, probablemente, es su único ocupante.

Omdat de bewoonster zelf weg was konden we in de tuin ontbijten.
Debido a que el propio ocupante no estaba lejos podíamos desayunar en el jardín.

Ruimste kamer, ooit bewoond door de laatste bewoonster Barones de Giey.
La habitación más grande, alguna vez habitada por la última residente, la Baronesa de Giey.

Bewoonster is thuis, de voordeur is geforceerd door een man.
La propietaria está en la casa e nos informa que la puerta delantera fue forzada y entró un grupo de hombres.

Zeg: Treed uit uw heilige kamer, o Maagd des Hemels, bewoonster van het Verheven Paradijs!
Di:¡Sal de Tu sagrado aposento, oh Doncella del Cielo, moradora del Exaltado Paraíso!

De bewoonster hier, studente Krupa Naik, is al dagen niet gesignaleerd.
La mujer que vive aquí, una estudiante de post grado llamada Krupa Naik, no ha sido vista desde hace días.

De aankoop In 2010 overleed de laatste bewoonster Dina IJzerman en kwam de boerderij leeg te staan.
Compra En 2010, el último ocupante Dina IJzerman murió y fue abandonada granja.

Een bewoonster verklaarde volgens persbureau Reuters sirenen en schoten te hebben gehoord na een “gigantische explosie”.
Una residente dijo que escuchó sirenas y disparos tras una“enorme explosión”.

Nu bleek dat ik gast was en dat de ruimten en voorzieningen gedeeld moesten worden met de bewoonster.
Ahora resultó que yo era un huésped y que los locales e instalaciones tuvo que ser compartido con el ocupante.

Ik ontmoette een bewoonster, Winifred, Ze wilde graag weg daar, maar ze was behoorlijk warrig. OK.
He conocido a una residente, Winifred, que parecía ilusionada con marcharse, pero está bastante confusa.

We hebben hier een werkgroep voor fruit en groenten, en een bibliotheek”, vertelt een bewoonster op het binnenplein van het gebouw.
Tenemos una cooperativa para fruta y verdura, biblioteca…”, relata un vecino en el patio interior del edificio.

De tuinen waren bij leven van bewoonster prinses Armgard zur Lippe-Biesterfeld al een toeristische attractie.
Los jardines eran en la vida de la princesa residente Armgard zur Lippe-Biesterfeld ya una atracción turística.

Den Haag- Aan de chique Zeestraat is een begin gemaakt met de sloop van het huis van ‘Geitemie', zoals de bewoonster bekend staat.
La Haya- El elegante Estrecho ha comenzado con la demolición de la casa de'Geitemie', tales como el ocupante es conocida.

Ja, een bewoonster in het trappenhuis, hoorde twee schoten en ongeveer tien seconden later, zag ze een vrouw voorbij rennen.
Sí. Un residente del edificio en la escalera escuchó dos disparos y entonces, unos diez minutos después, vió a una mujer corriendo.

Zo begon de Welshe zakenman(die een straat in de stad naar hem vernoemd heeft,"die de Canario's uitspreken als Alfredo Ele Jones")"bananen, aardappelen en tomaten naar het Verenigd Koninkrijk te exporteren," informatie die de journalist uit de mond haalt van een lokale bewoonster en deskundige in Britse cultuur in de hoofdstad van Gran Canaria, Betty Burguess.
Así, el empresario galés(que tiene una calle en la ciudad"que los locales pronuncian como Alfredo Ele Jones") comenzó a exportar"plátanos, papas y tomates al Reino Unido", información que la periodista pone en boca de una residente local y experta en la cultura británica en la capital grancanaria, Betty Burguess.

De bewoonster zag ondertussen dat meerdere mensen met een Chinees uiterlijk bij de buren naar buiten kwamen en het lichaam naar binnen sleepten.
El ocupante por su parte vio a varias personas con una mirada chino en los vecinos salieron y arrastró el cuerpo en el interior.

Consolación Hernández, bewoonster van La Isleta, is met een “gebroken hart” vertrokken na ruim een uur gewacht te hebben op de komst van het prinselijk paar.
Consolación Hernández, vecina de La Isleta, se marchaba a media tarde“desconsolada” tras más de una hora esperando a ver a los Príncipes.

Laat een eiland bewoonster je vakantie op Curaçao op maat maken, geheel op basis van jouw voorkeuren- ervaar het eiland door middel van activiteiten die jij het liefst doet en plekken die jij het liefst ziet! Deze persoonlijke reis… Lees verder.
Deja que un residente de la isla te ayude a adaptar tus vacaciones en Curaçao. Yo planeo todo según tus preferencias- explora la isla a través de actividades que quieres hacer y vistas que quieres ver! Servicio de conserjería… Más información.

Hoe "bewoonster" te gebruiken in een Nederlands zin

Bewoonster Tjerkje Postma zal ons rondleiden.

Electrische fiets van bewoonster werd gestolen.

Volgens bewoonster was voorlopig niets ontvreemd.

Een bewoonster denkt daar anders over.

Een bejaarde bewoonster raakte daarbij gewond.

Een bewoonster haar portemonnaie werd gestolen.

Mail adres van bewoonster werd gehacked.

Schröder-Schräder, bewoonster van het Rietveld Schröderhuis.

Een bewoonster was daar heel stellig over.

Bewoonster Rolande Smith heeft het zelf ervaren.

Hoe "ocupante, residente" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué superficie por ocupante debería tener?

Mal residente remake ps4 walkthrough jill.

Lilian Bolte, Residente Pediatría PUC Dra.

hatley veterano guerra residente arizona 35 años.

El hijo del gran Alexander ocupante del trono.

Residente del Reino Unido impots francia.

Teatro del Astillero (Compañía Residente del C.

A menudo hay una masa ocupante palpable.

Fueron atendidos por el médico residente Dr.

«horizontal» con el ocupante fueron todas rapadas.