Wat Betekent BEZELS in het Spaans - Spaans Vertaling

• biseles

Voorbeelden van het gebruik van Bezels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bezels van de Reno 2 zijn zeer dun, maar wel goed zichtbaar.
El bisel del Reno 2 es muy pequeño pero todavía visible.

Harde stijve kunststof gebruikt als elektronisch instrument bezels en structurele onderdelen.
Plásticos duros sólidos utilizados como instrumento biseles electrónica y partes estructurales.

Bezels zijn vaak gemaakt van roestvrij staal, maar kunnen ook van keramische materialen zijn gemaakt.
Los biseles a menudo están hechos de acero inoxidable, pero también pueden estar hechos de materiales cerámicos.

Bij LCD's samen worden betegeld tot een videomuur maken, bezels(of naden) zijn zichtbaar tussen de afzonderlijke panelen.
Cuando las pantallas LCD son de baldosas juntos para crear una pantalla de vídeo, biseles(o costuras) son visibles entre los paneles individuales.

De smalle bezels en kromme rug maken het beheersbaar één-overhandigde zelfs met de 5.5in scherm.
Los biseles estrechos y curvados hacia atrás hacen que sea manejable con una sola mano, incluso con la pantalla de 5.5 pulgadas.

In totaal vijf varianten verwijzen naar de vijf ringen van het Olympische logo met de kleuren van hun bezels en andere hoogtepunten.
Un total de cinco variantes hacen referencia a los cinco anillos del logotipo olímpico con los colores de sus biseles y otros elementos destacados.

De schermranden of bezels zijn best wel groot en niet te vergelijken met de toptoestellen die we eind 2018 zien.
Los bordes o biseles de la pantalla son bastante grandes y no son comparables a los dispositivos superiores que vemos a finales de 2018.

Bekijk de professionele modellen van Rolex en stel uw favoriete horloge samen door materialen, bezels, wijzerplaten en horlogebanden te combineren.
Explore la colección de relojes profesionales de Rolex y descubra su modelo favorito al combinar materiales, biseles, esferas y brazaletes.

Het 4K UHD NanoEdge OLED HDR scherm4 op de ZenBook Pro Duo is werkelijk verbluffend, met een aan vier zijden randloos ontwerp met ultradunne bezels.
La pantalla 4K UHD NanoEdge OLED HDR4 en ZenBook Pro Duo es realmente sorprendente, con un diseño sin marco de cuatro lados con biseles ultradelgados.

De vlaggenschepen dit jaar zijn lang en smal met minimale bezels aan elke kant, het aanbieden van een meer gepolijst en minimalistische look.
Los buques insignia de este año han sido largos y estrechos, con biseles mínimos en cada lado, ofreciendo un aspecto más pulido y minimalista.

Mooi en delicaat, deze nieuwe toevoegingen aan de Datejust lijn hebben een grote verscheidenheid aan wijzerplaten, bezels en materialen om uit te kiezen.
Hermoso y delicado, estas nuevas incorporaciones a la línea de datejust tienen una gran variedad de relojes, marcos y materiales para elegir.

Dankzij een keuze uit verschillende bezels(glad, gewelfd, gekarteld of bezet met diamanten) kan de Datejust perfect de persoonlijkheid van de drager weerspiegelen.
Con una selección de biseles- lisos, abombados, estriados o engastados de diamantes- el Datejust puede reflejar perfectamente la personalidad de quien lo lleve.

Haar exterieur kenmerken omvatten verchroomde 22-inch wielen, speciale Harley Davidson badge, weggestreept koplicht bezels en zeven-bar verchroomde grille.
Sus características incluyen exteriores cromadas de 22 pulgadas ruedas, Harley Davidson insignia especial, tachado biseles faro, y de siete barras cromadas parrilla.

Unidirectionele bezel voor diepzeeduiken te gebruiken, plaatst u de bezels belangrijkste indicator(in eerste instantie gepositioneerd op 12 uur) op de verwachtte tijd voor het einde van de duik.
Para usar un bisel unidireccional para buceo, coloque el indicador principal del bisel(que inicialmente está en las 12 en punto) en la hora prevista para finalizar la inmersión.

Als pionier op het gebied van ontwerp en creatie van keramische onderdelen, ontwikkelde Rolex zijn kennis en expertise om de bezels uit één stuk en de keramische ringen inhouse te produceren.
Pionera en la concepción y creación de elementos de cerámica, ha desarrollado sus propios biseles monobloque y discos monobloque en este material.

Bezels rond smartphoneschermen worden slanker en slanker, maar het is moeilijk om er helemaal vanaf te komen- de selfie-camera heeft immers nog steeds een huis nodig.
Los biseles alrededor de las pantallas de los teléfonos inteligentes se están volviendo más y más delgados, pero es difícil deshacerse de ellos por completo: la cámara selfie todavía necesita un hogar, después de todo.

Verken de Rolex-collectie en kies uw favoriete modellen, materialen, bezels, wijzerplaten en horlogebanden, om het horloge te vinden dat bij u past.
Explore la colección Rolex seleccionando sus modelos, materiales, biseles, esferas y brazaletes favoritos para encontrar el reloj perfecto para usted.

De uurwerken in deze collectie zijn een versmelting van de geraffineerde en verfijnde vocabulaire van het Huis Dior en termen uit de horlogerie zoals rotoren, bezels, kalibers en wijzerplaten.
Los relojes de esta colección están asociados a la creatividad, haciendo gala del color y del vocabulario refinado y sofisticado de la Casa, arte relojero, con masas oscilantes, biseles, calibres y esferas decoradas.

Bijvoorbeeld voor een 30 minuten duik vanaf 15:00, lijn de bezels belangrijkste indicator met 15:30(op 6:00) net voor het duiken.
Por ejemplo, para una inmersión de 30 minutos que va a empezar a las 15:00, alinee el indicador principal del bisel con las 15:30(las seis en punto) antes de lanzarse al agua.

En ja, de bezels doen maken het een beetje moeilijk om gaming activiteiten uit te voeren, want als u de telefoon normaal te houden, je kan het scherm belemmeren een beetje, zoals blijkt uit onderstaande afbeelding:.
Y si, los biseles hacen que sea un poco difícil llevar a cabo las actividades de juego ya que si se mantiene el teléfono con normalidad, puede obstruir la pantalla un poco, como la imagen de abajo muestra:.

In onze online Watch-Parts-Plaza webshop verkopen we voornamelijk roestvrijstalen bezels, maar ook keramische, titanium, aluminium en kunststof bezels.
En nuestra tienda en línea Watch-Parts-Plaza, vendemos principalmente biseles de acero inoxidable, pero también biseles de cerámica, titanio, aluminio y plástico.

Het display heeft ook zeer smalle bezels weerszijden, waardoor de OnePlus 3 vrij smal voor een grote afgeschermde smartphone, en meer beheersbaar dan de meeste omdat de totale omvang van de inrichting is vrij klein gehouden.
La pantalla también tiene biseles ambos lados muy estrechos, lo cual hace que los OnePlus 3 bastante estrecho para un teléfono inteligente de pantalla grande, y más manejable que la mayoría porque el tamaño global del dispositivo se mantiene bastante pequeña.

De 139g tablet 314x2017x245 mm afmetingen met een 11,6 inch scherm dat betekent dat het bezels, maar hey, we zijn hier om de veiligheid te beoordelen, na alles.
La tableta 139g es 314x2017x245 mm en dimensiones con una pantalla de 11,6 pulgadas que no quiere decir que tiene biseles, pero hey, estamos aquí para revisar la seguridad, después de todo.

De Tijd staal is groter en slanker dan zijn broer Tijd, die het biedt een meer stijlvolle look, ook al lijkt het op een specifieke retro vibe te wijten o hij squircle ontwerp, grote bezels en van de video game-stijl horloge gezichten.
El acero El tiempo es más grande y más delgado que su hermano Time, que ofrece un aspecto más elegante, a pesar de que se asemeja a un ambiente retro específica debido o él diseño squircle, grandes biseles y de esferas de reloj de estilo de juego de vídeo.

Zo hebben ze de beschermlaag van het Infinity Flex Display verlengd, tot voorbij de bezels, zodat het voor gebruikers duidelijk is dat dit een onderdeel van het scherm is en ze het niet mogen verwijderen.
La capa protectora de la parte superior de la pantalla Infinity Flex se ha extendido más allá del marco, lo que evidencia que está integrada a la estructura de la misma y, por lo tanto, no debe extraerse.

De Dior Grand Soir-horloges combineren de creativiteit, het gevoel voor kleur en de verfijnde, elegante stijl van het Huis Dior met de rotors, bezels, kalibers en wijzerplaten uit de horlogemakerij.
Los relojes Dior Grand Soir asocian a la creatividad, al sentido del color y al vocabulario refinado y sofisticado de la Maison, el léxico, más relojero, de las masas oscilantes, los biseles, los calibres y las esferas trabajadas.

Echter, zijn de fabrikanten verminderen bezel-breedte bij elke nieuwe generatie van displays, dus je zult merken dat de bezels op nieuwere LCD's zijn veel minder merkbaar.
Sin embargo, los fabricantes están reduciendo el bisel de ancho con cada nueva generación de pantallas, por lo que usted encontrará que los biseles en los nuevos LCD son mucho menos notable.

Het verwijderen van de camera uit de kin van de telefoon betekent ook dat je de kin niet langer nodig hebt, dus Xiaomi heeft de bezels verkleind en de grootte van het scherm vergroot- van 5.99in tot 6.39in.
Quitar la cámara de la barbilla del teléfono también significa que ya no necesitas la barbilla, por lo que Xiaomi ha reducido los biseles y ha aumentado el tamaño de la pantalla, de 5,99 a 6,39 pulgadas.

Binnenin vindt u, onder andere, de assistent voertuig toegang'Easy Entry', de scharnierende achterbank, centrale vergrendeling, elektrische ramen, bezels inhammen glanzend zwart tapijt en bekleed bagageruimteafdekking stof.
En el interior, se encuentran, entre otros, el asistente de acceso al vehículo'Easy Entry', la banqueta trasera abatible, cierre centralizado, elevalunas eléctrico, biseles de las entradas de aire en negro brillante y la moqueta y cubierta del maletero revestidas de tela.

Bezel Materiaal: Titanium, zwarte PVD, met een tachymeter schaal.
Bezel material: Titanio, Negro PVD, con escala taquimétrica.

Hoe "bezels" te gebruiken in een Nederlands zin

Bezels hebben ook een bescherm functie.

Bezels wordt ook niemand vrolijk van.

Dat zijn erg grote bezels zeg!

Dunnere bezels maken deze prestatie mogelijk.

Zeker als het kleine bezels heeft.

Die dikke bezels zijn ook horrible.

Minimale bezels ziet er echt strak uit.

Bezels zijn de randen rondom het scherm.

De bezels van beide Olights verschillen ook.

Dan zijn er helemaal geen bezels meer.

Hoe "biseles" te gebruiken in een Spaans zin

5mm biseles de pantalla delgada en los lados.

Sus biseles plásticos te ofrecen resistencia en su acabado.

La pantalla sin biseles del Galaxy S8.

Los biseles del X siguien pareciendo gruesos.

Biseles en negro antracita brillante enmarcan los diales.

ShowChrome es ventana > Mostrar los biseles del dispositivo.?

Los biseles son lisos, de acero con acabado mate.

¿Veremos por ejemplo biseles compatibles con G-Shock?

Los biseles laterales son bastante delgados.

Los bordes son metálicos y sus biseles son pequeños.