Voorbeelden van het gebruik van Bezichtigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb het appartement bezichtigd.
Dit voertuig kan bezichtigd en opgehaald worden in Madrid(Spanje).
De ruïnes van het kasteel in Czorsztyn kunnen worden bezichtigd.
Auto kan bezichtigd en afgehaald worden in Tilburg, Nederland.
Este vehículo se puede ver y recoger en Hillegom, Países Bajos.Veel van deze werken zijn niet tentoongesteld ensommige zijn nog nooit publiekelijk bezichtigd.
Muchos de estos trabajos no han sido expuestos extensamente,y otros nunca han sido vistos públicamente.
Mensen vertalen ook
Het voertuig kan bezichtigd en opgehaald worden 20 km vanaf Logroño(Spanje).
Se puede ver y recoger a 20 km de Logroño(España).Veel van deze werken zijn niet tentoongesteld ensommige zijn nog nooit publiekelijk bezichtigd.
La mayor parte de estas obras no se han dado a conocer yalgunas de ellas nunca han sido expuestas en público.Dit voertuig kan bezichtigd and opgehaald worden in Zaandam(NL).
Este vehículo se puede ver y recoger en Zaandam(Países Bajos).Wij waren met de auto dus hadden voldoende te doen en hebben de Etna en omliggende dorpen Forza D'Argro,Taormina en Savoca bezichtigd.
Estábamos tan tenido mucho que ver con el coche y el Etna y pueblos de los alrededores Forza D'Argro,Taormina Savoca visitado.Dit voertuig kan bezichtigd en afgehaald worden in Grubbenvorst, Nederland.
El vehículo se puede ver y recoger en Hattingen(Alemania).De villa is niet open voor publiek omdat hier het prestigieuse Accademia della Crusca gevestigd is,maar de tuin kan worden bezichtigd.
La villa no está abierta al público porque sede de la prestigiosa Academia de la Crusca,mientras que el jardín puede ser visitado.De auto kan worden bezichtigd en opgehaald in Villalba, Madrid(Spanje).
El vehículo puede ser visto y recogido en Villalba, Madrid(España).In tegenstelling tot de Grand Canyon waar je op de rand van de canyon staat en naar beneden kijkt,wordt Zion Canyon van beneden naar boven bezichtigd.
A diferencia del Gran Cañón, donde usted puede pararse en el borde y mirar hacia abajo,el Cañón de Zion es visto desde abajo hacia arriba.Honderdduizenden mensen hebben dat museum bezichtigd, waaronder verpleegsters, doktoren en voorstanders van burgerrechten.
Cientos de miles de personas han visitado el museo, incluyendo enfermeras, médicos, y defensores de los derechos civiles.Dit bijzonder origineel fresco waarin de befaamde Oostenrijkse worst wordt verheerlijkt,kan worden bezichtigd op de Naschmarkt in Wenen. Uwe Wissenbach.
Este«fresco» sumamente original, que enaltece las delicias de la célebre salchicha austríaca,puede ser contemplado en Naschmarkt, Viena. Uwe Wissenbach.Blijf nadat u de kerk heeft bezichtigd even staan om de straatartiesten op het plein te bewonderen voordat u door de doolhof van geplaveide straatjes de wijk in loopt.
Una vez que haya visitado el templo, tómese un momento para admirar a los artistas callejeros presentes en la plaza antes de aventurarse hacia el laberíntico barrio de calles empedradas.Volgens de makelaar staat het huis al twee maanden te koop en ze bevestigde dathet slachtoffer het huis vaker heeft bezichtigd.
Acabo de hablar con la agente de ventas. Ha dicho que la casa lleva en el mercado dos meses y ha confirmado quenuestra víctima se había quedado a ver la casa- en varias ocasiones.Korter geleden heb ik in Finland de houtverwerkende industrie bezichtigd als gast van CEPI, de Confederation of European Paper Industries.
He visitado recientemente Finlandia para estudiar el funcionamiento de la industria forestal en calidad de invitado de la CEPI, la Confederación de Industrias Europeas del Papel.In Tigray bij Makale, vind u 200 mooie exemplaren van de mens's aanbidding voor God, evenals zijn bouwkunde.Deze kunnen eveneens bezocht en bezichtigd worden.
En Tigray cerca Makale, más de 200 ejemplos de estos monumentos a la devoción del hombre a Dios, así como sus habilidades de construcción,puede ser visto y visitado.Van de Grote Chinese Muur hebben vele mensen al gehoord of gelezen,sommigen hebben hem zelfs al bezichtigd, maar echter weinigen weten dat men dit bouwwerk vanaf de maan kan zien.
Muchas personas han oído o leído de la Gran Muralla China,algunas incluso la han visitado, pero pocos saben que esta obra es visible desde la luna.Mevrouw Jennings lachte hartelijk, en Elinor hoorde nu, dat zij, vast besloten erachter te komen waar zij geweest waren, Willoughby's knecht had laten uitvragen door haar eigen kamenier, en langs dien weg was gewaar geworden, dat zij naar Allenham waren geweest, daar geruimentijd hadden gewandeld in den tuin, en het geheele huis bezichtigd.
La señora Jennings rió de buena gana; y Elinor descubrió que en su insistencia por saber dónde habían estado, llegó a hacer que su propia sirvienta interrogara al mozo del señor Willoughby, y que por esa vía supo que habían ido a Allenham ypasado un buen rato paseando por el jardín y recorriendo la casa.Niet ver van de stadliggen er enkele verbazingwekkende plaatsen te wachten om bezichtigd te worden: Oludeniz, gekozen als het beste toeristisch centrum van de wereld door de Times en The Guardian in 2007, een ongerept paradijs ook gekend als ‘Blue Lagoon', ‘Butterfly Valley', een verborgen stukje paradijs op aarde;
No muy lejos de la ciudad, algunos lugares increíbles esperan ser visitados: Oludeniz, elegido como el mejor centro turístico en el mundo por el Times y The Guardian en 2007, un paraíso incontaminado también conocida como"Blue Lagoon"," Butterfly Valley", un paraíso secreto en la tierra;In een groengebied vlakbij het museum zijn een hut en een stapel houtskool herbouwd,terwijl andere structuren die verbonden zijn met het werk van houtskool bezichtigd kunnen worden in de stad en de omgevingmen.
En un área verde, en las proximidades del museo, han sido recreadas una cabaña y unapila de carbón, mientras que otras estructuras vinculadas al trabajo de los carboneros, pueden ser visitadas en la ciudad y en los alrededores.De Auto kan bezichtigt en opgehaald worden in Hannover Duitsland.
Este coche se puede ver y recoger en Wieringerwaard.Het bezichtigen is klaar voor vandaag!
Dit is een lesje bezichtigen en Spaanse historie in één!
Ik ging zelfs bezichtigen voor hem.
Incluso fui a una visita por él.In Schermerhorn kunt u er een bezichtigen.
We reizen en bezichtigen het land.
Activiteiten: Canyoning, bezichtigen.
Actividades: Barranquismo, visitas.
