Voorbeelden van het gebruik van Bijboot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar is de bijboot?
Bijboot met elektrische motor.
Buitenboordmotor voor bijboot.
Motor fueraborda para bote.Bijboot met motor, Anker.
Bote auxiliar con motor, ancla.Sterke David op aanvraag met bijboot.
David fuerte a pedido con bote.Bijboot motor Evinrude 3.5 pk.
Motor bote Evinrude de 3.5 CV.Wij repareren elk defect op uw bijboot!
¡Reparamos todos los defectos de su bote!Bijboot met nieuwe Torpeedo-schuiven.
Bote con nuevos deslizadores Torpeedo.Nieuwe tas en riemen voor bijboot.
Nueva bolsa y correas para embarcación auxiliar.Hun bijboot had enkel een kleine 15ph buitenboord motor.
Su bote sólo tenía un pequeño motor de 15 CV.EUR 75,- per week buitenboordmotor voor bijboot.
EUR 75,- por semana motor fueraborda para bote.De bijboot, Fabrk. Whaler hangt in davits, en samen zullen.
El bote, Fabrk. Whaler depende en pescantes, y juntos se.AirDeck. Luxueuze en ruime bijboot voor je boot!
Gemakkelijke toegang tot het achterdek vanuit de bijboot.
Fácil acceso a la plataforma de popa desde la lancha pequeña.Bijboot, beddengoed en handdoeken zitten bij de prijs inbegrepen.
Dinghy, ropa de cama y toallas: incluido en el precio.De toegang tot de woonboot wordt gemaakt door de eerder genoemde bijboot met een trolling motor.
El acceso a la casa flotante es hecha por el bote antes mencionada con un motor de arrastre.Bijboot: Rubberboot met een 4 PK viertakt buitenboordmotor € 150,- per week.
Tender: bote inflable con un motor fuera de borda de 4 CV de cuatro tiempos€ 150,- por semana.Zonnepanelen 4 X 70 W,gemonteerd op de achterstevenboog die ook dienstdoet als davits voor de bijboot.
Paneles solares de 4 X 70 W,montados en el arco de popa que también funciona como pescantes para el bote.Terwijl op de bijboot, kan de motor af te breken en je zal moeten roeien naar de wal.
Mientras que en la embarcación auxiliar, el motor puede descomponer y que tendrá que remar hasta la orilla.Kinderen onder de 16 mogen geen buitenboordmotor besturen enmoeten te allen tijde onder toezicht zijn wanneer zij in de bijboot zitten.
Los niños menores de la edad de 16yrs no debe operar un motor fuera de borda ydeben ser supervisados en todo momento cuando está en el bote.Het aanmeren van de bijboot is mogelijk aan de openbare of aan de houten steiger.
Muelle de lancha: Usted puede atar su lancha hasta el muelle del gobierno, o el muelle de madera donde esta el gas.Bijboot/ dinghy met motor, bimini top, douche op dek, sprayhood/ buiskap, zwemplatform, zwemtrap.
Bimini-top, bote auxiliar con motor, capucha contra salpicaduras, ducha en cubierta, escalera de baño, plataforma de baño.Heeft opblaasbare kiel met multiplex vloeren in secties, zodat de bijboot kan worden opgeborgen in de diepe stuurboord cockpit locker.
Tiene quilla inflable conpisos de madera contrachapada marina en secciones, de modo que el bote puede almacenarse doblado dentro del armario de la cabina de estribor profundo.Ligplaatsen voor bijboot zijn beschikbaar bij de ankerplaats, waar ook water beschikbaar is.
Muelles para lanchas: hay muelles para lanchas disponibles en el fondeadero, donde también hay agua disponible.Laat uw bijboot in Tyrrel Bay Yacht Haul Out, de jachtclub, de belangrijkste steiger of sleep hem mee het strand op.
Deje su lancha en Tyrrel Bay Yacht Haul Out, el Club de yates, el muelle principal o en la playa.Gasten die via de zee(met de bijboot) of via het land aankomen, betalen $3.00 per volwassene en $2.00 per kind.
Los huéspedes que entren por mar(vía bote) o por tierra pagan $3.00 por cada adulto y $2.00 por cada niño.Bijboot/ dinghy met motor, bimini top, dekluik, douche op dek- warm/koud, fender, zeereling, zwemtrap.
Bimini-top, bote auxiliar con motor, ducha en cubierta caliente/fría, escalera de baño, escotilla en la cubierta, fender.Vraag de bemanning om u in de bijboot aan land af te zetten en geniet van een prachtige korte wandeling over het eiland.
Pídale a la tripulación que navegue en bote a tierra y disfrute de un hermoso camino corto a través de la isla.Ga voor anker en neem de bijboot naar La Pointe Marin, een adembenemend mooi blauwwaterstrand met talloze bars, restaurants en leuke winkeltjes.
Navegue al anclaje cercano y tome su lancha a La Pointe Marín, una impresionante playa de aguas azules con docenas de bares, restaurantes y tiendas cerca.
