Wat Betekent BIJBOOT in het Frans - Frans Vertaling

• canot
• l' annexe
• dériveur

Voorbeelden van het gebruik van Bijboot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nieuwe tas en riemen voor bijboot.
Nouveau sac et sangles pour dériveur.

Want naast hun sentimentele waarde jacht of bijboot zijn ook een waardevolle investering, dat het veilig is.
Parce que en dehors de la valeur idéale est dériveur ou un yacht, un système de valeurs, qu'il soit sécurisé.

Wij repareren elk defect op uw bijboot!
Nous réparons chaque dommage à votre canot!

Het is duidelijk dat de bijboot kapseisde als gevolg van 16. oo Klok unseemännischen een manoeuvre om het noorden van Schlutup Wiek.
Évidemment, le canot a chaviré en raison de 16. oo Horloge unseemännischen une manœuvre au nord de Schlutup Wiek.

Een belangrijk voordeel, door de Firmenich bijboot casco verzekering omvat.
Un avantage significatif, par l'assurance dériveur Firmenich coque comprend.

Diverse UV-bestendige canvas hoezen: kuiptent, voorste luik, bijboot.
Divers revêtements en toile résistant aux UV: couverture de cockpit, trappe avant, dériveur.

Een klein schip dat stilligt, met uitzondering van de bijboot van een schip, moet des nachts voeren.
Les menues embarcations en stationnement, à l'exception des canots de service des bâtiments, doivent porter de nuit.

De 35- en 33- jaar-oude matroos en een 30-jarige matroos en probeerde tevergeefs, de bijboot weer.
L' 35- et 33- année-vieux marin et un marin de 30 ans, puis a tenté en vain, le canot à nouveau.

Onze bijboot is voorzien van een 4 pk elektrobuitenboordmotor van Torpeedo, die ervoor zorgt dat de boot rustig en(bijna) geruisloos vaart.
Notre canot est muni d'un moteur électrique Torpeedo hors-bord de 4 ch qui permet une propulsion tranquille et(presque) sans bruit.

Een nieuwe bezigheid voor hen was ook het varen met de bijboot(samen met ons).
Une nouvelle activité, et une véritable aventure pour eux, a été de naviguer avec le canot(avec nous).

Onze bijboot ligt opgerold aan dek want hem slepen willen we niet over grotere afstanden en plaats hebben we niet noch onder de giek noch op het voordek.
Notre annexe est enroulée sur l'avant-pont, car nous ne voulons pas la traîner sur de longues distances et nous n'avons pas la place ni sur l'avant du pont ni sous la baume.

Zonnepanelen 4 X 70 W, gemonteerd op de achterstevenboog die ook dienstdoet als davits voor de bijboot.
Panneaux solaires 4 X 70 W, montés sur l'arc de poupe qui sert également de bossoirs au dériveur.

Heeft opblaasbare kiel met multiplex vloeren in secties, zodat de bijboot kan worden opgeborgen in de diepe stuurboord cockpit locker.
A la quille gonflable avec des planchers de contreplaqué marine dans les sections, de sorte que le canot peut être stocké plié à l'intérieur du casier de cockpit profond tribord.

Werkplek": een gebied waar de bemanning zijn werk moet verrichten, met inbegrip van loopplank, slingergiek en bijboot;
Poste de travail" une zone dans laquelle l'équipage doit accomplir son activité professionnelle, y compris passerelle, mât de charge et canot;

Op een bijboot van een schip behoeft echter, aan de binnen- of buitenzijde, slechts een zodanig kenteken te zijn aangebracht dat daaruit kan worden opgemaakt wie de eigenaar is.
Toutefois, les canots de service d'un bâtiment porteront seulement, à l'intérieur ou à l'extérieur, une marque qui permette d'identifier le propriétaire.

Daartoe dienen in deze documenten gelijksoortige formuleringen te worden opgenomen als die voor de tijd waarin de bijboot te water moet worden gelaten.
Des formulations correspondantes, à l'instar de celles prévues pour le délai de mise à l'eau des canots, devraient figurer dans ces documents.

Bijboot, bijvoorbeeld, reageren op de geringste windstoot en controle van de bewegingen, Kiel boten, hebben echter een hogere stabiliteit en veel langzamer te winden te reageren.
Canot, par exemple, réagir à la moindre rafale et le contrôle des mouvements, quillards, cependant, ont une plus grande stabilité et beaucoup plus lent à réagir vents.

Volledig uitgeruste 28 Sport met Harbeck Trailer BT3000, Mastlegevorrichtung en nieuwe fok(2016), nieuwe automatische piloot Raymarine Evolution(2016) en bijboot Bombard, met Honda 2.3hp.
Entièrement équipé 28 Sport avec remorque Harbeck BT3000, Mastlegevorrichtung et nouveau foc(2016), nouveau pilote automatique Raymarine Evolution(2016) et dériveur Bombard, avec Honda 2.3hp.

Dit omvat onder andere, alle maaltijden en drankjes, Engel- en een snorkeluitrusting, Bijboot met buitenboordmotor en water sportuitrusting zoals kajaks, Standup Paddle Board of druppelslang.
Cela comprend, entre autres, tous les repas et boissons, Ange- et tuba, Annexe avec moteur hors-bord l'équipement sportif et de l'eau comme des kayaks, Standup paddle board ou à pendillards.

Euro Kortingen: 5% vaste klanten 5% boekingen gedaan voor 31 Januari 2019 5% twee weken charter 10% drie weken charter Chartervoorwaarden: Inbegrepen bij de prijs: BTW, standaarduitrusting, bijboot, cascoverzekering& wa-verzekering, ligplaats in thuishaven.
Réductions: 5% Clients réguliers 5% Réservation faite avant le 31 Janvier 2019 5% 2 semaines de location 10% 3 semaines de location Conditions de la location: Le prix inclut: TVA, l'équipement standard, l'annexe, l'assurance de l'embarcation, l'assurance personnelle et l'amarrage dans le port de base.

Centrale cockpit Achterkajuit Kaartplotter Binnen+ buiten stuurstand Hijskiel Zonnestelsel Fecale tank Bijboot met elektrische motor Spinnaker(blister) Afmeren scheepswerf Aegina in de buurt van Athene Griekenland Details: De Hubkiel werd 9 jaar geleden onderhouden bij Yat Lift Marina in Bodrum- nieuwe touwen en nieuwe kop.
Cockpit central Cabine arrière Traceur de cartes Poste de pilotage intérieur+ extérieur Quille élévatrice Système solaire Réservoir fécal Dériveur à moteur électrique Spinnaker(blister) Chantier naval amarre Egine près d? Athènes Grèce Détails: Le Hubkiel a été entretenu il y a 9 ans à la marina du Yat Lift à Bodrum: nouvelles cordes et nouvelle poupée.

Niet alleen zijn alle maaltijden en drankjes inbegrepen in het charter, maar met inbegrip van visserij- en een snorkeluitrusting, de bijboot met buitenboordmotor en water sportuitrusting zoals kajaks, Standup Paddleboard of druppelslang.
Non seulement tous les repas et boissons inclus dans la charte, mais y compris la pêche- et tuba, l'annexe avec moteur hors-bord l'équipement sportif et de l'eau comme des kayaks, Paddleboard Standup ou à pendillards.

Kortingen: 5% vaste klanten 5% boekingen gedaan voor 31 Januari 2013 5% twee weken charter 10% drie weken charter Chartervoorwaarden: Inbegrepen bij de prijs: BTW, standaarduitrusting, bijboot, cascoverzekering& wa-verzekering, ligplaats in thuishaven, schipper, buitenboordmotor, schoonmaakkosten per week, crew, beddengoed.
Réductions: 5% Clients réguliers 5% Réservation faite avant le 31 Janvier 2013 5% 2 semaines de location 10% 3 semaines de location Conditions de la location: Le prix inclut: TVA, l'équipement standard, l'annexe, l'assurance de l'embarcation, l'assurance personnelle et l'amarrage dans le port de base, skipper, moteur hors-bord, nettoyage en fin de semaine, équipage, linge de lit.

Hoe "bijboot" te gebruiken in een Nederlands zin

Noud haalt hem met de bijboot op.

Bijboot vast, maar direct gereed voor gebruik.

rubberboot roeiboot bijboot motorboot zodiac metzger .

Een riante bijboot dus voor niet teveel.

Bedoeld is als bijboot bij een vrachtschip.

Andere kenmerken: Bijboot met buitenboordmotor, Koelkast, Cockpitafel.

Sommige Optimisten zijn dus als bijboot ingeschreven.

Ideaal voor bijboot gebruik: lakens en manoeuvreren.

Scoop-spiegel prettig voor instappen bijboot of wadlooptocht.

Verblijfsruimtes: Eenvoudig interieur Bijboot: Polyester bijboot incl.

Hoe "canot, l' annexe, dériveur" te gebruiken in een Frans zin

Cette embarcation est un canot d'origine algonquine.

Loue studio meublé à Boucan Canot plage.

L annexe est à rendre avec votre copie.

Ils doivent satisfaire aux exigences de l annexe

Le laser est un dériveur monocoque très populaire.

Laser Pico, petit dériveur double de la gamme Laserperformance.

Mise à l’eau d’un dériveur moins facile.

Le Laser est un dériveur monotype très populaire.

Il dispose de tous les avantages d’un dériveur !

C'est de fait le plus grand dériveur au monde.