Wat Betekent BIJKANTOOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• sucursal
• rama
• oficina
• sucursales
• bijkantoor

Voorbeelden van het gebruik van Bijkantoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijkantoor Palma de Mallorca.
Oficina Palma de Mallorca.

Armband gemaakt van rood koraal bijkantoor.
Pulsera rama de coral rojo.

Het is een bijkantoor van de CIA.
Creemos que es una subestación de la CIA.

Kijk, ik sta bij het staatspolitie bijkantoor.
Mira, yo estoy en la subestación de la policía estatal.

Het herenhuis van het bijkantoor is historisch zeer oud.
La Mansión de la Rama históricamente es muy antigua.

Het bijkantoor is geplaatst op 4 kilometer van de luchthaven.
La oficina está ubicada a 4 kilómetros del aeropuerto.

Inderdaad het land van het bijkantoor reeds vanaf 1050.
En efecto las tierras de la rama son ya mencionadas desde 1050.

Het bijkantoor is gevestigd op 6 kilometer van de luchthaven.
La oficina está ubicada a 6 kilómetros del aeropuerto.

Woodland Amethyst ketting zilver bijkantoor Amethist steen.
Woodland amatista Pendientes plata amatista piedra del rama.

Bijkantoor van een bloeiende kersenboom ge├»soleerd op een witte… Vector Similar Images.
Rama de un árbol de cerezo en flor aislado en un fondo blanco Vector Imágenes similares.

Een bedrijf van het bijkantoor van het interieur gewijd aan Meer….
Una empresa del ramo de la decoracion dedicada a proveer Más.

Soortgelijke problemen bij verzekeringen die via een bijkantoor worden afgesloten.
Preocupaciones similares en los casos de pólizas de seguros comercializadas en sucursales.

In 1970 opende het bijkantoor Antwerpen X naast Diamond Office.
En 1970 se abrió la estafeta Antwerpen X, junto a la Diamond Office.

Alle belemmeringen voor de overdracht van contanten en zekerheden aan of van het bijkantoor.
Cualquier obstáculo para la transferencia de efectivo y garantías desde o hacia la sucursal.

En het grootste bijkantoor van de VS Geheime Dienst.
E igualmente era el área mayor de oficinas de los Servicios de Inteligencia.

Geen wonder wellicht dat ouderlingen vragen stelden aan het bijkantoor over dit tekstgedeelte.
No es de extrañar, tal vez, que los ancianos hicieran preguntas a la rama sobre este pasaje de texto.

Het bijkantoor als ondernemingsvorm is in principe niet rechtstreeks gereguleerd door de Poolse wetgeving.
La rama como una forma de empresa no está básicamente regulada directamente por la ley polaca.

Vestiging": hoofdkantoor, agentschap of bijkantoor van een onderneming;
Establecimiento": el domicilio social, una agencia o una sucursal de una empresa;

In een brief aan het bijkantoor probeerde ik de bijeenkomst met het rechterlijk comité te laten opschorten.
En una carta que dirigí a la oficina sucursal intenté posponer la reunión con el comité judicial.

Niettemin moet er wel degelijk een dergelijk kromme logica post hebben gevat in de breinen van de broeders in het bijkantoor in Emmen.
Sin embargo, tal lógica torcida debe haber tenido lugar en los cerebros de los hermanos en la rama en Emmen.

Wij maken u erop attent dat twee banken een bijkantoor hebben in de gebouwen van het Parlement.'.
Ponemos en su conocimiento que dos bancos tienen agencias en los edificios del Parlamento:.

Terecht- een bijkantoor heeft al conceptueel geen"identiteit", Integendeel, het is de enige juridische entiteit.
Correctamente- una rama ya tiene conceptualmente no"identidad", Más bien, es la única entidad legal.

Of het marktaandeel in deposito's van dit bijkantoor in de lidstaat van ontvangst meer dan 2% bedraagt;
El hecho de que la cuota de mercado de la sucursal en términos de depósitos exceda del 2% en el Estado miembro de acogida;

Ons bijkantoor dat in Shenzhen wordt gevestigd, neighboured met Hongkong, genieten wij van geschikt water, land en luchtvervoer. Wij hebben….
Nuestra sucursal situada en Shenzhen, neighboured con Hong-Kong, disfrutamos del agua, de la tierra y del transporte aéreo convenientes. Hemos.

Ik twijfel er niet aan dat in jouw geval het Bijkantoor contact opnam met Brooklyn en het advies kreeg actie te ondernemen".
Yo no dudaría de que en su caso la oficina sucursal se puso en contacto con la Central de Brooklyn y ésta le aconsejó que tomase acción”.

Studenten van het bijkantoor hebben de gelegenheid om te leren hoe de vragen praktisch worden gemanifesteerd in de huidige sociale wetenschappen van de kerk.
Los estudiantes de la rama tienen la oportunidad de aprender cómo las preguntas se manifiestan prácticamente en la ciencia social actual de la iglesia también.-.

Van waterbron locaties langs de omtrek opgestelde pijp en haar bijkantoor, die rekent op het vinden van sprinklers(sprinklers).
De localizaciones de las fuentes de agua a lo largo de la tubería dibujada perímetro y su rama, que está contando en la búsqueda de rociadores(aspersores).

In een brief van het Australische bijkantoor aan alle lichamen van ouderlingen gedateerd 10 oktober 2002 wordt hierop gereageerd:.
En una carta de la rama australiana a todos los cuerpos de ancianos fechados en 10 de octubre 2002, se responde a lo siguiente:.

Toen werd ik uitgenodigd om te helpen bij de bouwwerkzaamheden op het bijkantoor van Canada, en op 1 december werd ik lid van de Bethelfamilie.
Como se estaban haciendo trabajos de construcción en la sucursal, me invitaron a colaborar allí, y el 1 de diciembre llegué a formar parte de la familia Betel de Canadá.

De informatieplichtige of de andere identificeerbare natuurlijke of rechtspersoon, lichaam of bijkantoor uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven om de voornoemde statistische gegevens voor andere doeleinden te gebruiken; of.
Si el agente informador u otras personas físicas o jurídicas, entidades o sucursales identificables han dado su consentimiento explícito para que sea usada con otros fines;

Hoe "bijkantoor" te gebruiken in een Nederlands zin

het bijkantoor een juiste staat op handmatig.

Kennisgeving van oprichting bijkantoor in Amsterdam, z.j.

Het instituut had een bijkantoor in Jakarta.

Van Lanschot, Belgisch bijkantoor is een kredietinstelling.

Waarom was er eigenlijk een nieuw bijkantoor nodig?

Voor elk bijkantoor moet een verantwoordelijke worden aangeduid.

Onder het Zuidafrikaanse bijkantoor valt het land Botswana.

Dat bijkantoor krijgt de naam Bank van Antwerpen.

Daar werd het definitieve bijkantoor van de N.C.B.

Een bijkantoor werd geopend in 2016 in Nederland.

Hoe "rama, oficina, sucursal" te gebruiken in een Spaans zin

Otro día, hasta aquella rama partida.

Una rama que guarda muchos secretos.

000 Fernández Hoz, oficina 626 metros.

Vende: MFM Propiedades Sucursal Peñalolén Avda.

Sucursal Loreto: Altamirano 46, San Ángel.

Otra rama debió caérseme mientras dormía.

Banco Popular República Dominicana, Sucursal Av.

Sucursal del Satander, Western Road, Brighton.

Encuentra una sucursal Haval cerca tuyo.

Ginebra: Oficina Internacional del Trabajo, págs.