Wat Betekent BLIKSEMSNEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• a la velocidad del rayo
• rápido
• a la velocidad de la luz
• relámpago

Voorbeelden van het gebruik van Bliksemsnel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het ging bliksemsnel.
Iba a la velocidad del rayo.

Bliksemsnel. ik heb je, poesje.
Atrapado. Te tengo gatito.

Jouw mannen zijn bliksemsnel.
Tus hombres son como un rayo.

Ze komen bliksemsnel op ons af.
Vienen rápidamente hacia nosotros.

Ajax is slim, betrouwbaar en bliksemsnel.
Ajax es inteligente, fiable y rápido como un rayo.

Verspreidt zich bliksemsnel door het lichaam.
Se extiende rápidamente por todo el cuerpo.

Het programma is snel, maar niet bliksemsnel.
Esta herramienta es rápida pero no instantánea.

Com bliksemsnel is zodat handelstransacties nooit misgelopen kunnen worden.
Com es rápido como para no perder ninguna transacción.

Het volgende… Bliksemsnel.
Al siguiente… veloz como un rayo.

Nu u bliksemsnel reageren op plotselinge verblinding van de zon.
Ahora usted puede reaccionar relámpago rápido a la deslumbramiento repentino del sol.

Ik zie handen, bliksemsnel.
Estoy viendo manos rápidas como un relámpago.

Het ging bliksemsnel. Haar werkwijze was bijna ongelooflijk.
Iba a la velocidad del rayo, la forma en la que trabajaba era algo increíble.

Alle andere betalingssystemen zijn bliksemsnel.
Todos los demás sistemas de pago son rapidísimos.

Het resultaat is een thema dat bliksemsnel is en extreem vloeiende overgangen heeft.
El resultado es un tema que es rápido y con transiciones muy suaves.

In kosmische termen, Geliefden, is dit bliksemsnel!
En términos cósmicos, Amados, esto es a la velocidad de la Luz!

Bekijk uw albums, zoek bliksemsnel en maak afspeellijsten van uw favorieten.
Navegue por los álbumes, use la búsqueda rápida y cree listas de reproducción.

Als het zeer kort is, zeg zes dagen, gaat het bliksemsnel.
Cuando es muy corto, unos seis días, se mueve como un rayo.

Bliksemsnel opwarmen tot 250 °C in minder dan vijf minuten bespaart tijd en energie.
El rápido calentamiento a 250°C en menos de 5 minutos ahorra tiempo y energía.

Bladeren eBay veiling aanbiedingen in uw land op biNu. Bliksemsnel.
Examinar las subastas de eBay en su país en biNu. Velocidad del rayo.

Met de valuta-omzetter kunt u bliksemsnel bedragen omrekenen tussen willekeurige valuta.
Con el convertidor de divisas puede convertir montos entre monedas arbitrarias a la velocidad del rayo.

Verstuur deze chat macros met korte commands om bliksemsnel te antwoorden.
Con comandos rápidos podrás enviar estos mensajes para responder a la velocidad del rayo.

Inhoud die bliksemsnel laadt is gewoon een goede gebruikerservaring(en goed zaken doen).
Tener contenido que cargue a la velocidad del rayo es simplemente una buena experiencia de usuario(y un buen negocio).

Ze bieden bijna oneindige speelmogelijkheden en zijn bliksemsnel gemaakt van sok en bezemsteel.
Ofrecen oportunidades de juego casi infinitas y están hechas de calcetines y escobas rayo.

Dit systeem reageert bliksemsnel met tegenstuur om dit soort slipongelukken te voorkomen.
Este sistema reacciona a la velocidad de la luz para maniobrar en sentido opuesto y evita estos tipos de accidente.

We concludeerden dat we op wonderlijke wijze hulp hadden gekregen- en bliksemsnel!
Llegamos a la conclusión de que tuvimos una ayuda milagrosa-¡y a la velocidad de la luz!

Hoewel dit onderdeel niet zo bliksemsnel is als men zou verwachten, blijft het toch betrouwbaar en nauwkeurig.
Aunque este componente no es tan rápido como uno podría esperar, sigue siendo confiable y preciso.

De Xone is een krachtige telefoon die u in staat stelt om uw taken bliksemsnel uit te voeren.
El Xone es un teléfono de alto rendimiento que le permitirá realizar sus tareas a la velocidad del rayo.

Nu rent hij als The Flash bliksemsnel tegen gebouwen omhoog, dwars over oceanen en rond de wereld.
Ahora, como The Flash, se apresura contra los edificios a la velocidad del rayo, a través de los océanos y alrededor del mundo.

In de geautomatiseerde versie worden de monsters onder het apparaat geplaatst, dat de studie van bloed bliksemsnel uitvoert.
En la versión automatizada, las muestras se colocan debajo del aparato, que realiza el estudio de la sangre a la velocidad del rayo.

De reactie van de vossentriër is bliksemsnel, de bewegingen zijn snel en hij geeft zelf de indruk van een hond met een klokkentemperatuur.
La reacción del zorro-terrier es relámpago, los movimientos son rápidos, y él mismo da la impresión de un perro con un temperamento de reloj.

Hoe "bliksemsnel" te gebruiken in een Nederlands zin

Vandaar dat een condoom aankoop bliksemsnel gebeurt.

Onze kruidenmolen "Frosty" maakt kruiden bliksemsnel fijn.

Superschattig hoesje, goede kwaliteit, bliksemsnel geleverd: top!

Hamer en cymbalen werden telkens bliksemsnel teruggetrokken.

Het bericht gaat bliksemsnel de wereld rond.

De technologische ontwikkelingen volgen elkaar bliksemsnel op.

Ontzettend gevaarlijke wereld Over bliksemsnel wegrennen gesproken.

Maakt geoxideerde schroef- en steekverbindingen bliksemsnel los.

Eén persoon kan de bouwdelen bliksemsnel monteren.

Het parlementair onderzoek is echter bliksemsnel uitgevoerd.

Hoe "rápido, a la velocidad de la luz, a la velocidad del rayo" te gebruiken in een Spaans zin

Turbo congelamiento: Congela rápido sus alimentos.

- Trama desarrollada a la velocidad de la luz y dificil de seguir.

Las almas viajarían a la velocidad de la luz hasta la luz.

Universal 4G LTE proporciona datos a la velocidad del rayo para eliminar almacenamiento en búfer.

—Era más rápido que quitarla —expliqué.

Para alcanzarla habría que viajar a la velocidad de la luz durante 4.

Nuestra idea halles pegatinas puertas armarios a la velocidad del rayo y sin complicaciones.

Es algo que pasa a la velocidad de la luz y se esconde.

«Ha ido muy rápido para él.

Puede moverse a la velocidad de la luz y es practicamente intocable.