Voorbeelden van het gebruik van Bordeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is een bordeel.
Esto es una casa de putas.Dat bordeel was mijn idee.
El burdel fue idea mía.Ja, dit is een bordeel.
Sí, es una casa de putas.Geen bordeel, hoor.
No una casa de putas, ya sabéis.Ik was in een bordeel.
Estuve en una casa de putas.Mijn bordeel van een flat.
En el burdel de mi apartamento.Nog slechter dan in een bordeel.
Peor que en un lupanar.Het is een bordeel, niet de Taj Mahal.
Es una casa de putas, no el Taj Mahal.Gaan jullie naar een bordeel?
¿Le llevas a una casa de citas?Het is geen bordeel als ze getrouwd zijn.
No, no es un burdel porque están casados.Hij gaat niet naar het bordeel.
Ma Fletchers bordeel, als ik me niet vergis?
¿En el convento de mamá Fletcher, si no me equivoco?Heeft hij opgenomen in het bordeel?
¿Se está alojando en la casa de putas?Dit is geen Turks bordeel, ik woon hier.
Esto no es un burdel turco. Vivo aquí.Welk nieuws is er in een bordeel?
¿ Qué podría ser noticia en una casa de citas?Jullie gebruiken dat bordeel om te chanteren.
Veel meisjes vinden een man bij een bordeel.
Muchas chicas buscan marido en los burdeles.Slavin van het college bordeel voorbij de drie bellen.
Esclava del burdel de la academia. Cerca de las tres campanas.Ga je met 'm naar een bordeel?
¿Estás pensando en llevarle a una casa de putas?Saigon, tegenover een bordeel in de Tu Do straat.
En Saigón, delante Dit is een politiebureau en geen bordeel.
Esta es una estación de policia, no un prostibulo.Ik heb het beste bordeel aan de kust… en de voornaamste klanten.
Zend mannen naar iedere kroeg en bordeel.
Mandad hombres a todas las tabernas y los burdeles de la villa.En dan konden ze in een bordeel gaan werken.
Luego las traía a trabajar en los burdeles.Kosice heeft een aantal nachtclubs en striptease bars die functioneren als bordeel ook.
Kosice tiene varias discotecas y bares de striptease que funcionan como burdeles también.Eigenlijk zijn die vrouwen uit het bordeel nog niet zo slecht.
En realidad, esas mujeres de los burdeles… no son tan malas.Maar je valt op als 'n padvinder in een bordeel.
Ahora sobresales como un niño explorador en una casa de putas.Heb ik je al eens over een bordeel in Ensenada.
Alguna vez te dije acerca U springt uit een vliegtuig, niet uit een bordeel.
Ud. está saltando de un areoplano, no de la ventana de un prostibulo.Iedereen vertellen dat hij is neergeschoten in een bordeel verkleed als beer?
¿Decir que le dispararon en una casa de putas vestido 
