Wat Betekent BOUWPERIODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• período de construcción
• periodo de construcción

Voorbeelden van het gebruik van Bouwperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Sanitair ruim aanwezig, maar in deze bouwperiode niet bruikbaar.
Plomería por allí, pero en este período de la construcción no es usable.

In de bouwperiode is de wetenschap echter vooruit gegaan.
Sin embargo, durante el período de construcción, la ciencia ha seguido adelante.

Installeer snel, gemakkelijk, verkort bouwperiode, rendabel.
Instalar rápidamente, cómodamente, acortar el período de construcción, rentable.

Ten tijde van de bouwperiode was het het hoogste treinstation van de wereld.
En el momento de su construcción, era la estación de tren más alta del mundo.

Want vooral hier zijn er verschillen die de bouwperiode sterk kunnen beïnvloeden.
Porque especialmente aquí hay diferencias que pueden influir mucho en el período de construcción.

In de hele bouwperiode moesten al die mensen worden gehuisvest en gevoed.
Durante ese tiempo todas esas personas tuvieron que ser alojados y alimentados.

De splitsingen kunnen van tevoren worden geproduceerd zonder de bouwperiode te beïnvloeden;
Los empalmes se podrían producir por adelantado sin influir en el período de construcción;

Off-plan villa- bouwperiode van 9 maanden, bouwvergunning is goedgekeurd.
Villa sobre plano- 9 meses de período de construcción, el permiso de construcción está aprobado.

De prachtige Notre-Dame Basiliek in Montreal wordt ingewijd na een bouwperiode van vijf jaar.
La hermosa basílica de Notre-Dame de Montreal es consagrada tras cinco años de construcción.

Verkorting bouwperiode. Hoge verwerkingssnelheid en productie Efficiency.
Acortamiento del período de construcción. Alta velocidad de procesamiento y producción Eficiencia.

Met„gemodulariseerd ontwerp“ het risico tijdens bouw kan grotendeels worden verminderd, kan de bouwperiode.
Con“diseño modularizado” el riesgo durante la construcción se puede reducir en gran parte, período de construcción puede.

Na een bouwperiode van tien maanden werd eind 2014 de nieuwe centrale keuken geopend.
Tras un periodo de construcción de diez meses, la nueva cocina central abrió sus puertas a finales de 2014.

Het heeft vele voordelen, zoals eenvoudige installatie, korte bouwperiode, schoonheid, lichtgewicht maar hoge sterkte.
Tiene muchas ventajas, como una fácil instalación, un período de construcción corto, belleza, peso ligero pero alta resistencia.

Met„gemodulariseerd ontwerp“ het risico tijdens bouw kan grotendeels worden verminderd, kan de bouwperiode zijn.
Con“diseño modularizado que” el riesgo durante la construcción puede ser reducido en gran parte, período de construcción puede ser.

Op 15 december 1574, na een bouwperiode van 7 jaar, werde de kerk opnieuw ingewijd.
El 15 de diciembre de 1574, después de siete años de construcción, se consagró la nueva iglesia.

Deze woning, met een binnenoppervlakte van 400 m², werd voltooid in 2014, na een bouwperiode van 18 maanden.
La casa, que tiene una superficie interna de 400m2, ha sido finalizada en 2014, después de 18 meses de construcción.

Kan worden voorverwerkt, fabrieksproductie, bouwperiode niet in beslag nemen en dag en nacht constructie.
Puede ser preprocesado, producción en fábrica, no ocupar el período de construcción y la construcción durante todo el día.

Bouwperiode in Eurasia Tunnel werd bepaald als 55-maand, bedrijfsperiode 25 jaar 11 maand en 9 dagperiode.
El período de construcción en el túnel de Eurasia se determinó como el mes 55, el período operativo el mes 25 y el período 11.

Wij zullen uw bedoelingen en doelstellingen(met inbegrip van de van bouwperiode en kosten structuur) als basis van ontwerp zetten.
Pondremos sus intenciones y metas(período y estructura de costos de construcción incluyendo) como la base del diseño.

Na een plannings- en bouwperiode van vier jaar werd in Machatschkala deze zomer een nieuwe installatie voor de productie van prefabbetonproducten in….
Tras más de cuatro años de planificación y construcción, este verano se puso en funcionamiento en Majachkalá una nueva planta de producción de….

Het heeft vele voordelen, zoals gemakkelijke installatie, korte de bouwperiode, schoonheid, lichtgewicht maar met hoge weerstand.
Tiene muchas ventajas, como una instalación fácil, período de construcción corto, belleza, peso ligero pero alta resistencia.

Bouw en installatie zijn handig, verminderen de werklast van installatie en transport en verkorten de bouwperiode.
La construcción e instalación son convenientes, lo que reduce la carga de trabajo de la instalación y el transporte, y acorta el período de construcción.

Maar deze energiecentrale investering, bouwperiode is lang, beslaat een gebied van grote, niet veel ontwikkeling.
Sin embargo, esta inversión de la planta de energía, período de construcción es largo, cubre un área de desarrollo grandes, no mucho.

De meer dan twee kilometer lange hangbrug opende in 1966 na een bouwperiode van bijna vier jaar.
El puente colgante de más de dos kilómetros de largo se abrió en 1966 después de casi cuatro años de construcción.

Na een jarenlange plannings- en bouwperiode opende Koningin Elisabeth II in 1982 het Barbican Centre. De koningin noemde het gebouw een Wonder van de moderne tijd.
Tras varios años de planificación y construcción, la reina Isabel II inauguró el Barbican Centre en 1982 y describió el edificio como un prodigio del mundo moderno.

Bovine hek grasland heeft eenvoudige structuur, handig onderhoud, korte bouwperiode, klein volume en licht van gewicht.
Los pastizales de cercas bovinas tienen una estructura simple, mantenimiento conveniente, período de construcción corto, volumen pequeño y peso ligero.

Na een plannings- en bouwperiode van vier jaar werd in Machatschkala deze zomer een nieuwe installatie voor de productie van prefabbetonproducten in bedrijf genomen.
Tras más de cuatro años de planificación y construcción, este verano se puso en funcionamiento en Majachkalá una nueva planta de producción de prefabricados de hormigón.

Tegelijkertijd, heeft de Golfstaalduiker de kenmerken van eenvoudig ontwerp, geschikte bouw, korte bouwperiode, enz.
Al mismo tiempo, la alcantarilla de acero acanalada tiene las características del diseño simple, de la construcción conveniente, del período de construcción corto, deletc.

Snel helpen bij de renovatie van uw oude huis, korte bouwperiode, lage kosten, Nippon Paint is beoordeeld door ChengLin Innovation, Taiwanis het beste.
Ayude rápidamente a la renovación de su casa vieja, período de construcción corto, bajo costo, Nippon Paint ha sido evaluada por ChengLin Innovation, Taiwanes el mejor.

Hoe "bouwperiode" te gebruiken in een Nederlands zin

de bouwperiode was zowel intensief als bijzonder.

Wij hebben een erg fijne bouwperiode gehad.

Uitgebracht tussen:Jaren '80/'90MACK CL Bouwperiode gedurende 2008-2014.

Tijdens een bouwperiode zijn veel dingen tijdelijk.

Die bouwperiode zal ongeveer anderhalf jaar duren.

Een zeer korte bouwperiode van vijf maanden.

Alle bedrijven blijven tijdens de bouwperiode bereikbaar!

Bouwperiode Voor Van Hogendorpstraat 2 BM, Amsterdam?

De bouwperiode liep van 1798 tot 1822.

Bouwperiode van augustus 2010 tot juli 2011.

Hoe "periodo de construcción" te gebruiken in een Spaans zin

NOTA: Los valores de emisiones consideran también las emitidas durante el periodo de construcción de los equipos.

21%, se tendría, para ese mismo evento pero en un periodo de construcción supuesto en 1.

Abandonado su periodo de construcción modernista, el arquitecto adopta unas líneas próximas al neomudéjar.

El largo periodo de construcción explica su falta de continuidad en la pureza del estilo gótico inicial.

Durante el periodo de construcción (2-3 años) se crean más de 20 puestos de trabajo/MW.

Dice la leyenda que su nombre viene del periodo de construcción del puente original.

El periodo de construcción de esta planta demandará 18 meses.

Muchos terminan el periodo de construcción sin haber vendido muchas de las viviendas.

Su periodo de construcción fue entre los años 1995 y 1998.

Tras un periodo de construcción relativamente corto se inauguró esta joya arquitectónica situada al sur de Salzburgo.