Wat Betekent BRITSE AGENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• agente británico

Voorbeelden van het gebruik van Britse agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een Britse agent.
Agente británico.

Ik meen het, ik ben een Britse agent.
Le hablo en serio. Soy agente británico.

Een Britse agent.
Agente británico.- Café.

Ze weten dat hier een Britse agent is.
Saben que hay un agente británico aquí.

Britse agent 007, James Bond.
El agente británico 007, James Bond.

Een vroegere Britse agent.
Ex agente británico.

Britse agent doodt ongewapende gevangene.
Agente británico mata a prisionero desarmado.

Ik ben een Britse agent.
Soy un agente británico.

Een Britse agent verliefd op een Russische.
Un agente británico enamorado de una agente rusa.

Wie is deze Britse agent?
¿Quién es este policía británico?

Die Britse agent is naar het noorden gestuurd.
Steiner tiene a los agentes británicos que le enviaron del Norte.

En een bekende Britse agent ook.
Tampoco puede ir un agente británico conocido.

Die Britse agent hield het tenminste langer vol dan deze vent.
Al menos el agente británico aguantó más tiempo que este tipo.

Heb jij ook dienst genomen als een Britse agent?
¿También se ha alistado como espía británico?

Ik wil die Britse agent uit m'n buurt houden.
Quiero que sea británico el agente de mis asuntos.

Joseph Retinger, ex-fascist die een Britse agent werd.
Retinger, ex fascista polaco convertido en agente británico.

Britse agent vermoordt beeldschone Russische spionne en pleegt zelfmoord.
Agente británico asesina a bella espía rusa y se suicida".

Zijn bekendste personage is de Britse agent George Smiley.
Su personaje más famoso es el agente inglés George Smiley.

Britse agent verdachte verdachte werd aangehouden in de achterkamer en werd gevraagd om te wachten.
Sospechoso trío británico policía fue detenido a trastienda y se le pidió que esperara.

Joseph Retinger, ex-fascist die een Britse agent werd.
Figura: Joseph Retinger, ex fascista polaco convertido en agente británico.

Als hij 'n Britse agent z'n vuile werk kan laten doen, krijgt hij misschien nog 'n Britse medaille.
Si utiliza a un agente británico para hacer el trabajo sucio, puede que su gobierno le dé otra medalla.

Ik ben geen vriend van Georgi, maar 'n Britse agent die 'm zoekt.
No soy amigo de Georgi. Soy agente británico y le estoy buscando.

Niets kon de onpartijdigheid van Leamas duidelijker aantonen… dan het feit dat hij om redenen die ik nog zal uitleggen, weigert… te geloven dat Mundt een Britse agent is.
Nada puede demostrar más claramente la imparcialidad de Leamas que esto que se niega a creer, por razones que explicaré que Mundt sea un agente británico.

Ze rennen door Europa op de vlucht voor moordenaars en een verdachte- maar ook zeer charmante- Britse agent, terwijl ze een plan maken om de wereld te redden.
El duo tendra que huir de asesinos de toda Europa y de un agente britanico encantador pero muy sospechoso, al tiempo que elaboran un plan para salvar el mundo.

Een Britse agent zal proberen te bemiddelen tussen hen hun problemen op te lossen, maar hun aanwezigheid zal uiteindelijk wakker worden, met fatale gevolgen, de onderdrukte seksualiteit van sommige zusters.
Un agente británico intentará mediar entre ellas para solucionar sus problemas, pero su presencia acabará despertando, con serias consecuencias, la sexualidad reprimida de algunas hermanas.

Een vervalsing. Gevonden op het lijk van een Britse agent.
Una falsificación evidente, encontrada en el cadáver de una agente británica.

Ondertussen, de geallieerde intelligence bureau kreeg woord van dit en stuurde de Britse Agent One en de US Army kapitein BJ Blazkowicz vast te leggen Helga Von Bulow, een hooggeplaatste lid van de SS Paranormale Divisie.
Mientras tanto, la oficina de inteligencia de los Aliados se enteró de esto y envió a un agente británico y otro del Ejército de los E.U.A. Capitán B.J. Blazkowicz para capturar a Helga von Bulow, un miembro de alto rango de la División Paranormal de la SS.

Minister van Defensie, Dimitri Mishkin, vermoord door Britse agent James Bond.
Ministro de Defensa, Dimitri Mishkin asesinado por el agente británico James Bond.

Maar geen Russische codebeambte met een archieffoto van een Britse agent.
Pero no una empleada de la sección criptográfica rusa con una foto de archivo de un agente británico.

Tot hun eigen grote verrassing belandt het duo midden in de actie en moeten ze dwars door Europa op de vlucht voor moordenaars en een verdachte maar ook zeer charmante Britse agent terwijl ze een plan maken om de wereld te redden.
Para su gran sorpresa, el dúo entra en acción, y se ven huyendo en Europa de los asesinos y de un sospechosamente encantador agente Británico(Sam Heughan), mientras idean un plan para salvar el mundo.

Hoe "britse agent" in een zin te gebruiken

Praten, praten, praten – dat is wat een Britse agent doet, zegt Richard.

Er je Britse agent Ierland laten bij nemen, is evenmin een goed idee.

De toestand van de Britse agent is nog steeds ernstig, maar wel stabiel.

De Britse agent stuurt voor hun in de plaats Pink Floyd mét Syd Barrett.

Toen ik daar afstudeerde aan de theaterschool, heb ik gewoon een Britse agent gekozen.

Vijf terreurverdachten opgepakt in Engeland - NRC Een Britse agent met een automatisch vuurwapen.

Een Britse agent (Michael Caine) ontdekt het plan en probeert hem tegen te houden.

STIWOT zet een plausibel verhaal neer dat inderdaad de bewuste Britse agent behoorlijk ontmaskert.

Het blijkt om een geheime Britse agent te gaan die diep in de problemen zit.

Zijn vader was een Britse agent op het Opium Departement van de Indian Civil Service.