Wat Betekent BROEKSPIJP in het Spaans - Spaans Vertaling

• pantalón

Voorbeelden van het gebruik van Broekspijp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welke broekspijp?
Que pierna?

En daar gaat de auto in haar broekspijp.
Aquí es donde el coche está en su salsa.

Rol je broekspijp op.
Rodó hasta la pierna de su pantalón.

Joe, er loopt bloed uit je broekspijp.
Joe, tienes sangre saliendo justo de tu pantalón.

Uw broekspijpen zijn opgerold.
Tus pantalones están enrollados.

Kijk z'n broekspijp.
Mira qué pantalones.

Knip de broekspijp niet open bij de binnennaad.[15].
No debes cortar esta pierna por la costura interior.[15].

Trek het om je broekspijp.
Sube la pierna de tu pantalón.

Ik til je broekspijp op zodat ik het beter kan zien.
Levantaré la pierna del pantalón para poder ver mejor.

Een deel van een broekspijp.
Un trozo de la pierna del pantalón.

Of als ie z'n broekspijp optrekt als ie te veel gegeten heeft.
No aguanto cómo se alza la pierna del pantalón después de comer mucho.

Dat zou verklaren waarom je die keer 'n natte broekspijp had.
Eso explicaría por qué tenía una pierna húmeda.

Omslagen aan zijn broekspijpen, precies van Uma zei.
Puños en sus pantalones, como dijo Uma.

Het is een draak onderaan de broekspijp.
Es un dragón en la parte de abajo de la pernera.

Het manchet van de mouwen en de broekspijp zijn gemaakt van 2* 2 katoenen ribben.
El puño de las mangas y la pierna del pantalón están hechos de 2 * 2 costillas de algodón.

Reflecterende Castelli zeefdruk op beide broekspijpen.
Gráfico reflectante con estampado de pantalla Castelli en ambas piernas.

T 1-16: Hetzelfde als broekspijp 1, hecht niet af.
Vuelta 1-16: Igual que la pierna 1, no cerrar.

Lijn de knipranden van de manchet aan het uiteinde van de broekspijp.
Alinear los bordes crudos del manguito al extremo de la pierna del pantalón.

Je gooide je vislijn en het bleef haken in George z'n broekspijp, en je dacht dat je een grote vangst had?
¿Y tiraste tu linea y se enganchó en el pantalón de George y pensaste que habías atrapado algo grande?

Volgens je notities, zat er toch 'n steenvrucht van de ilex polypyrena op Aarons broekspijp?
Según tus notas… había un fruto de ilex polipirena… en el pantalón de Aaron?

Er zijn 2 van deze 2"banden op elke broekspijp, gaan ze 360 graden.
Hay dos de estos dos"cintas en cada pierna del pantalón, que van de 360 grados.

Als ik geen vorm heb, waarom heeft de trui dan een mouw, en de broek een broekspijp?
Si no tengo una forma, entonces¿Cómo el sweater obtuvo manos, y el pantalón piernas?

Herstel een zoom aan het uiteinde van een broekspijp of de arm van een jas.
Repara un dobladillo al final de la pierna del pantalón o el brazo de una chaqueta.

Want vanmorgen bij de Starbucks, viel er een oude onderbroek uit mijn broekspijp.
¡Porque esta mañana en Starbucks un par de ropa interior vieja se deslizo por mi pierna!

Ik ook. Anders kom ik in m'n volgende leven als eekhoorn je broekspijp in klimmen.
Y yo, o volveré de la siguiente vida como ardilla y le subiré por la pierna.

De meeste mensen maken over het algemeen alleen scheuren in de knieën van hun spijkerbroek, maar je kunt scheuren in elk gedeelte van de broekspijp maken.
Por lo general, la mayoría solo hace agujeros alrededor de las rodillas, aunque puedes hacerlos en cualquier parte de las piernas.

En dan, ik ga meedoen de politie als een agent en uitgegroeid tot een hoofdinspecteur binnen een week met mij broekspijp opgerold en een van die.
Y entonces, voy a entrar en la policía como agente de policía y me convertiré en inspector jefe en una semana con mi pierna del pantalón enrollada y uno de esos.

Mij werd verteld dat ik in Tucson zou zijn, het zou vroeg in de morgen zijn, ik zou een klit(wat wij daar een goatheader, een'geitenkopje', noemen) van mijn broekspijp weghalen.
Me dijo que yo estaría en Tucson, estaría temprano en la mañana, estaría sacando una bardana(lo que decimos allí, un cadillo) de la pierna de mis pantalones.

De Venum Contender Evo kimono broek van 230 g/m² katoen heeft ook verschillende verstevigingen, vooral aan de binnenkant van de broekspijp en de enkel.
El pantalón del kimono Venum Contender Evo, de algodón 230 gsm, combina comodidad y resistencia. Además, también presenta múltiples refuerzos, especialmente en el interior de la pierna y alrededor del tobillo.

Met de broek-adapter zit de stang niet meer in het midden van het lijf van de paspop maar aan de zijkant, zodat de stang door de broekspijp heen gaat.
Con el adaptador de pantalones, la varilla se encuentra al lado y ya no está en la parte media del cuerpo del maniquí, de este modo, la varilla pasa a través de una pierna del pantalón.

Hoe "broekspijp" te gebruiken in een Nederlands zin

Lengte kruis tot einde broekspijp 43 cm.

De broekspijp heeft een subtiel uitlopende zoom.

uit jas en broekspijp lekte het hemelwater.

Verstelbare broekspijp opening met aanrijgkoord en Cordura®-versterkt.

Zo’n broekspijp kan nog handig van pas komen.

Bij hoge temperaturen is een gewone broekspijp prettiger.

Aan de uiteinden van de broekspijp zitten franjes.

Verstelbare broekspijp met rits en klittenbandsluiting. 100% polyester.

Zijn broekspijp was tot aan de knie verbrand.

Dader vlucht met brandende broekspijp (foto: Opsporing Verzocht).

Hoe "pantalón" te gebruiken in een Spaans zin

Recomiendo este gran pantalón para usted.

Pantalón Shift Strike 2016 Amarillo Camo.

Pantalón oxford pana Jazmin Chebar (7555)

Pantalón Columbia Silver Ridge Cargo Short

Pantalón Casual Corto Azul Para Hombre

Pantalón mujer Sofía 95% microfibra 5%lycra.

Pantalón para trabajar cuando hace frío.

Pantalón ideal para completar tus outfit.

Pantalón goma microfibra tallas grandes 7006.

com/gold-gym/pantalon-corto-gold-gym4675 Pantalón corto Gold Gym https://www.