Wat Betekent BROER WAREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• hermano eran
• hermano estaban
• hermano fueron
• hermano era

Voorbeelden van het gebruik van Broer waren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij en je broer waren gewoon pionnen.
Tú y tu hermano sois meros peones.

Voor kleinere problemen Tessy of haar broer waren er meteen.
Para los problemas más pequeños Tessy o su hermano estaban allí inmediatamente.

Jij en je broer waren vast heel close.
Estoy seguro que tú y tu hermano eran unidos.

We voldeed niet aan Tommaso maar zijn ouders en broer waren geweldig.
No conocer a Tommaso pero sus padres y su hermano eran maravillosos.

Hij en zijn broer waren ziekelijk close.
Él y su hermano eran psicóticamente cercanos.

Helaas heb ik niet ontmoet Juul, maar haar vader en haar broer waren erg leuk!
Por desgracia no me encontré con Juul, pero su padre y su hermano estaban muy bien!

En jij en je broer waren ontzet.
Y Ud. y su hermano estaban horrorizados.

Zijn broer waren erg aardig en geven een zeer welkom gevoel.
Su hermano era muy amable y dan una sensación muy bienvenido.

Herhaal eens… Dus jij en je broer waren op school vanmorgen?
Sí…¿Así que tú y tu hermano estaban en la escuela por la mañana?

Ana en haar broer waren zeer behulpzaam zowel vóór als tijdens ons bezoek.
Ana y su hermano fueron muy útiles, tanto antes como durante nuestra visita.

Check-in was een makkie en Touria en haar broer waren zeer gastvrij.
El proceso de registro fue un suspiro y Touria y su hermano eran muy acogedor.

Onca, jij en je broer waren een legendarisch team.
Onca, tú y tu hermano han sido un equipo legendario.

Na de eerste moeilijkheid in het vinden van iemand om ons in te checken, Laura en haar broer waren zeer gastvrij.
Después de la dificultad inicial en la búsqueda de alguien para registrarnos, Laura y su hermano eran muy acogedores.

Cris en haar broer waren warm en geweldige gastheren….
Cris y su hermano fueron anfitriones cálido y maravilloso….

L'gastvrijheid en de beschikbaarheid van Elisa en haar broer waren meer dan uitstekend te allen tijde.
Hospitalidad L'y la disponibilidad de Elisa y su hermano eran más que excelente en todo momento.

Jij en je broer waren in Ithaca in juli en augustus van '78.
Usted y su hermano estuvieron en Ithaca en julio y agosto de 1978.

Michele Aristide en zijn broer waren altijd aanwezig en beschikbaar.
Michele Aristide y su hermano estaban siempre presentes y disponibles.

Julia en broer waren behulpzaam en vriendelijk ne'accoglierci in de late avond.
Julia y su hermano eran servicial y amable ne'accoglierci en la tarde noche.

De gastheer en zijn broer waren zeer gastvrij en behulpzaam.
El anfitrión y su hermano eran extremadamente hospitalario y servicial.

Trish en je broer waren fantastisch, maar na een tijdje wou ik gewoon… Ik weet het niet. Negeer me maar.
Trish y tu hermano fueron excelentes, pero me encantaría que por un tiempo, no sé me ignoren.

Jij viel flauw, maar Jorgen en je broer waren prima tot jij die explosie veroorzaakte.
Te desmayaste, pero Jorgen y tu hermano estaban absolutamente bien…-… antes de que tú causaras la explosión.

David en zijn broer waren erg aardig en behulpzaam voor ons en we hadden een verblijf in hun kamer aangenaam.
David y su hermano eran muy agradable y servicial con nosotros y tuvimos una estancia agradable en su habitación.

En ja, zij en haar broer waren, naar mijn mening, echte klimmers.
Y sí, en mi opinión, ella y su hermano fueron escaladores de verdad.

Lio en zijn broer waren geweldig en altijd bereid om te helpen.
Lio y su hermano eran grandes y siempre dispuesto a ayudar.

Tania en haar broer waren erg aardig en behulpzaam in alle opzichten.
Tania y su hermano eran muy amable y servicial en todos los sentidos.

Mijn vader en broer waren betrokken bij criminele feiten in Wales.
Mi padre y mi hermano están involucrados en alguna actividad criminal. En Gales.

Annalisa, haar ouders en broer waren super aardig en behulpzaam bij de receptie om de sleutels.
Annalisa, sus padres y hermano era muy agradable y servicial, desde la apertura de las llaves.

Bovendien, Miha en zijn broer waren zeer vriendelijk, ze hielpen ons vrijwillig met eventuele vragen.
Además, Miha y su hermano eran muy amable, nos ayudaron voluntariamente con cualquier pregunta.

Doris en haar broer waren zeer flexibel en snel in het verzorgen van check-in/ out basis van onze gevarieerde schema.
Doris y su hermano eran muy flexible y rápido en el arreglo de entrada/ salida bases de facturación en nuestra, en constante cambio, lo previsto.

Haar vader en broer waren op ons te wachten tot laat in de avond en liet ons de weg naar een prachtig lokaal bekende restaurant.
Su padre y su hermano estaban esperando por nosotros hasta tarde en la noche y nos mostraron el camino a un restaurante local maravilloso conocido.

Hoe "broer waren" in een zin te gebruiken

Mijn vader en mijn broer waren gitaristen.

Francesco en zijn broer waren erg aardig.

Zussen en broer waren het ermee eens.

Julie en haar broer waren gewoon geweldig.

Bruno en zijn broer waren uitstekende gastheren.

Haar vader en broer waren erg meegaand.

Zijn ouders en jongere broer waren woest.

De kinderen van zijn broer waren leuker.

Manolis en zijn broer waren geweldige gastheren.

Haar zus en Longs broer waren getuigen.