Voorbeelden van het gebruik van Buiken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Roze buiken.
Buiken te huur, kinderen te koop.
Ja, roze buiken.
Sí, panzas rosadas.Gevulde buiken en dito portefeuilles.
Of' roze buiken'?
¿Ni"panzas rosadas"?Onze buiken zitten vol met Pae-jhay-ah.
Nuestras panzas están llenas de Pa-je-lla.Vul jullie buiken.
Llenen sus estómagos.Geschilderde buiken(voor zwangere vrouwen).
Pintar panzas(para embarazadas).Knapperige roze buiken.
¡Panzas rosadas crujientes!Je kunt hun buiken horen grommen.
Puedes escuchar sus estómagos rugiendo.Ga en vul jullie buiken.
Id y llenad vuestras panzas. ♪.Waarom de Buiken van de verhongerende baby's opzwellen.
Por qué se hinchan los vientres de los bebés hambrientos.Mag ik jullie buiken kussen?
Gevulde tafel, gevulde harten… Gevulde buiken.
Mesas llenas, corazones llenos, barrigas llenas.Richt op de buiken jongens.
Vlezige, lekkere roze buiken.
¡Panzas rosadas, sabrosas y carnosas!Borsten, billen, buiken, de hele boel.
Ik wrijf geen bewoonde buiken.
No voy a frotar ningun vientre ocupado.Tongen, lippen, buiken, dijen, armen, benen, billen.
Lenguas, labios, estómagos, muslos, brazos, piernas, traseros.Hoe om gevaarlijke spinnen te identificeren door hun Buiken.
Cómo identificar arañas peligrosas por sus abdómenes.En daarvan de buiken vullen.
De cuyos frutos llenaréis el vientre.Ze kunnen geen navelring indoen met die gezwollen buiken.
Ellos no pueden usar piercings en sus barrigas hinchadas.Malse nekken, lekkere buiken, vlezige benen.
Tiernos cuellos, sabrosas barrigas, piernas rellenitas.Hun buiken zijn leeg maar geen van hen wil het aanraken.
Sus estómagos están vacíos pero ninguno de ellos ha tocado la comida.Geef ze genoeg, dan eten ze totdat hun buiken barsten.
Aliméntalos lo suficiente y comerán hasta que sus barrigas exploten.Dat is een enorm bioom dat wij elke dag meezeulen in onze buiken.
Este es un enorme bioma que llevamos en nuestros vientres todos los días.In het Japans, betekent dit ritueel buiken opensnijden.
Que en japonés, significa un ritual en el que te cortas el vientre.De meeste mensen zijn volledig gefascineerd door zwangere vrouwen en hun buiken.
La mayoría de la genteestá completamente fascinados por las mujeres embarazadas y sus vientres.Dus wat maakte de realiteit ster wilt buiken en flessen praten?
Así que lo que hizo la estrella de la realidad quiero hablar vientres y botellas?De mannen ontsnappen door zich te verstoppen onder de buiken van schapen.
Los hombres escapan ocultándose bajo el vientre de las ovejas.
