Voorbeelden van het gebruik van Cabildo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Cabildo van La Palma Astro.
Las de Cabildo Web: Met directe toegang tot de website van elk broederschap en de Cabildo.
Web: Con acceso directo a la web de cada cofradía y del Cabildo.Lees over Cabildo Hostal in je eigen taal.
Het plein Plaza de Mayo ligt op600 m van Downtown 25 BA, en Cabildo bevindt zich op 8 minuten loopafstand.
El Downtown 25 BA se encuentra a 700metros de la plaza de Mayo y a menos de 1 km del Cabildo.Cabildo ligt op 15 minuten lopen van Departamento calle Uruguay.
El Cabildo se encuentra a 15 minutos a pie del Departamento calle Uruguay.
Mensen vertalen ook
De afbeelding rechts is van de Cabildo/ Telefonica uitbarsting webcam.
La imagen de la derecha es de la webcam erupción del Cabildo/ Telefónica.De Cabildo en RTVC webcams naar schatting worden geïnstalleerd op een hoogte van 100 meter.
Las cámaras web del Cabildo y de RTVC se estima que se instalarán a una altura de metro 100.Een spaarbank was toen, ik niet verkeerd de Cabildo, een dringende behoefte oordeel.
Una caja de ahorros era entonces, a juicio no equivocado del Cabildo, una urgente necesidad.Wij zijn gelegen in het hart van de oude wijk in een straat genaamdBóvedas 200 mtr van het Plaza del Cabildo.
Estamos situados justo en el corazón del casco antiguo en una calle llamadaBóvedas 200 metros de la Plaza del Cabildo.De herberg ligt opongeveer 200 meter van het Plaza del Cabildo(zie de toelichting over het parkeren).
El hotel estásituado a unos 200 metros de la Plaza del Cabildo(ver las notas sobre el aparcamiento).Cabildo de El Hierro en Movistar hebben besloten de service op internet hierroendirecto. movistar.
El Cabildo de Hotel Athos ligt op 1,5 km van Mayo Avenue,op 1,7 km van Cabildo en op 1,8 km van het Plaza de Mayo.
El Hotel Athos está a 1,5 km de la avenida de Mayo,a 1,7 km del Cabildo y a 1,8 km de la plaza de Mayo.Ongemak in het dorp voor het niet hebben van deverpakking van tomaten gemeente in de handeling van eerbetoon Cabildo.
Malestar en La Aldea por no contar con las empaquetadoras detomate De accommodatie ligt op 2 huizenblokken van het plein Cabildo en op 3 huizenblokken van de kathedraal van Buenos Aires.
El establecimiento está a 2 calles de la plaza del Cabildo y a 3 calles de la catedral de Buenos Aires.Korte Beschrijving Departamento Alvarez biedt accommodatie in Buenos Aires, op 1,3 km van de Obelisk van Buenos Aires enop 18 minuten lopen van Cabildo.
El Departamento Alvarez ofrece alojamiento en Buenos Aires, a 1,3 km del Obelisco de Buenos Aires ya 18 minutos a pie del Cabildo.In Avenida de Mayo kunnen we tegenover het Cabildo(Stadhuis) de zetel van het Bestuur van de stad Buenos Aires zien.
Sobre la Avenida de Mayo puede ver la Sede del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires enfrentado al Cabildo.De Avenida de Mayo ligt op 1,2 km van het Maripositade San Telmo Tango Hotel en Cabildo bevindt zich op 1,3 km afstand.
El Mariposita de San Telmo Tango Hotel está a 1,2km de la avenida Mayo y a 1,3 km del Cabildo.Het hart van de oude stad is Plaza del Cabildo, een heerlijke, met palmen omzoomde plein met bars en restaurants.
El corazón de la ciudad vieja es la Plaza del Cabildo, una encantadora plaza, rodeada de palmeras, llena de bares y restaurantes.Sinds de Coöperatieve Coagrisanverwerpen de uitleg van de minister van Gelijke Kansen van Cabildo, respecto a que próximamente se sumarán….
Desde la Cooperativa Coagrisanrechazan las explicaciones de la titular de Igualdad del Cabildo, respecto a que próximamente se sumarán….Waarom niet dwalen door El Cabildo, met zijn 400-jarige geschiedenis, of ontspannen voor een tijdje aan het verbazingwekkende Plaza San Martín?
¿Por qué no caminar por El Cabildo con sus más de 400 años de historia o relajarte un rato por Ara- M388 12B biedt accommodatie in Buenos Aires,op 700 m van Cabildo en op 1,2 km van het Tortoni Café.
Breve descripción El Ara- M388 12B ofrece alojamiento en Buenos Aires,a 700 metros del Cabildo y a 1,2 km del Tortoni Café.Chawasi biedt volledig ingerichte appartementen met een stijlvolle inrichting in de stad Salta,op slechts 300 meter van het historische Cabildo gebouw.
Chawasi Departamentos El Chawasi se encuentra en la ciudad de Salta,a solo 300 metros Dit appartement is gevestigd in een gebouw uit 1900 enligt op 2,7 km van Cabildo en op 2,8 km van de Obelisk van Buenos Aires.
Este apartamento se encuentra en un edificio que data de 1900,a 2,7 km del Cabildo y a 2,8 km del Obelisco de Buenos Aires.Het jaar 1155 Cobeja licentie Cabildo werd herbevolkt met 48 inwoners en is aan het eind van de dertiende eeuw, toen Cobeja ontvangt stadsrechten.
El año 1155con licencia del Cabildo se repuebla Cobeja con 48 habitantes y es al final De gemeente Salta enhet Museum van de geschiedenis van de Hispanic is gehuisvest bij de Cabildo monument en is een structuur van nationaal belang.
La Municipalidad de Saltay el Museo de historia hispánica está ubicado en el monumento al Cabildo y es una estructura de importancia nacional.Damian de Torres,die samen met de Universiteit van La Laguna en de Cabildo van Tenerife een onderzoeksproject uitvoeren met de naam “Agustín de Betancourt“, dat een minimum looptijd zal hebben van vier jaar, zegge 2019 tot 2022.
Damián de Torres, que junto con la Universidad de La Laguna y el Cabildo de Tenerife llevarán a cabo un proyecto de investigación“Agustín de Betancourt” que tendrá una duración mínima de cuatro años 2019- 2022.Deze training wordt georganiseerd door de Spaanse Vereniging van Biologische Landbouw(EDEO)en te helpen de regering van Canarias en Cabildo van Fuerteventura.
Esta acción formativa está organizada por Op de uitzichttoren is er een gebouw met een restaurant eneen tijdelijke tentoonstelling centrum georganiseerd door het Kapittel(Cabildo) van Fuerteventura en op het milieu.
En 
