Wat Betekent CALLBACK FUNCTIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• función callback
• función de devolución de llamada
• una función de devolución de llamada

Voorbeelden van het gebruik van Callback functie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze hebben ook een callback functie.
También tienen una función de devolución de llamada.

De callback functies die worden gebruikt om de menu gebeurtenissen af te handelen zijn vrij eenvoudig.
Las funciones utilizadas para manejo de eventos de menú son muy simples.

In principe heeft ieder venster zijn eigen callback functie.
En principio cada ventana tiene su propia función callback.

Vindingrijkheid van de callback functie voor dual horlogemakers.
El ingenio de la función de devolución de llamada para relojeros duales.

Bewerkingen kunnen worden uitgevoerd op de array via een callback functie.
Las operaciones pueden ser realizadas en la matriz a través de una función de devolución de llamada.

Welke callback functies en gebeurtenissen zijn toegestaan in GLUT zullen we later bekijken.
Dejemos para más tarde qué funciones callback y qué eventos están permitidos en GLUT.

Deze gebeurtenissen(events) worden afgehandeld door de callback functies voor het toetsenbord.
Estos eventos son manejados por las funciones callback de teclado.

Waarom zou ik een Idle callback functie willen registeren in een animatie programma?
¿Por qué necesito registrar una función callback"idle" en un programa de animación?

Het eerste belangrijke ding om te weten, is dat in een GLUT applicatie er maar een idle callback functie kan zijn.
La primera cosa importante a saber es que en una aplicación GLUT solo puede haber una función callback idle.

Geeft de mogelijkheid tot registreren van callback functies ten behoeve van het debug console 11700.
Permite registrar funciones de callback para la consola de depuración 11700.

Callback functie op de site kan worden geïnstalleerd op elk type van de website.
Función de devolución de llamada en el sitio se puede instalar en cualquier tipo de sitio web.

Als u een evenement wilt verwerken, stelt u in de code van het evenement de callback functie in.
Si necesita procesar el evento de envío, indique en el código de evento la función de llamada de retorno.

Parameters callback Functie om voor alle waarden in de array uit te voeren, die drie argumenten accepteert:.
Parámetros callback Función que produce un elemento de la nueva matriz, tomando tres argumentos:.

Als u basisberekeningen moet uitvoeren hoeft u er geen EDI Callback functie voor te schrijven, u kunt dit direct doen in een NAV mapping.
Si necesita realizar cálculos básicos no necesita escribir una función de devolución de llamada EDI para ello, puede hacerlo directamente en una asignación de NAV.

Deze callback functie neemt als argument de ASCII unsigned char die geassocieerd is met de toets en de x, y locatie van de cursor op dat moment.
Esta función callback toma como argumentos el código ASCII unsigned char asociado con la tecla y la posición x, y del cursor en ese momento.

GLUT vangt de toetsenbord invoer gebeurtenissen, evenals muis knop gebeurtenissen af en staat ons toe callback functies te definiëren om op die gebeurtenissen te reageren.
GLUT captura los eventos de entrada de teclado tan bien como los eventos de ratón y nos deja introducir funciones(callbacks) para manejar estos incidentes.

Als er een callback functie wordt geactiveerd, wordt alleen de reshape callback functie voor het bovenliggende venster gestart, in ons voorbeeld dus mainReshape().
Cuando un evento de cambio de tamaño se dispara, solo se invoca la función callback de cambio de tamaño de la ventana de más alto nivel, en nuestro ejemplo mainReshape().

Na het creëren van het sub-venster retourneert GLUT een handle aan ons programma en zijn we klaar om de gewenste callback functies voor winIDSub op te zetten.
Después de crear la subventana GLUT devuelve un manejador a nuestro programa y, entonces, ya estamos listos para monar las funciones callback apropiadas para winIDSub.

Het was al eerder gemeld dat de idle() callback functie alle bovenliggende en subvensters in de OpenGL applicatie moet updaten.
Antes se mencionó que la función callback idle() debe actualizar todas ventanas principales y subventanas en la aplicación OpenGL.

Potter-reeks omwille van zijn perfecte interpretatie van een verscheidenheid van complexe functies, vooral callback functie, en voorname reputatie.
Serie de Harry Potter debido a su perfecta interpretación de una variedad de funciones complejas, especialmente la función de devolución de llamada, y distinguida reputación.

Na de callback functie van onze code is niet alleen terug te bellen, maar ook bij het bepalen van de persoonlijke pagina's Vkontakte alle bezoekers naar uw site.
Después de la función de devolución de llamada de nuestro código no es sólo para volver a llamar, pero también en la definición de las páginas personales Vkontakte todos los visitantes a su sitio.

Als de muis zich op een locatie(x, y) binnen een bepaald venster(of subvenster) is en er wordt een toetsenbord event gestart, zal de keyboard callback functie voor dat venster worden aangeroepen.
Cuando el ratón está en la posición(x, y) dentro de una ventana(o subventana) y se dispara un evento de teclado entonces la función callback de teclado asociada con esa ventana es invocada.

Filter() roept een geleverde callback functie één keer aan voor ieder element van een array en maakt een nieuwe array aan met alle waarden waarvoor de callback een waarde welke kan worden omgezet naar true(truthy values) retourneert.
Descripción filter llama a la función dada callback para cada elemento del array, y construye un nuevo array con todos los valores para los cuales callback retorna un valor verdadero.

JSON laat ons toe om de cross-domain probleem dankzij een methode genaamd JSONP dat een callback functie gebruikt om de JSON data terug te sturen naar ons domein te overwinnen.
JSON nos permite superar el problema de varios dominios gracias a un método llamado JSONP que utiliza una función de devolución de llamada para enviar los datos JSON de vuelta a nuestro dominio.

Stel dat we twee additionele callback functies voor ons animatie voorbeeld willen schrijven, voidMyDisplay(void), welke zorgt voor het aanroepen van de OpenGL instructies die in feite onze scene op het venster schrijven en voidMyIdle(void), een functie om aangeroepen te worden als er geen invoer van de gebruiker is, dat is, iedere keer als de gebeurtenis afhandelings machine van GLUT de oneindige lus rondt(glutMainLoop()) en geen nieuwe gebeurtenis start, verwerkt het MyIdle.
Supongamos que escribimos dos funciones callback adicionales en nuestra plantilla de animación, void MyDisplay(void) que se encarga de invocar las instrucciones OpenGL que dibujan nuestra escena en la ventana, y void MyIdle(void) que es una función que es llamada cuando no hay entradas del usuario, esto es, cada vez que el procesador de eventos de GLUT da una vuelta al bucle infinito(glutMainLoop()) y no encuentra ningún nuevo evento activado, procesa MyIdle.

Menu's worden gemaakt met de directive intglutCreateMenu(void(f*)(int)), de funcite f is een callback functie die het nummer neemt dat wordt geretourneerd door het getriggerde menu item en voert de bijbehorende actie uit.
Los menús son creados por la directiva int glutCreateMenu(void(f*)(int)), la función f es de tipo callback que toma el número devuelto por la opción del menú escogida y realiza la acción pertinente.

Iedereen die heeft geprobeerd om toevoeging aan de callback functie voor de client te installeren met het probleem toen de zogenaamd gratis plug-ins sterk beknot, en voor de volledige werking van de premie die nodig is om een abonnement aan te schaffen.
Cualquiera que haya intentado instalar Además de la función de devolución de llamada para el cliente se encontró con el problema cuando los supuestamente plug-ins gratuitos enormemente restringidas, y para el pleno funcionamiento de la prima requerida para adquirir una suscripción.

Omdat als we elk van de afbeeldingen(frames) willen weergeven tijdens de animatie, onafhankelijk van gebruikers-invoer, er een functie moet zijn(de idle callback functie) die telkens wordt aangeroepen tijdens het uitvoeren van het OpenGL programma en de frames veranderd, voordat deze worden getekend door Mydisplay().
Porque si quiero modificar cada una de las imágenes mostradas durante la animación independientemente de la entrada del usuario, debe existir una función(la función callback"idle") que se llame muy a menudo durante la ejecución del programa y cambie las imágenes antes de que se dibujen en pantalla por Mydisplay().

Het maakt niet uit welk type en hoeveel velden u voor deze markering maakt, u moet ook een EDI Callback Functie aanmaken die de juiste waarden instelt omdat EDI Connect normaal gesproken geen toegang heeft tot tabellen met historische gegevens.
No importa qué tipo y cuántos campos cree para esta marca, también necesita crear una función de devolución de llamada EDI que establezca los valores apropiados porque EDI Connect normalmente no tiene acceso a tablas con datos históricos.

Wie op de mobiele telefoon de FMC-client van NFON gebruikt, bespaart deze kosten, omdat hij eenvoudig doorschakelt naar de FMC-aansluiting en de functie Reverse Callback gebruikt.
El que usa el cliente FMC de NFON en el móvil, se ahorra estos gastos haciendo simplemente un desvío hacia la extensión FMC y utilizando la función reverse callback.

Hoe "callback functie" te gebruiken in een Nederlands zin

De callback functie krijgt de matches uit de regex mee.

In de callback functie zijn de leestekens nog niet aangepast.

De callback functie moet niet probeert toe te voegen eigenschappen.

We moeten de reshape callback functie subReshape vanuit mainReshape aanroepen.

De callback functie retourneert nul om aan te geven van succes.

De callback functie wordt toegevoegd aan de event-loop van het programma.

Een toepassing moet de callback functie installeren door vermelding van het adres van de callback functie in een EM_SETWORDBREAKPROC-bericht.

Echter kunt RemoveProp alleen de eigenschap aan de callback functie wordt doorgegeven door middel van de callback functie parameters verwijderen.

Uiteindelijk krijg ik in de callback functie ‘processResults’ een ‘places’ parameter mee.

Voor elke vraag slaat de callback functie de inhoud van de buffer.

Hoe "función de devolución de llamada, función callback" te gebruiken in een Spaans zin

Primero tienes que crear la función de devolución de llamada que devolverá el lorem ipsum.

Su segundo parámetro es una función de devolución de llamada que permite procesar los datos obtenidos.

La función de devolución de llamada realiza algunas operaciones en los datos devueltos.

Esta función callback recibe el elemento del Array como argumento.

El soporte también ofrece una función de devolución de llamada única por una tarifa.

La función de devolución de llamada ya se debe definir en la página web actual.

Una función de devolución de llamada invoca si la declaración ha detectado algún error.

Para más información ver la función callback DialogProc.

php file y busque la función de devolución de llamada de comentario.

error Establece una función de devolución de llamada a ejecutar si resulta algún error en la petición.