Voorbeelden van het gebruik van Carlson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je moet Carlson bellen.
Tienes que llamar a Carlson.KIJKWIJZER Gemaakt door Max Carlson.
Dirección por Max Zähle.Mrs Carlson, bent u gewond?
Het is verdomme Carlson, niet?
Es el cabrón de Carlson,¿verdad?Zelfs Carlson kent ze niet.
Nadie lo sabrá. Ni Carlson se enterará.Ik had het over Carl Carlson.
Als je Carlson niet had gemarkeerd.
Si no hubiese señalado a Carlson.Eerste slachtoffer: Walter Carlson.
Primera víctima, Walter Carison.De Carlson deal staat in de wacht.
El trato de Carlson está en espera.Het is de C.O.O. Kenneth Carlson.
ES EL GERENTE DE OPERACIONES KENNETH CARLSON.Whitt, jij en Carlson gaan naar de stad.
Whitt, tú ve al centro con Carlson.Carlson is niet enkel de onderzoeker meer.
Carson ya no es sólo un investigador.Ik beweer niet dat jullie Carlson niet kennen.
No estoy insinuando que no conocen a Carlson.Ik neem Carlson en Kinsley mee met mij.
Me llevo a Carlson conmigo Ik beweer niet dat jullie Carlson niet kennen.
Miren, no estoy diciendo que no conozcan a Carlson.Van Carlson mag je best eten nu.
A Carlson no le importa si vas Ik beweer niet dat jullie Carlson niet kennen.
Lo haré. Miren,no estoy insinuando que ustedes no conozcan a Carlson.We kunnen Carlson de moord op Phillips aanplakken.
Podemos tocar a Carlson con el asesinato de Philips en cualquier momento.Carlson Wagonlit Travel is de wereldleider in het zakenreisbeheer.
CARLSON WAGONLIT es el líder mundial en gestión de viajes de negocios corporativos.Jeff wilde in 't Carlson ergens met me over praten.
Jeff me pidió encontrarnos en el bar del Carlson para hablar.De Carlson campagne wordt wellicht het beste onthouden voor een incident dat zich voordoen bij een kandidaat's debat in het noorden van Minneapolis.
La campaña de Carlson, quizás, se recuerda mejor para un incidente que ocurrió en el debate Nee, ik wil maar zeggen dat de Carlson deal nog niet afgesloten is. Ach, ik zie het.
No, solo digo que el trato de Carlson ni siquiera está terminado todavía.Laat Carlson View Serviced Apartments van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informa al Carlson View Serviced Apartments con antelación de tu hora prevista de llegada.De naam van deze man is Phil Carlson… Werkte voor de stad. 20 jaar gaten in de weg dichtmaken.
El nombre de este tipo es Phil Carlson… trabajaba para el estado bacheando durante 20 años.Carlson Software combineert geavanceerde functionaliteit, gebruiksgemak en pure mogelijkheid om te zorgen dat het al snel de eerste keuze is in software voor gegevensverzameling.
Software de Carlson combina funcionalidad avanzada, facilidad En we zijn live op de plaats delict Op de Carlson politie departement Met een schokkende nieuwe ontwikkeling in de tiener serie moorden.
Y estamos en vivo en la escena en el Departamento Carlson Software ontwikkelt software-oplossingen die de land development professional van concept tot voltooiing brengen- de volledige cyclus van een project.
Software de Carlson desarrolla soluciones Hoe bedoel je, Carlson heeft de verzoeken van Ames en het casino ingetrokken?
Hola, Chris.¿Qué?¿Qué quieres decir con que Carlson retiró las órdenes de Ames y del casino?¿Qué?Meneer Carlson, gelooft u van ganser harte dat Jezus het voor u in orde zal brengen?
Sr. Carison, cree Ud. con todo su corazón que Jesús le va enderezar todo eso?Mrs Carlson, ondertekende deze afstandsverklaring, dus u kunt ons alles vertellen wat Phil u vertelde.
La Sra. Carlson… firmó esta Renuncia de Confidencialidad, así que, puede decirnos todo lo que Phil le dijo.
