Wat Betekent CARRIÈRELADDER in het Spaans - Spaans Vertaling

• carrera
• escala profesional
• escalafón

Voorbeelden van het gebruik van Carrièreladder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mens die de carrièreladder beklimt.
Hombre que sube la escala de la carrera.

Hier is hoe je snelste klim op de carrièreladder.
He aquí cómo más rápido ascenso en la escala de carrera.

Uw weg op de carrièreladder je beginnen vanaf nul.
Su camino en la carrera de empezar desde cero.

U wilt bijvoorbeeld hogerop gaan op de carrièreladder.
Por ejemplo, desea ascender en la escala profesional.

Op de carrièreladder vertrek je snel of zwem je met veel plezier.
En la escala de la carrera, rápidamente despegarás o nadarás con gran placer.

Close up van menselijke hand tekenen carrièreladder met krijt.
Cerca de la mano humana dibujo escalera carrera con tiza.

Volg je passie, beklim de carrièreladder, riskeer voor meer beloning en doe alles, ongeacht de man.
Sigue tu pasión, sube la carrera, arriesga por una mayor recompensa y hazlo todo, independientemente del hombre.

Het aandeel vrouwen neemt bij elke stap op de carrièreladder af.
Pero el porcentaje de mujeres disminuía a cada paso de la carrera.

Nu is ze halverwege op de carrièreladder en geconsumeerd met klimmen nog hoger.
Ahora ella está a medio camino en la carrera y se consume con la escalada aún mayor.

En als bonus ook helpen met de systematische vooruitgang op de carrièreladder.
Y como bonus también ayuda con la sistemática de progreso en la carrera.

Erkenning, beweging op de carrièreladder, succes in zaken.
Reconocimiento, movimiento en la escala de carrera, éxito en los negocios.

Een dergelijk dynamisch en fascinerend verhaal belooft snelle opmars op de carrièreladder.
Una historia tan dinámico y fascinante promete un rápido avance en la carrera.

Close up van menselijke hand tekenen carrièreladder met krijt- Foto van SergeyNivens.
Primer plano de la mano humana dibujo carrera escalera con tiza- Foto de SergeyNivens.

Hard werken is slechts een belangrijk onderdeel van het beklimmen van de carrièreladder.
El trabajo duro es solo una parte importante para ascender en la carrera profesional.

Dit is het laagste stap van de carrièreladder, maar veel meisjes beginnen met haar.
Este es el paso más bajo de la escala de la carrera, pero muchas niñas comienzan con ella.

Bij vrouwen kan schoonheid een extra voordeel zijn op weg naar de top van de carrièreladder.
En las mujeres, la belleza puede ser una ventaja adicional en el camino a la cima de la carrera.

Je hervat snel je positie op de carrièreladder en beklimt zelfs meer stappen op die ladder.
MÁS Rápidamente reasumirás tu posición en la carrera profesional e incluso subirás más pasos en esa escalera.

Voor een vrouw het gevoel van eigenwaarde Vissen-Dragon is verbonden aan de voortgang op de carrièreladder.
Para una mujer la sensación de autoestima Piscis-Dragón se ha comprometido a avanzar en la carrera.

Naarmate je hogerop komt in je carrièreladder, kun je de online hulpmiddelen gebruiken om snel verder te gaan.
A medida que avances en tu carrera, utiliza las herramientas en línea disponibles para avanzar rápidamente.

Dit is te wijten aan het feit dat alle medewerkers de mogelijkheid om hoger op de carrièreladder.
Esto se debe al hecho de que todos los empleados tienen la oportunidad de ascender en la escala de la carrera.

Omdat zo iemand de carrièreladder kan beklimmen of voldoening kan putten uit de vruchten van zijn arbeid.
Porque una persona puede ascender en la escala profesional o obtener satisfacción de los frutos de su trabajo.

Indien alleen te spelen het spel Pirate Storm, er is goed ontworpen systeem PvE, waarmee u met succes vooruit op de carrièreladder.
Jugar el juego Pirate Storm solo, hay PvE bien diseñado sistema, lo que le permite avanzar con éxito en la carrera.

Elke verhuizing betekende een stapje omhoog op de carrièreladder van haar man, waardoor ook zij meer verantwoordelijkheden kreeg.
Cada mudanza significaba otro escalón en la carrera de su marido, con mayores responsabilidades para ella.

Zinnen"carrièreladder" of"trapin de lucht"worden geassocieerd in onze gedachten met een brug naar een nieuw, beter leven.
Las frases"escalafón" o"escaleraen el cielo"están asociados en nuestra mente con un puente a una vida nueva y mejor.

En alleen toewijding kan helpen om een echt goede professional te worden en de top van de carrièreladder te bereiken.
Y solo la dedicación puede ayudar a convertirse en un profesional realmente bueno y alcanzar las alturas de la escala profesional.

Ook als u wilt klimmen op de carrièreladder via een interne wisseling van positie of een specialisering, kunt u rekenen op onze steun.
Si quieres ascender en tu carrera mediante un cambio de puesto interno o una especialización, puedes contar con nuestro apoyo.

Of u nu werkzaam zijn in de publieke of private sector, kan je verder op de carrièreladder met een ondernemingsrecht specialisatie.
Tanto si trabaja en el sector público o privado, que puede progresar en la carrera con una especialización derecho de los negocios.

Waar ze zich ook op de carrièreladder bevinden, de kans is groot dat je date ten minste één ongewone of intrigerende baan heeft om je over te vertellen.
No importa dónde se encuentren en la escala profesional, es probable que su cita tenga al menos un trabajo inusual o intrigante para contarle.

Bij het eerste element streven we naar de aanwezigheid van vrouwen op alle treden van de carrièreladder en pakken we op verschillende hoofdterreinen genderverschillen aan.
En la primera intentamos ocuparnos de la presencia de las mujeres en todos los niveles de la escala profesional y de las diferencias de género en varios ámbitos significativos.

Deze set van de Nanyang Fellows uit elkaar en geef ze de concurrentiepositie van hun strategisch management en leiderschap perspectieven te scherpen, te verplaatsen op de carrièreladder vertrouwen.
Estos establecen los Fellows Nanyang aparte y les dan la ventaja competitiva para mejorar sus perspectivas de gestión y dirección estratégicas, moviéndolos en la carrera con confianza.

Hoe "carrièreladder" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervolgens kan men in- of extern verder de carrièreladder beklimmen.

Wil je snel die carrièreladder beklimmen bij je huidige werkgever?

Je kunt afglijden in verslavingen en hoog de carrièreladder opklimmen.

Of in ieder geval die carrièreladder op, hoe je wilt.

Het nieuwbouwplan waar mensen vrij hoog op de carrièreladder stonden.

Zo eentje die je op de carrièreladder omhoog gaat helpen.

Of wil jij jezelf blijven ontwikkelen en de carrièreladder beklimmen?

Maar zouden alle feministen de carrièreladder zo hoog mogelijk moeten beklimmen?

Voor velen was de eerste trede op de carrièreladder een misstap.

Iemand die de carrièreladder wil beklimmen moet zoveel mogelijk worden gesteund.

Hoe "carrera, escalafón" te gebruiken in een Spaans zin

Publicado por Editorial Bolívar, Carrera 6a.

¿Te conviene estudiar una carrera universitaria?

Suman puntaje para el Escalafón de Asistentes Escolares.

Estudie una carrera cualquiera que sea.

15 cargos Escalafón C, Serie Administrativa, Denominación Administrativo.

«Ha sido una carrera muy complicada.

El escalafón está dominado, sin sorpresa, por Dinamarca.

También aumenta el escalafón para Salud y Educación.

Escalafón actual de libros de ficción mas vendidos.

¡Hay una carrera también para ellos!