Wat Betekent CAUDALE in het Spaans - Spaans Vertaling

• caudal
• caudales

Voorbeelden van het gebruik van Caudale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Caudale structuren in orde.
Las estructuras caudales lucen bien.

De hele groep van caudale zenuwen wordt beïnvloed.
Todo el grupo de nervios caudales se ve afectado.

Geïnjecteerd NPCs(DsRed positief, rood) hebben verspreid inrostrale en caudale richtingen.
NPCs inyectadas(DsRed positivo, rojo) se han difundido endirecciones rostral y caudal.

Verwijder ook alle caudale embryonale weefsels vanaf ongeveer de vijfde meest nieuw gevormde somiet.
También eliminar todos los tejidos embrionarios caudal de partida de todo el somite quinto más reciente formación.

Over de hemisfeer ipsilaterale en caudale aan craniectomy;
Sobre el hemisferio ipsilateral y caudal a la craniectomía;

Merk op dat een lymfatische node is vrijwel aanwezig is en helpt als een mijlpaal op zoek naar de caudale IVC.
Tenga en cuenta que un nodo linfático es casi presente y ayuda como punto de referencia para encontrar el caudal IVC.

Pak het weefsel op de caudale/ dorsale regio(in de buurt van het septum bot) en trek/ til het weefsel naar de voorste zijde.
Agarre el tejido en la región caudal/ dorsal(cerca del hueso septal) y tire/ levantar el tejido hacia el lado anterior.

Het functioneert voor het activeren van depressorneuronen in de nucleus tractus solitarii(NTS) en caudale ventrolaterale medulla(CVLM).
Funciona para activar las neuronas depresoras en el núcleo del tracto solitario(NTS) y en la médula ventrolateral caudal(CVLM).

Stabilisatie van de rostrale en caudale spinous processen kan de buik flexibiliteit en ruggengraat beweging veroorzaken tijdens de impact, die de verwondingsnauwkeurigheid kan beïnvloeden.
La estabilización de los procesos espinosos rostrales y caudales puede causar flexibilidad de la columna vertebral y movimiento de la columna durante el impacto, lo que puede afectar la precisión de la lesión.

Maak vier 2 pi(8 pi totaal volume, met 4 x 10 5 NPC) intraspinaal injecties bilateraal op 2 mm rostrale en caudale van de schade ter plaatse.
Haga cuatro 2 l(8 l vo total delume, que contiene 4 x 10 5 NPCs) inyecciones intraespinales bilateralmente a los 2 mm rostral y caudal de la zona de la lesión.

Niet alleen zijn de zaadcellen Inactive voornamelijk als ze worden gevonden in de caudale milieu, het maakt het mogelijk om niet-beweeglijke en beweeglijke phosphoproteomics vergelijken.
No sólo son todos los inact espermaive y esencialmente tal como se les encontraron en el medio caudal, hace posible la comparación fosfoproteómica no móviles y móviles.

Het aanprikpunt wordt op dezelfde manier bepaald als voor de diagnostische blokkades, door een metaal latje te projecteren over het caudale en posterieure deel van het foramen.
El punto de entrada se determina de la misma manera que para bloques de diagnóstico, mediante la proyección de una regla de metal sobre la parte caudal y posterior del agujero intervertebral.

Herhaal deze stap op verschillende locaties langs de rostrale/ caudale as van de contralaterale VNO om het los te maken, waardoor het kan worden verwijderd door met een pincet vast te pakken en op te tillen.
Repita este paso en varios lugares a lo largo del eje de caudal/ rostral del contralateral VNO para aflojarla, lo que le permite ser retirado agarrando con una pinza y el levantamiento de distancia.

Daardoor wordt de perfusie van de flap geleverd door de femorale slagader en gaat direct door de oppervlakkige caudal epigastrische slagader, terwijl de veneuze drainage wordt uitgevoerd door de oppervlakkige caudale epigastrische ader naar de femorale ader.
De este caso, la perfusión de la solapa es proporcionada por la arteria femoral y continúa directamente a través de la arteria epigástrica caudal superficial, mientras que el drenaje venoso se realiza por la vena epigástrica caudal superficial hacia la vena femoral.

Neem foto's van de hersenen platen aan beide zijden(dorsale en caudale) en nemen zorgvuldig aantekeningen(of te schetsen) de oriëntatie van de platen in de houder en in de scanner, om later co-localisatie van histologie met MRI.
Tome fotografías de las placas cerebrales en ambos lados(dorsal y caudal), y tomar notas detalladas(o hacer bocetos) de la orientación de las losas en el recipiente y en el escáner, para más tarde co-localización de la histología con la RM.

Deze combinaties mogelijk de toewijzing van de gehele nier voorlopercellen domein pax2a, terwijl onthullen dat een subset van cellen in een rostrale subdomein exprEssed slc4a4a en werden gekenmerkt door een niet-overlappende caudale subdomein van renale voorouders die slc12a3 uitgedrukt.
Estas combinaciones permiten el mapeo de todo el dominio progenitoras renal con pax2a, al tiempo que revela que un subconjunto de células en una expr subdominio rostralcomputan slc4a4a y se distinguen por un subdominio caudal que no se solapan de progenitores renales que expresaban SLC12A3.

Histologisch, dit model produceert uitgebreide grijze en witte schade materie op letsel epicentrum en rostrale en caudale naar de plaats van het letsel, wat leidt tot aanzienlijke laesie en holte vorming bevatte bijna uitsluitend binnen de gewonde zijde van het ruggenmerg.
Histológicamente, este modelo produce grandes daños materia gris y blanca en el epicentro lesión y rostral y caudal al sitio de la lesión, lo que lleva a una considerable formación de la lesión y de la cavidad contenida casi exclusivamente dentro de la parte lesionada de la médula espinal.

Maak nog een coronale incisie net caudaal van de achterste begrenzing van de laterale ganglion eminence(Figuur 1F).
Hacer otra incisión coronal justo caudal al límite posterior de la eminencia ganglionar lateral(Figura 1F).

Meet de afstand van het infarct rand van de middellijn op 4 mm en 6 mm caudaal van de frontale pool van de hersenen.
Medir la distancia de la frontera infarto de la línea media a 4 mm y 6 mm caudal a partir del polo frontal del cerebro.

Observeer een verzameling van bloedvaten die te zien zijn als een semi-transparante netto direct caudaal van de AOB.
Observar una colección de vasos sanguíneos que aparecen como una red semitransparente inmediatamente caudal a la AOB.

De longitudinale omvang van de schade van de witte en grijze stof was 2400 rostraal en 2400 caudaal(Figuur 6).
La extensión longitudinal de los daños de la sustancia blanca y gris, era de 2400 rostral y caudalmente 2400(Figura 6).

Integendeel, in SV129 muizen de anastomose lijn liggen en verder evenwijdig aan de middellijn zowel 4 mm en 6 mm caudaal van de frontale pool.
Por el contrario, en ratones SV129 la línea anastomótica se encuentran mm más allá y paralelamente a la línea tanto a 4 mm y 6 caudalmente desde el polo frontal.

(figuur 2A9 en A10) op de huid opening in dwarsrichting breder 8-9 mm in de huid trekken zacht rostraal en caudaal(huid gemakkelijk scheurt, waardoor een glad en recht wond).
(Figura 2A9 y A10) para ensanchar la abertura de la piel en una dirección transversal a 8-9 mm tirando de la piel con suavidad rostral y caudal(la piel desgarra fácilmente, creando una herida liso y recto).

Draai de probe(met kerf wijst caudaal) rechtsom zodat de sonde hoek 15 ° naar links parasternale lijn(lange as view)(Figuur 1B).
Girar la sonda(con la muesca apuntando caudalmente) en sentido horario tal que el ángulo de la sonda es 15° a la línea izquierda paraesternal(eje largo vista)(Figura 1B).

Bij het toevoegen van de sectie om een grove schatting van de"cumulatieve spread" van witte en grijze stof sparende(2000 um rostraal en caudaal van het epicentrum) geven, de ipsilaterale zijde had slechts 51,8% van het gespaarde witte stof en 39,7% van de grijze stof resterende vergeleken met de contralaterale zijde(figuur 6).
Al agregar las secciones para proporcionar una estimación bruta de la"propagación acumulativo" de la preservación materia blanca y gris(2000 m rostral y caudal al epicentro), el lado ipsilateral sólo tenía el 51,8% de la sustancia blanca a salvo y el 39,7% de la materia gris en comparación restante hacia el lado contralateral(Figura 6).

Hoe "caudale" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat zijn de tekenen van een caudale kruisband ruptuur?

Waarom heeft mijn hond krijgt een caudale kruisband ruptuur?

Occipitaalkwab en mediale en caudale delen van de temporaalkwab.

Bij één ander persoon is sprake van caudale regressie.

Net als andere hagedissen kennen de madagaskardaggekko's caudale autotomie.

Sinus pleura; het meest caudale gedeelte van de pleuraruimte.

Lichaam lang en smal, met dunne lange caudale punt.

Doorns aan het caudale eind van het lichaam Tr.

Waar wordt een injectie in de caudale ruimte gedaan?

Aanhechting: de craniale zijde van de eerstvolgende caudale rib.

Hoe "caudal, caudales" te gebruiken in een Spaans zin

Deviated caudal septum, "swinging door" maneuver.

caudal (inferior), ventral (anterior), dorsal (posterior)!

critical flow, caudal crítico, escurrimiento crítico.

nevera eléc- trica, caja caudales empo-trada, cortinajes.

¿Alguna Profesión maneja este caudal amazónico?

españolAleta caudal redondeada; pectorales pequeñas (Ref.

Arca caudales Fac mecanica empotrar 104-m.

Caudales de tiempo seco (Dry Weather Inows).

Donde está ese inmenso caudal recibido?

000 Caudal m3/h 140 Semi profesionales.