Voorbeelden van het gebruik van Caudales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las estructuras caudales lucen bien.
Una serie única para todos los caudales.
Eén serie voor alle volumedebieten.Cálculo de caudales en granjas.
Caudales típicos(sistema métrico, hasta 7 bar).
Cada diámetro tiene un avanico de caudales.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Caudales típicos(sistema imperial, hasta 100 psi).
Typische opbrengst(tot 100 psi).Todo el grupo de nervios caudales se ve afectado.
De hele groep van caudale zenuwen wordt beïnvloed.Caudales de hasta 12.2 litros/min desde cada canal.
Las aletas dorsales y caudales están salpicadas con negro.
De rugvin en caudal vinnen zijn doorspekt met zwart.Caudales máximos de hasta 150 gpm(568 lpm).
Maximale doorstroomvolumes tot 568 l/min.(150 gpm).Medición y control de caudales de hidrocarburos líquidos y gas.
Caudales de 450 a 5.400 m3/h a 150 Pa de presión estática disponible.
Capaciteiten van 450 tot 6100 m3/h bij 150 Pa statische druk extern.Una selección de velocidades ofrece caudales de hasta 106 ml/min.
Een keuze aan snelheidsregelingen biedt opbrengsten tot 106 ml/min.Para caudales de hasta 3.4 litros/min y presiones de hasta 7 bares(100 psi).
Voor opbrengsten tot 3,4 liter/min en een piekdruk van 7 bar.Además, nuestras válvulas ISO son aptas caudales de hasta 6000 l/min.
Daarnaast zijn onze ISO-ventielen geschikt voor een debiet tot 6000 l/min.Estos caudales se calculan a un máximo de 120 cfm de suministro de aire.
El aspirador Dominant Flex ofrece tres caudales diferentes en un único dispositivo.
Dominant Flex biedt drie verschillende flowniveaus in één apparaat.Los caudales se pueden seleccionar de forma intuitiva con solo pulsar un botón.
Het flowniveau kan intuïtief worden ingesteld met één druk op een knop.La 400F/B1 es nuestra bomba peristáltica estándar de calidad para caudales bajos.
De 400F/B1 is onze standaard peristaltische pomp van uitzonderlijk hoge kwaliteit voor lage opbrengsten.Alto Limitado a caudales más pequeños, bueno para instalaciones pequeñas o temporales.
Hoog Beperkt tot kleinere stroomsnelheden, goed voor kleine of tijdelijke installaties.La 400F/GM4 es una bomba peristáltica de calidad y precisión para caudales bajos.
De 400F/GM4 is een zeer nauwkeurige peristaltische pomp van uitzonderlijk hoge kwaliteit voor geringe opbrengsten.Caudales y volúmenes de inyección son generalmente más pequeños para agujas capilar de menor diámetro.
Debiet en injectie volumes zijn meestal kleinere voor de kleinere diameter capillaire naalden.Cabezal 400U/DM3 de tres canales queusa mangueras tipo manifold para la medición de caudales ultra bajos.
U/DM3 driekanaalspompkop, met manifold-slangen voor het doseren met ultralage opbrengsten.Mantener los caudales de las fases interna y media a 250 l/ hora y 100 l/ h, respectivamente.
Handhaaf de stroomsnelheden van de binnenste en middelste fasen bij 250 pl/ uur en 100 ul/ uur, respectievelijk.Asegúrese de que la potencia de RF está ajustado a 200 W y los caudales para el oxígeno y argón se establece en 50 sccm y 10 sccm respectivamente.
Zorg ervoor dat de RF-vermogen is ingesteld op 200 W en de debieten voor de zuurstof en argon worden respectievelijk ingesteld op 50 SCCM en 10 SCCM.Los caudales con este sistema son fantásticos, y hemos sido capaces de filtrar 3 litros en menos de 2,5 horas.
Debieten met dit systeem zijn fantastisch, en we waren in staat om 3 liter filteren in minder dan 2,5 uur.Válvula antirretorno para evitar la formación de mezclas de gas no deseadas, para caudales de hasta 26800 m³/h(aire), para tratamientos térmicos, según EN746-2.
Terugslagklep ter voorkoming van ongewenste gasmengsels, voor flow tot 26.800 m³/h(Lucht) Einsatz in Thermoprozessanlagen nach EN746-2.Las gotas son mucho más grandes, los caudales son mucho más altos, y los tiempos de regadera son mucho más cortos que la solución de niebla atomizada en la función de niebla.
Druppeltjes zijn veel groter, debieten zijn veel hoger, en tijden zijn veel korter dan bij de vernevelingstest in de Mist Functie.Debido a la dificultad de medir con precisión tales caudales bajos, No se debe esperar una banda de tolerancia apretada, independientemente de la elección de las válvulas.
Omdat het moeilijk nauwkeurig meten dergelijke lage stroomsnelheden, een strakke tolerantie band mag niet worden verwacht, ongeacht de keuze van kleppen.Al eliminar los vórtices, incluso con caudales altos, pueden dispersarse productos de alta viscosidad con eficiencia y sin necesidad de una etapa de reposo.
Door de productie van draaikolken te elimineren, zelfs bij hoge stroomsnelheden, kunnen producten met een hoge viscositeit efficiënt gedispergeerd en gebotteld worden zonder rustfase.
