Voorbeelden van het gebruik van Cavalcade in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De cavalcade of stoet start om 17 uur.
Het was ooit Callahan's Cavalcade van Mysteries, niet?
Una vez fue la Cabalgata de Doorgaan op hoog niveau en neem uw eerste recht naar beneden Cavalcade rd.
Continuar hasta alto nivel y tomar su primera a la derecha hacia abajo Cabalgata rd.Buiten de voordeur vindt u een cavalcade van de beste restaurants van Sydney en attracties.
Fuera de la puerta principal se encuentra una cabalgata de los mejores restaurantes de Sydney y atracciones.Mijn vader is de belangrijkste financier van de Cavalcade of Mysteries.
Mi padre es el principal financista de la Cabalgata de los Misterios.Deze zotte cavalcade met praalwagens en gek verklede mensen lokt steeds veel nieuwsgierigen naar de stad.
Esta cabalgata locura de carrozas y disfraces locos siempre atrae a muchos curiosos a la ciudad.Frank Lloyd won tweeawards in deze categorie voor The Divine Lady en Cavalcade.
Frank Lloyd ganódos premios en esta categoría para la Divina Señora y Cabalgata.Januari 2019Duizenden mensen genoten van de cavalcade van de koningen in Xàbia.
De enero de 2019Miles de personas disfrutaron de la cabalgata de los Reyes Magos en Xàbia.Set raznoemkostnyh emmers serie Cavalcade van 3-x-eenheden kost slechts 399 Russische roebels om te gaan met verschillende taken.
Raznoemkostnyh conjunto Serie Cabalgata cubos de unidades 3-x que cuestan sólo 399 rublos rusos frente a diversas tareas.De avond van 5 januari is een van de belangrijkste enmeest opwindende momenten: de Cavalcade der Koningen.
La tarde noche del 5 de enero se celebra uno de los actos más importantes eilusionantes: la Cabalgata de Reyes.Zoals Edward Wagenknecht in schreef Cavalcade van de American Novel:"Wat de heer Derleth heeft dat ontbreekt….
Como escribió Edward Wagenknecht en Cabalgata de la novela americana,"Lo que el Sr. Derleth tiene que falta….De drie koningen maakten gebruik van hun verblijf inDénia dit weekend om diegenen te bezoeken die hen niet in de cavalcade konden zien.
Los Reyes Magos aprovecharon su estancia en Dénia estefin de semana para visitar a quienes no pudieron ir a verles en la cabalgata.Na de Cavalcade gaan de kinderen terug naar huis en laten ze water en eten achter, zodat de koningen op kracht kunnen komen tijdens de drukke nacht.
Finalizada la cabalgata, los niños vuelven a casa y dejan agua y comida para que los Reyes repongan fuerzas en su noche más atareada.Wat moet een politie aanklagen tijdens overuren op een zaterdag, de cavalcade van koningen of een nacht op lokale feesten?
¿Qué debería cobrar un policía en horas extraordinarias de un sábado, la cabalgata de reyes o una noche en las fiestas locales?Kaart Korte Beschrijving Amava Cavalcade ligt in Green Point, op loopafstand van de myciti-busroute, lokale winkels, trendy restaurants en bars.
El Amava Cavalcade se encuentra en Green Point, a pocos pasos de la ruta del autobús de myciti, tiendas locales, restaurantes y bares de moda.Sta mij toe om u de nieuwe beschermheer te introduceren van MacKenzie's Cavalcade van Mysteries- de baron van Richmond.
Permítame presentarle al nuevo mecenas de la Cabalgata Vaker, de gedumpte minnaar fixeert, start een cavalcade van Googlen en snikken, en dan probeert haar gebroken hart te herstellen met het slechtst mogelijke soort lijm.
Mas comúnmente, el amante despechado fixates, comienza un desfile de buscar en Google y sollozando, y luego trata de reparar su corazón roto con el peor tipo posible de pegamento.De noodplanningfunctionaris van het AlbuquerqueBureau voor Rampenbestrijding knipt het lint door voor de PW Cavalcade op de Universiteit van New Mexico.
El oficial de planificación de emergencia en la oficina demanejo de emergencias de Albuquerque corta el listón de la Cabalgata de VMs en la Universidad de Nuevo México.Als een cavalcade van System Shock games allemaal in 2020 vallen zoals Santa die een gestroomlijnde, diarree stort over de schoorstenen die behoren tot alle stoute kinderen?
Como una cabalgata de System shock¿Todos los juegos que caen en 2020, como Santa, tomando una descarga de diarrea aerodinámica sobre las chimeneas que pertenecen a todos los niños traviesos?Het probleem met een dubieuze groep als MacKenzie's Cavalcade is het sorteren van de kleine criminelen met de moordenaars.
De geestdriftige inspanningen van de El Mariachi Nuevo Mexico band eneen optreden van flamencodansers waren het startsein van de opening van de Pastoraal Werkers Cavalcade in de Universiteit van New Mexico.
Het publiek geniet van deze in wijn gedrenkte cavalcade, het is een uniek en origineel festival dat elk jaar meer en meer toeschouwers trekt en dat de meest unieke gebeurtenis van deze gemeenschap is.
El público disfrutaba de esta cabalgata empapado en vino, en una fiesta única y original que cada año cuenta con más espectadores, y que es de las más emblemáticas de la comunidad.In overeenstemming met haar mandaat om naar alle hoeken van de wereld te gaan, kwam de Pastoraal Werkers Goodwill Cavalcade aan het eind van 2017 voor de eerste keer aan in Bolivia.
En conformidad con su mandato para llegar a todos los rincones del planeta, la cabalgata de buena voluntad de los Ministros Voluntarios llegó a Bolivia por primera vez a finales del 2017.En om het nieuwe jaar te beginnen om de cavalcade van de drie wijze mannen in het centrum van Perpignan niet te missen, een geweldige kans om deze prachtige stad en haar tradities te ontdekken.
Y para comenzar el nuevo año, no se pierda la cabalgata de los tres reyes magos en el centro de la ciudad de Perpiñán, una gran oportunidad para descubrir esta hermosa ciudad y sus tradiciones.Je mag denken dat dit alleen maar is omdat het het seizoen is om te kopen,maar retailers maken het nog moeilijker op onze portemonnee door een cavalcade van trucs en technieken te gebruiken om u te verliezen met verlatenheid.
Puede pensar que esto es solo porque es la temporada de compras, pero los minoristaslo hacen aún más difícil en nuestras carteras al emplear una cabalgata de trucos y técnicas para que pueda gastar con abandono.Een opmerkelijk voorbeeld van de blijvende effecten van een cavalcade is de Trans-Siberië Goodwill Tour, ondernomen door pastoraal werkers die hulp te brengen aan gemeenschappen verspreid over de gehele Russische Federatie.
Un ejemplo sobresaliente de los efectos continuos de una Cabalgata es la Gira de Buena Voluntad Trans-Siberiana a cargo de Ministros Voluntarios para llevar ayuda a las comunidades a lo largo de la Federación Rusa.Goedemorgen, slechts een paar regels, om mijn meest absolute teleurstelling en verontwaardiging te uiten, voorde magere, en bijna de plagerij, voor de cavalcade van koningen die dit jaar in de stad Javea hebben vertegenwoordigd;
Buenos días, sólo unas lineas, para expresar mi más absoluta decepción e indignación, por la exigua,y casi rozando la tomadura de pelo, por la cabalgata de Reyes que este año han representado en el pueblo de Javea;Om onderdelen Suzuki GV 1400 GDG/GTG Cavalcade(Up to F/No 103764) 86 te bestellen: Voer het aantal in dat u wenst in het invoervak gemarkeerd' aantal:' naast de onderdelen die u nog nodig hebt en druk op de knop'onderdelen toevoegen aan bestelling' aan de onderkant van deze pagina.
Para agregar recambios Suzuki GV 1400 GDG/GCG/GDH/GDJ/GCH Cavalcade(From f/no 103765) 86-88 a la cesta de la compra: simplemente introcuzca el numero requerido en el recuadro marcado como"Cantidad" y pulse el botón"Añadir recambios al pedido" situado en la parte inferior de la página.En op 14 juli, mis het spectaculaire vuurwerk van het kasteel niet, dat sluit “Murol maakt zijn revolutie”, evenement datde re-enactment in periode kostuums van de Franse Revolutie met straatanimatie, cavalcade en taverne aanbiedt revolutionair.
Y el 14 de julio, no te pierdas los espectaculares fuegos artificiales del castillo, que cierra“Murol hace su revolución”, evento que ofrecela recreación en trajes de época de la Revolución Francesa con entretenimiento callejero, cabalgata y taberna. revolucionaria.Nationale leiders, burgemeesters, wetgevers en functionarissen verwelkomen de cavalcades, en nemen vaak deel in de openingsceremonie van de pastoraal werkers opvallende gele tenten, die als het centrum van hulpacties dienen voor de gemeenschap.
