Wat Betekent CELDEUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• puerta de la celda

Voorbeelden van het gebruik van Celdeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Open celdeur B en D.
Abrir rejas B y D.

Wij plaatsten hem in de cel, sloten de celdeur.
Le pusimos en la celda, cerramos la puerta.

Hoe komt deze celdeur open?
¿Cómo se abrió esta celda?

De celdeur was in slechte staat.
La puerta de la celda era totalmente inadecuada.

Maak de celdeur open.
Y ahora, abre la puerta de la celda.

Want wetenschap maakt alleen de celdeur open.
Ahora sé que la ciencia sólo abre la puerta de la prisión.

En de celdeur is open!
¡Y la puerta de la celda está abierta!

De man stond al in brand toen hij de celdeur opende.
El hombre estaba en llamas cuando abrió la puerta de la celda.

Denk je dat mijn celdeur vanzelf openging?
¿Crees que la puerta de mi celda se abrió sola?

Toen kwamen de demonen terug en openden mijn celdeur.
Entonces los demonios regresaron y abrieron las puertas de mi celda.

Was dat het geluid van een celdeur die dichtging?
¿Ese fue el sonido de una puerta de celda cerrándose?

Je volgende maaltje krijg je door een gat in de celdeur.
Tu próxima comida será a través de un agujero en la puerta de tu celda.

Martyrs celdeur wordt getoond in de kerktoren.
La puerta de la celda de los mártires se exhibe en la Torre de la Iglesia.

Weet je nog dat Thorne dat bordje… alsjeblieft stoor mij celdeur hing?
¿Recuerdas cuando Thorne puso… el cartel de"no molestar" en el calabozo?

Joe. Dat is de vent die mijn celdeur opende gisteren en mij vertelde dat ik uit het gesticht weg mocht.
Joe, ese es el hombre que abrió la puerta de mi celda y me dijo que podía marcharme del asilo.

Cel in Stasi-gevangenis, mening door het venster van de celdeur, Berlijn.
Célula en la prisión de Stasi, visión a través de la ventana de la puerta de la célula, Berlín.

Toen de celdeur dicht was geslagen, ging ik op de armoedige, met rook doordrenkte kamer liggen voor een nachtrust.
Cuando la puerta de la celda se cerró de golpe, me acosté en la habitación infundida con humo para una noche de descanso.

Ming Hua boort zich een weg naar haar cel en verzwakte de celdeur met ijs, waardoor hij openvalt.
Ming-Hua pronto vino y debilitó a la puerta de la celda con hielo, provocando que cayera abierto.

Onze favoriete Daltons verkommeren in de gevangenis wanneer de hand van het lot luid aanklopt op hun celdeur!
Nuestros Dalton favoritos se pudren en la cárcel cuando el destino llama a su puerta.

Rikers, een gevangene wordt gek, trapt een versterkte celdeur open en doodt twee bewakers.
Rikers, un prisionero se vuelve loco, de una patada abre la puerta de una celda fortificada- y golpea a dos guardias hasta matarlos.

Ten eerste, niet net pak het dier met zijn handen en legde zijn celdeur.
En primer lugar, no acaba de agarrar el animal con las manos y poner la puerta de su celda.

Maak de ketting met haak vast aan de tralies van de celdeur en geef vol gas met de quad om de deur open te breken.
Engancha la cadena a los barrotes de la puerta de la celda y acelera con el quad para desprenderla.

Celdeur kosten beschikbaar is voor het breedste scala van klanten en is 600-2000 roebel, afhankelijk van het uiterlijk.
Coste puerta de la celda está disponible para la gama más amplia de clientes y es 600-2000 rublos dependiendo de la apariencia.

Ik schakelde er het alarm mee uit en opende de celdeur met m'n oorring.
Esa noche, usé la hoja para desactivar la alarma y mi pendiente para abrir la puerta de la celda.

De gevangenis te breken zijn celdeur en creëren genoeg touw om te ontsnappen aan het dak, binnenplaatsen en muren.".
Desmantelamiento de su puerta móvil y crear suficiente cuerda para escapar al otro lado de la azotea, patios y paredes.

De soldaten die bij het experiment betrokken waren, wachtten in de gangen van het slot, op enkele meters afstand van de celdeur.
Los equipos que participaban en el experimento esperaban en los pasillos de la fortaleza, a algunos metros de distancia de la puerta de la celda.

De set bestaat uit een eenvoudig te bouwen politiebureau met een celdeur die open kan en een politieauto met zwaailichten en sirene.
Incluye una Comisaría de Policía fácil de construir con la puerta de la celda que se puede abrir y un coche de policía con luces y sirena.

In feite, zonder behandeling, het gebeurt biljoen keer, misschien meer, elke dag, het doden van T CD4 cellen CD4 is de naam van een cellulaire receptor die nodig zijn om de functies van de cel en ik weet het niet, want ik ben geen dokter, wat de oorspronkelijke functie is, maar die een van de twee"sloten" is die HIV gebruikt om"de celdeur te openen".
De hecho, sin tratamiento, sucede billón de veces, tal vez más, todos los días, causando la muerte de las células T CD4 CD4 es el nombre de un receptor celular necesaria para las funciones celulares y no sé, porque no soy un médico, el que la función original, pero que es uno de los dos"candados" que utiliza el VIH para"abrir la puerta de la celda.".

Hoe "celdeur" te gebruiken in een Nederlands zin

Tijdens zijn afwezigheid was de celdeur ook dicht.

Toen ging mijn celdeur open..en ik mocht mee!!

Hé, wat zou er achter die dikke celdeur zitten?

Celdeur was niet altijd op slot heb ik begrepen.

Begin 2008 is de separeer celdeur getest op brandwerendheid.

Klager heeft gescholden, gedreigd en tegen de celdeur getrapt.

Mijn celdeur werd iedere nacht in het slot gedraaid.

Inmiddels staan we voor een celdeur en ik aarzel.

Het was door het luikje in de celdeur roepen.

Met zijn Blue Blaster blaast hij de celdeur op.

Hoe "puerta de la celda" te gebruiken in een Spaans zin

En ese momento se abrió la puerta de la celda prioral.

Abrió la puerta de la celda y dejó a Diego adentro.

La puerta de la celda se balance, pero Brody no se movi.

Fundas Auriculares Capa Celular Puerta De La Celda Cómo.

Eddie, frente a la entreabierta puerta de la celda me grita: -¡Hey man!

La puerta de la celda se abre y ¡ahí está el príncipe!

Sin más dilación abrimos la puerta de la celda y liberamos a Red.

* Gallia Golpea, golpea despacio la puerta de la celda de Fray-Willy.

Threev se adelanta al grupo, acercándose a la puerta de la celda 315.

Eric está mirando a Nora debilitarse cuando la puerta de la celda se abre.