Voorbeelden van het gebruik van
Celkernen
in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Z'n celkernen muteren constant.
Sus núcleos están en constante estado de mutación.
Het heeft iets te maken met DNA en celkernen.
Pues, tiene que ver con ADN, núcleos y.
Celkernen werden gekleurd met Hoechst; vergroting: 400X.
Los núcleos celulares se tiñeron con Hoechst; Ampliación: 400x.
De cellen van schimmels bevatten meerdere celkernen.
Las células polinucleadas contienen múltiples núcleos.
Deze soep bevat alle celkernen die ooit samen een muizenbrein vormden.
Esta sopa contiene todos los núcleos que una vez fueron un cerebro de ratón.
Een andere vorm van klonen bestaat uit de overdracht van celkernen.
Otra forma de clonación consiste en el transplante de núcleos celulares.
Cellen werden gekleurd voor celkernen(Hoechst; blauw) en axonen(Tuj1; rood).
Las células se tiñeron para núcleos celulares(Hoechst, azul) y axones(Tuj1, rojo).
Deze auto-antilichamen zijn gericht tegen de celkernen.
Se trata de autoanticuerpos dirigidos frente a losnúcleos de las células.
Omdat celkernen erg klein zijn en DNA moleculen erg lang, is dit niet gemakkelijk.
Como los núcleos son muy pequeños y las moléculas de ADN son muy largas, esto no es tarea fácil.
Zoals we eerder in dit artikel hebben gezien zijn de nuclei de celkernen.
Como vimos anteriormente en este artículo, los núcleos son los núcleos celulares.
De cellen(en daarmee celkernen) van spiercellen kunnen niet splitsen zoals bij normale cellen het geval is.
Las células(y, por lo tanto, los núcleos celulares) de las células musculares no pueden dividirse, como es el caso de las células normales.
Lymfocyten zijn een redelijk homogene verzameling van enkelvoudige celkernen;
Los linfocitos son una colección razonablemente homogénea de células de núcleo único;
Histonen zijn eiwitten in celkernen die de dubbele DNA-helix organiseren in structurele eenheden die nucleosomen worden genoemd.
Las histonas son proteínas en los núcleos celulares que organizan la doble hélice del ADN en unidades estructurales llamadas nucleosomas.
Tumorcellen verschillen van normale cellen door enige toename in celkernen.
Las células tumorales se diferencian de las células normales por algún aumento en los núcleos celulares.
De uitputting van ciRNAs in celkernen leidt tot verminderde transcriptie van verscheidene genen(met inbegrip van sirt7, mcm5 en ankrd52).
El agotamiento de ciRNAs en núcleos de célula lleva a la transcripción reducida de varios genes(sirt7 incluyendo, mcm5 y ankrd52).
Deze richtlijn is niet vantoepassing op embryo's die zijn verkregen door transfer van celkernen.";
La presente Directivano se aplicará a los embriones resultantes de la transferencia de núcleos.».
De eerste levend organisme was een blauw-groene algen zonder celkernen(ongeveer 3,5 miljard jaar geleden).
El primer organismo vivo fue un alga verde-azul sin núcleos de las células(3,5 millones de años aproximadamente).
Beta2-microglobuline is een laagmoleculair eiwit van oppervlakte-antigenen van celkernen.
Beta2-microglobulina es una proteína de bajo peso molecular de antígenos de superficie de los núcleos celulares.
Dit komt omdatde satelliet cellen die eenmaal gefuseerd zijn met spiercellen hun celkernen en andere organellen doneren aan die spiercellen.
Esto se debe a quelas células satélite una vez fusionadas con las células musculares donan sus núcleos celulares y otros orgánulos a esas células musculares.
In tegenstelling tot normale cellen, hebben spiercellen meerdere nuclei, oftewel celkernen.
A diferencia de las células normales,las células musculares tienen múltiples núcleos o núcleos celulares.
Omdat celkernen zo klein zijn en deze vorm van hypertrofie ook niet direct gekoppeld is aan meer celvolume zoals bij sarco.
Debido a que los núcleos celulares son muy pequeños y esta forma de hipertrofia tampoco está directamente relacionada con un mayor volumen celular, como con el sarco.
Als je naar de vorm van de cellen kijkt, lijken zelfs de celkernen vervormd te zijn.”.
Al ver la forma de las células, parece que incluso losnúcleos de las células se deforman".
Als deze medicijnen zich aan receptoren in de celkernen binden, zullen deze op hun beurt de cellen helpen zich aan insuline te binden.
Cuando estos medicamentos se unen a los receptores dentro de losnúcleos de las células, ayudan a las células para que, a su vez, se unan a la insulina.
Anti-nucleaire antilichamentests- dit test voor een type van autoantibody dat de celkernen richt.
El anticuerpo antinuclear prueba-éste prueba para un tipo de autoanticuerpo que apunte los núcleos de célula.
Terwijl ecRNA in het cytoplasma wordt gevonden,worden ciRNA gevestigd in celkernen en uit introns die uit lineair RNA samengesteld wordt afgeleid.
Mientras que el ecRNA se encuentra en el citoplasma,el ciRNA está situado en núcleos de célula y compuesto de los intrones derivados del ARN lineal.
Veel onderzoekers hebben gesuggereerd dat huntingtine toxischer is alshet zijn weg vindt naar de celkernen.
Muchos investigadores han sugerido que la huntingtina es más tóxica cuandose encuentra en el núcleo de las células.
Nee, dat eiwitten die urinezuur te verhogen zijn die welke de bestaande celkernen in cellen afkomstig fro voedingsmiddelen zoals vlees en vis bevatten.
No, las proteínas que aumentan el ácido úrico son las que contienen núcleos celulares existentes en las células procedentes de alimentos como la carne o el marisco.
De bestraalde regio wordt gekenmerkt door de uitputting vanGFP-H2B(zwarte gebieden zijn bestraalde strips in de celkernen).
La región irradiada se caracteriza por el agotamiento deGFP-H2B(regiones negro son irradiadas tiras dentro de los núcleos celulares).
De intens hydraterende eigenschappen helpen de huid het vochtgehalte in de celkernen te herstellen en vast te houden.
Altamente hidratante,ayuda a la piel a reconstituir y a conservar el contenido de agua dentro de sus células.
Rechtsboven zie je dat arachidonzuur zorgde voor een toename van het aantal grotere spiervezels-met meer dan vijf celkernen.
En la derecha de arriba se puede ver que el ácido araquidónico causó un aumento en el número de fibras musculares más grandes-las que tienen más de cinco núcleos celulares.
Uitslagen: 55,
Tijd: 0.0323
Hoe "celkernen" te gebruiken in een Nederlands zin
De celkernen werden tegengekleurd met Hoechst (blauw).
En die celkernen blijven lange tijd aanwezig.
Alle organismen met celkernen (eukaryoten) hebben V-ATPasepompen.
DNA, celmembramen, celkernen en enzymen ernstig beschadigen.
De celkernen van alle cellen zijn blauw/groen.
Bij beide embryo’s worden de celkernen verwijderd.
Chromosomen in de celkernen van een menselijke darm-organoïde.
Diplomonada hebben twee gelijkvormige celkernen en meerdere flagella.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文