Voorbeelden van het gebruik van Núcleos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La diferencia está en sus núcleos.
Sus núcleos están en constante estado de mutación.
Montferland consta de 12 núcleos.
Los cuatro núcleos de la credibilidad.
De vier kernen van geloofwaardigheid.Debido a la producción de núcleos ligeros.
De productie van lichte atoomkernen.
Mensen vertalen ook
Los núcleos son la materia prima para Reman.
Coremateriaal is de grondstof voor Reman.Pues, tiene que ver con ADN, núcleos y.
Het heeft iets te maken met DNA en celkernen.Tabla de la tensión, núcleos y sección transversal.
Está disponible como parche para los núcleos 1.0.x.
Cables cuyos núcleos fueron reemplazados con fibra óptica.
Donde esta los corazones o núcleos en la Zona Cero?
Waar zijn de kernen op Ground Zero?La inestabilidad no se limita a ciertos núcleos.
Instabiliteit is niet beperkt tot een aantal atoomkernen.Los núcleos se dividen y multiplican como un huracán fuera de control.
Ze splijten atoomkernen en vermeerderen zich als een orkaan.DAPI se utilizó para visualizar los núcleos(azul).
DAPI werd gebruikt om kernen(blauw) te visualiseren.La serotonina de los núcleos del rafe"regula" emocionalmente el NSQ.
Las células polinucleadas contienen múltiples núcleos.
De cellen van schimmels bevatten meerdere celkernen.Cada uno tendrá dos núcleos, cuatro hilos y 4 MB de caché.
Lo suficientemente frío para que se formaran los núcleos atómicos.
Koel genoeg voor de vorming van atomic nuclei.Esta sopa contiene todos los núcleos que una vez fueron un cerebro de ratón.
Deze soep bevat alle celkernen die ooit samen een muizenbrein vormden.Estamos hablando de las trayectorias orbitales… de los núcleos subatómicos.
Het gaat hier om 't traject van subatomaire nuclei.Núcleos se utilizan para tareas de alto rendimiento, tales como juegos y multitarea.
De vier kernen worden gebruikt voor veeleisende taken, zoals gaming en multitasking.Se ejecutará con privilegios de superusuario en núcleos > = 2.6.8.
Zal worden gedraaid met root-privileges op kernel 2.6.8 of hoger.Amrita-vitalidad de los cinco núcleos de energía Fibromialgia-Descripcion y tratamiento.
Amrita-vitaliteit van de vijf kernen van Ovum nombra a ZTE como uno de los principales proveedores de núcleos 5G.
Ovum noemt ZTE als een van de toonaangevende leveranciers van 5G Core.Amrita-vitalidad de los cinco núcleos de energía Fibromialgia-Descripcion y tratamiento Desplazarse hacia arriba.
Amrita-vitaliteit van de vijf kernen van Reemplaza con creces a ípchains', utilizada con los núcleos Linux 2.2.
Het vervangt keurig'ipchains' die met de linux kernel 2.2 gebruikt werd.El gadget tendrá un procesador con ocho núcleos y ocho gigabytes de RAM.
De gadget heeft een processor met acht kernen en acht gigabyte RAM.Una ponderación óptima sub-kernel sepuede aprender usando múltiples del núcleos de aprendizaje.
Een optimale sub-kernel wegingkan geleerd worden met gebruik van Multiple Kernel Learning.También puede utilizar Cygnos360 para cambiar entre los núcleos PAL y NTSC.
Tus acciones en el primer Portal despertaron docenas de núcleos de personalidad.
Onze activiteiten in de eerste Portal veroorzaakt het ontwaken van tienduizenden core persoonlijkheid.
