Voorbeelden van het gebruik van Núcleo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El núcleo está estable.
Taladro titanio con punta de núcleo hueco?
Ronda núcleo RCM espiga de perforación.
Rond kernboor spon RCM.Afortunadamente, está disponible otro núcleo.
Un núcleo para la Web de Datos.
Groeikern van het Web van Data.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ácidos nucléicosdos núcleosnúcleo accumbens
cuatro núcleosun solo núcleonuevo núcleomúltiples núcleosprimer núcleonúcleo absorbente
un pequeño núcleo
Meer
Gebruik met werkwoorden
El color gris proviene del núcleo de esas células.
El núcleo caudado de los ganglios basales.
De kernen van de basale zenuwen.Líquido de frenos, el núcleo del sistema Acceder Regístrate.
Núcleo: Uno de tres componentes de la base en Windows 98.
Pit: Één van drie kerncomponenten in Vensters 98.Hay una clara conexión entre vida y núcleo radioactivo.
Leven en radioactieve kernen staan in rechtstreeks verband.Éste es el núcleo de todo el proceso de paz.
Es, por lejos, la mejor forma de fortificar tu núcleo.
Dat is een superapparaat om je core mee te versterken.Es el núcleo del sistema de rastreo de una nave.
Het is de kernaandrijving van het volgsysteem van een schip.Constante dieléctrica del núcleo y material preimpregnado.
Diëlektrische constante van het kern- en prepreg-materiaal.Núcleo bidireccional para varios descensos consecutivos.
Bi-directionele naaf voor meerdere opeenvolgende afdalingen.Los proyectos constituyen el núcleo de la nueva iniciativa.
Projecten vormen het kernbestanddeel van het nieuwe initiatief.Un núcleo nativo de C++ mejorado que funciona perfectamente con Linux.
Een verbeterde, native C++ -kern die naadloos samenwerkt met Linux.Decidimos implementar nuestro núcleo como una colección de.
We hadden besloten om onze kernel als een collectie van.El núcleo está conectado a un sistema de refrigeración dentro de la instalación.
Luciferianism constituye el núcleo de la religión clase dominante.
Luciferianisme vormt de kern van de heersende klasse in religie.Durable núcleo de espuma, de calidad comercial para uso de larga duraciónMás.
Durable, commercial-grade schuim kern voor langdurig gebruikMeer.La Plaza Catalunya funciona como núcleo para el transporte público de la ciudad.
Núcleo de fraternidad universal de la humanidad, sin distinción.
Van een kern Composición del núcleo de cada uno de esos dos isótopos.
A Wat is samenstelling van de kernen van elk van deze twee isotopen.Los linfocitos son una colección razonablemente homogénea de células de núcleo único;
Son el núcleo en rotación de estrellas muertas, emitiendo ondas de radio masivas.
Eigenlijk zijn het roterende kernen van dode sterren, die radiogolven afgeven.Si tiene problemas con su antiguo núcleo, le puede ser de ayuda actualizarlo.
Als je problemen ondervindt bij een oudere kernel, kan El núcleo de la válvula de solenoide de inversión está atrapado por materias extrañas.
De ventielkern van het magneetventiel wordt vastgehouden door vreemde zaken.El concesionario devuelve el núcleo directamente al Centro de Núcleos John Deere.
Geretourneerde kernen gaan rechtstreeks van de dealer naar het John Deere Core Center.El núcleo es un balón de helio… de material bien resistente, llamado termo-plástico.
De kernen bevat een helium ballon… gemaakt uit zeer stevige thermoplastische stof.
