Voorbeelden van het gebruik van Centrales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Centrales en el mundo.
Las Tierras Bajas Centrales.
Centrales y los Aliados.
De Centralen en de Geallieerden.La Guerra las Planicies Centrales.
Het Centraal Plains oorlog.Centrales eléctricas de diesel1.
Mensen vertalen ook
Bulgaria se unieron a las Potencias Centrales.
Bulgarije deed mee met de Centralen.Centrales, regionales o locales?
Op centraal, regionaal of lokaal niveau?Alguien va a venderles centrales nucleares.
Iemand gaat atoom centrales aan ze verpatsen.Centrales para calentamiento de hormigón 2.
Stations voor de verwarming van concrete 2.Bulgaria se unieron a las Potencias Centrales.
Ook Bulgarije sloot zich aan bij de centralen.Centrales de protección catódica de tuberías1.
Stations van de kathodische bescherming van pijpleidingen1.El Imperio Otomano, formó parte de las Potencias Centrales.
Het Osmaanse Rijk was deel van de Centralen.Las Competencias Centrales puede dar lugar a productos inesperados.
De Core Competence kan resulteren in onvoorziene producten.En octubre Bulgaria se unió a los Imperios Centrales.
In oktober sloten de Bulgaren zich aan bij de centralen.Centrales hidráulicas, tracciones hidráulicas, centrales de bombeo 2.
Waterkrachtcentrales, hydraulische aandrijvingen, pompstations 2.Exabytes dirigiendo un seminario dentro de sus oficinas centrales.
Exabytes voeren een seminar uit op het hoofdkantoor van hun kantoor.Estas columnas soportan las 5 torres centrales de la Sagrada Familia.
Deze kolommen dragen de 5 torens in het midden van de Sagrada Familia.Centrales: fresas y almendras, fácil de desenredar: sin lágrimas.
Energiecentrales: aardbeien en amandelen, eenvoudig ontwarren: zonder tranen.El mercado cubierto de Las Halles centrales se encuentra a 400 metros a pie.
De overdekte markt Halles Centrales bevindt zich op 400 meter afstand.Las dos centrales proporcionan electricidad para más de cien mil personas.
De twee elektriciteitscentrales bieden elektriciteit voor meer dan 100.000 mensen.Normalmente, no se mencionan los Grupos Centrales en ningún gráfico organizacional.
Core Groups worden normaal gesproken niet vermeld in enige organogram.Para las centrales de hoy en día, es una combinación esencial para tener éxito.
Voor elektriciteitscentrales is dit vandaag een essentiële combinatie voor succes.Controlador Interconexión de hasta 32 centrales, teclados remotos y un servidor OPC.
Aansluiting van maximaal 32 paneelcontrollers, externe bedieningspanelen, en OPC-server.Electrodos centrales y/o de tierra están redondeados y la separación es excesiva.
Midden- en/of massa-elektroden zijn afgerond en de elektrode-afstand is overmatig.Todas las imágenes de fluorescencia se recolectaron en instalaciones centrales de Queens College.
Alle afbeeldingen van de fluorescentie werden verzameld bij Queens College Core faciliteit.Revisando las relaciones centrales, a menudo traumáticas, de nuestro pasado.
Herzien van de centrale, vaak traumatische, relaties También se definen las condiciones suplementarias para la autorización de nuevas centrales.
Estamos dormidos centrales creativas que están a punto de ser despertado.
We zijn sluimerende creatieve energiecentrales die op het punt staan te worden gewekt.Pero, según Kleiner, los Grupos Centrales no son intrínsecamente malos o disfuncionales.
En toch zijn, volgens Kleiner, Core Groups niet inherent slecht of disfunctioneel.Las centrales térmicas pueden experimentar problemas relacionados con el fenómeno llamado“Lluvia de yeso”.
Sommige kolengestookte energiecentrales ondervinden problemen met het zogenaamde “Gips Regen” fenomeen.
