Wat Betekent CERTOSA in het Spaans - Spaans Vertaling

• certosa
• cartuja

Voorbeelden van het gebruik van Certosa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meer over Certosa.
Más sobre San Siro.

Hotel Certosa Milaan website.
Hotel Del Sud Milán página web.

Bij voorkeur afhalen Bij voorkeur afhalen in Certosa di pavia(Italië).
El vendedor prefiere que el comprador recoja el lote en Milano(Italia).

De Certosa was oorspronkelijk een gotisch klooster, maar werd later uitgebreid en gerestaureerd.
La cartuja fue inicialmente concebida como un monasterio gótico, aunque más tarde fue ampliada y restaurada.

De belangrijke culturele bestemmingen in het gebied(Paestum, Certosa di Padula etc) binnen handbereik.
Los destinos culturales importantes de la zona(Paestum, cartuja de Padula,etc) de fácil acceso.

Vergeet niet om te bezoeken St. Martin waar sprake is van een uitzicht op de Golf van Napels, Castel Sant'Elmo en Certosa.
No te olvides de visitar San Martín donde hay una vista del Golfo de Nápoles, Castel Sant'Elmo y Certosa.

Een van de symbolen van de stad Napels, de Certosa werd gesticht in 1325 door Charles, hertog van Ca….
La cartuja, uno de los símbolos de la ciudad de Nápoles, fue fundada en 1325 por Carlos, duque de Ca….

Recensies Probeer het verschil: slapen op een mooie kleine zeilboot in de voorkant van Venetië, op Certosa eiland!
Pruebe la diferencia: dormir en un barco de vela pequeño y precioso delante de Venecia, en la isla de Certosa!

Het ligt dicht bij de Morimondo Abdij, Certosa van Pavia en natuurlijk Milaan stad met al zijn attracties.
Se encuentra cerca de la Abadía de Morimondo, Cartuja de Pavía y, por supuesto, de Milán, con todas sus atracciones.

Het Lovely House in het noordwesten van Milaan ligt op 700 meter van de treinstations Milano Certosa en Villapizzone.
El Lovely House está situado en la zona noroccidental de Milán, a 700 metros de las estaciones de tren Milano Certosa y Villapizzone.

Ginepro ligt ook dicht in de buurt van Certosa e Museo di San Martino, Shopping Center Auchan en Ospedale Cardarelli.
Tardarás sólo 30 minutos para llegar a I Policlinico, Shopping Center Auchan y Catacombe di San Gaudioso.

Van San Giuliano kunt u vaporetto lijn 21 naar Fondamenta Nove vangen en aanpassen met 4,2 lijn rechtstreeks naar Certosa eiland.
Desde San Giuliano se puede tomar el vaporetto línea 21 a Fondamenta Nove y aquí cambiar con 4.2 línea directa a la isla de Certosa.

De dependance van het vakantiehuis, La Certosa is schitterend omgeven door t park van ‘Il Romitello'.
Maravillosamente inmersa en el verde del Parque de Il Romitello, La Certosa es una dependencia de la Casa de Vacaciones Il Romitello.

Bezoek het Certosa di San Giacomo, een klooster uit de 14e eeuw met prachtige stenen pilaren en binnenplaats Beschrijving.
Visita la cartuja de San Giacomo, un monasterio que se remonta al siglo XIV con columnas de piedra y un patio interior Descripción.

Kunt u de Alilaguna waterbus, rode en blauwe lijnen, rechtstreeks naar Certosa eiland te vangen, in 40', stoppen op aanvraag.
Se puede coger el autobús acuático Alilaguna, rojo y azul líneas, directo a la isla de Certosa, en el 40', deje por encargo.

Het Certosa Hotel beschikt over kamers met gratis WiFi, airconditioning, een flatscreen-tv en gratis Mediaset Premium-kanalen.
El Certosa Hotel dispone de habitaciones con aire acondicionado y WiFi gratuita, TV de pantalla plana y canales premium gratuitos Mediaset.

Vanuit het Zuiden neem de uitrit Firenze Certosa of Firenze Sud en volg de aanwijzingen voor het centrum en het station;
Desde el sur tomar la salida Firenze Certosa o Firenze Sud(Florencia sur) y seguir las indicaciones para el centro y la estación;

Het Certosa di San Martino, hoog boven Napels, is een voormalig klooster en tegenwoordig museum met barokke architectuur en voorwerpen uit het Bourbon-tijdperk.
Situada en una colina sobre Nápoles, la cartuja de San Martino es un antiguo monasterio convertido en museo que presume de arquitectura barroca y objetos de la época borbónica.

Gelegen in Gambassi in de regio Toscane, 35 km van Florence, Villa Della Certosa beschikt over een zonneterras en uitzicht op de tuin.
Situado en Gambassi en la Región de Toscana, a 35 km de Florencia, Villa Della Certosa cuenta con una terraza y vistas al jardín.

Certosa Hotel heeft een uitstekende locatie om het expositiecentrum en handelsbeurs Fiera Milano City te bereiken. Bovendien is het hotel gunstig gelegen, in de buurt van de belangrijkste afritten, het openbaar vervoer en het stadion San Siro.
El Certosa Hotel ofrece una ubicación excelente para accede a la Fiera Milano City(recinto ferial de Milán), además de estar cerca de las principales salidas a las autopistas, bien conectada con la red de transporte público y con el estadio San Siro.

Komend vanaf de autosnelwegen, deze verlaten bij Firenze(Florence) Certosa en aanwijzingen richting centrum volgen tot aan het plein Piazzale di Porta Romana.
Si viene por la autopista, salga en Firenze Certosa y siga las indicaciones hacia el centro hasta Piazzale di Porta Romana.

Het is gewoon een paar minuten van het Certosa congres centrum en de tuinen van Augustus, in de buurt van een openbaar zwembad, tennisbanen en disco.
Está a pocos minutos de la Certosa centro de congresos y los jardines de Augusto, cerca de una piscina pública, canchas de tenis y discoteca.

DoubleTree By Hilton Milan biedt een gratis pendeldienst van/naar het treinstation Certosa en het expositiecentrum Fieramilanocity, op 1 km afstand.
El DoubleTree By Hilton Milan ofrece servicio de enlace gratuito con la estación de tren de Certosa y el centro de exposiciones FieraMilano City, ubicado a 1 km.

Een rustige locatie in Galluzzo- district Certosa van Florence biedt een gemakkelijke toegang tot de Galleria dell'Accademia, dat is ongeveer 20 minuten lopen.
Una zona tranquila en Galluzzo- Certosa distrito de Florencia ofrece un fácil acceso a la Galería de la Academia, que está a unos 20 minutos a pie.

Bezoek de oude parochiekerk en de pittoreske dorpjes en bezoek het Museum of Natural History gehuisvest in de lokalen van de Certosa di Calci parel van de vallei, of ga naar dezelfde Certosa, met zijn prachtige klooster en de monastieke cellen.
Visite la antigua iglesia parroquial y los pintorescos pueblos y visitar el Museo de Historia Natural ubicado en las instalaciones de la Cartuja de Calci joya del valle, o visite la propia cartuja, con su magnífico claustro y de sus celdas monásticas.

Het hoofdkantoor is gelegen in het eiland Certosa, tussen Sant'Elena en Le Vignole en ligt op 10 minuten ver weg van de biënnale en Lido;
El cuarto principal está situada en la isla de La Certosa, entre Santa Elena y Le Vignole y está a 10 minutos de distancia de la bienal y Lido;

Het designhotel Radisson Blu ligt in een rustige omgeving, op 10 minuten lopen van de Viale Certosa. Het heeft een gratis health club en beschikt over moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
El Radisson Blu Hotel, situado en una zona tranquila a 10 minutos a pie de la calle Viale Certosa, es un establecimiento de diseño que ofrece un centro de bienestar gratuito y habitaciones de estilo moderno con TV de pantalla plana vía satélite y conexión WiFi gratuita.

In het noorden van de stad ligt het prachtige kartuizerklooster Certosa de Pavia, bekend als een van de meest opmerkelijke gebouwen uit de renaissancetijd van Italië.
Al norte de la ciudad se encuentra el fabuloso Monasterio Cartujano de Certosa di Pavia, conocido por ser uno de los edificios renacentistas italianos más notables.

Geheel omgeven door al het groen van ons park, geniet ‘la Certosa' van een rust en discretie die erg op prijs word gesteld door al onze gasten.
Inmersa por completo en el verde de nuestro parque, la Certosa goza de tranquilidad y discreción que la hacen muy anhelada por los huéspedes del Romitello.

Op de 5e verdieping met lift en met een oppervlakte van 47 m², Marinelli Certosa is een ruim en aangenaam appartement met een terras met panoramisch uitzicht op Napels en de Chartreuse heuvel van Saint Martin.
En el quinto piso con ascensor y con una superficie de 47 m², Marinelli Certosa es un apartamento amplio y agradable con una terraza que ofrece vistas panorámicas de Nápoles y la colina Chartreuse de Saint Martin.

Hoe "certosa" te gebruiken in een Nederlands zin

We hebben ook 46 echte Hotels.com-gastenbeoordelingen voor Certosa di Pavia.

Op loopafstand van Certosa met zijn nachtclubs en een stadion.

In Padula staat het Certosa ( klooster) op ons programma.

Na het Certosa een bezoek aan het schilderachtige stadje Padula.

Certosa Serra tramhalte ligt slechts 150 meter van het hotel.

Een buitengewoon voorbeeld van religieuze architectuur is Certosa di S.

Daarnaast wordt er in Certosa dagelijks gezocht naar vrije vakantiehuizen.

De Certosa begraafplaats van Bologna staat bomvol met mooie kunstwerken.

Kerstactie voor de renovatie van de Certosa van Capri Dolcevia.

La Certosa begraafplaats “Een heerlijk hotel voor een heerlijke vakantie.

Hoe "certosa, cartuja" te gebruiken in een Spaans zin

The Milan Certosa exit from the A4 Turin-Venice motorway.

El titular del tratamiento es Casa Certosa B&B de Nada Valentini (C.

is inscribed on a figured STELA at the Certosa cemetery.

Parrocchia sacra famiglia, Rogoredo – agriturismo granai della certosa, Certosa di Pavia.

Agustín: La Cartuja de Granada, Granada, Edilux, 1994.

From the A1 take exit Firenze Impruneta ( former Certosa ).

Placid, clean for juniper, the certosa di manhole.

La Cartuja houses extraordinary examples of avant-garde buildings.

El monasterio Cartujo del siglo XIV, llamado Certosa di San Giacomo.

ROSELLÓ LLITERAS, Juan: "La cartuja de Valldemosa.