Voorbeelden van het gebruik van Chauffeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben een goeie chauffeur.
Ik ben een chauffeur, geen dokter!
¡Yo soy camionero, no médico!Iets over de Uber chauffeur?
En die chauffeur, Ranheim, ook.
Y también el camionero, Ranheim.Sutcliffe was een chauffeur.
Como dijiste, Peter Sutcliffe fue camionero.Chauffeur… ik moet even een halte houden.
Mijn man is een lange-afstand chauffeur.
Mi esposo es camionero de larga distancia.Je chauffeur. Hij was één van die mensen.
Tu conductor… era una de esas personas.Ze zijn vast van de chauffeur die het doorbelde.
Deben ser del camionero que reportó el auto.Hij moest naar Oxford, zei hij tegen die chauffeur.
Específicamente dijo"Oxford" al camionero.Nu ben ik chauffeur, maar of ik dat ook wil.
Dit is de jongeman die me heeft geholpen met die chauffeur.
Este es el joven del que le hablé, el que me ayudó con el camionero.De chauffeur, Renzo Conrad is de eigenaar.
El conductor… Renzo Conrad… era el dueño de la empresa.Voor onze klanten is dat geen halszaak; de meesten hebben een chauffeur.
Die chauffeur overleed niet meer dan drie uur geleden.
El camionero murió no hace más de tres horas.Niet te geloven dat je grootmoeder èn je chauffeur beiden… in dezelfde week gestorven zijn.
Que tu abuela y tu conductora murieran la misma semana es increíble.De chauffeur zei dat hij hier een hond hoorde grommen.
El camionero dijo que oyó el gruñido de un perro.Ze is een slechte chauffeur. Ze ging van de weg af.
Estaba lloviendo, ella es una mala conductora, se salió de la carretera.De chauffeur toonde Terry niet het nodige"respect".
Oké, je bent een prima chauffeur. Het zijn gewoon die honderd miljoen ander.
Eres muy buena conductora pero hay otros cientos de millones de conductores--.De chauffeur was de laatste persoon die haar levend zag.
El taxista fue la ultima persona que la vio con vida.Mijn vader was chauffeur en hij verdween op een dag gewoon.
Mi papá era camionero, un día se fue y nunca volvió.Mijn chauffeur is een paar dagen geleden gestorven, en ik heb nog geen vervanger.
Mi conductora murió hace unos días y no tengo un sustituto.Hij was de chauffeur die Lawrence Hammond vond.
El fue el camionero que encontró a Lawrence Hammond.Dat was de chauffeur niet, dat was het glazen tussenschot.
Ese no era el taxista, era el separador de vidrio.We hebben… chauffeur, arts, antiquair… winkeleigenaar, hospitaalsoldaat.
Tenemos"el camionero, el médico, el anticuario, almacenista… recadero".Dennis, de chauffeur is in tegenstelling tot ons, een echte krijger.
La conductora, a diferencia de nosotros, Dennis, es una verdadera guerrera.Een Halliburton chauffeur verdiend 5 keer zoveel… als een generaal.
Un camionero de Halliburton gana cinco veces más que un general de cuatro estrellas.De vrouwelijke chauffeur werkte bij transportbedrijf Haumann uit Well in Limburg.
La conductora fallecida trabajaba en la empresa de transporte Haumann de Well en Limburg.Het zicht van de chauffeur is belangrijk voor een veilige en effectieve bediening.
