Wat Betekent CLIËNT VAN ME in het Spaans - Spaans Vertaling

• de mis clientes

Voorbeelden van het gebruik van Cliënt van me in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een cliënt van me.
Es una de mis clientas.

Melissa is een cliënt van me.
Melisa es cliente mía.

Een cliënt van me heeft een virtual reality-bedrijf.
Tengo un cliente con una firma de realidad virtual.

Hij is een cliënt van me.
Es uno de mis clientes.

Die man met die verbrijzelde kop was een cliënt van me.
Al que aplastaron la cabeza era un cliente mío.

Het is een cliënt van me.
Es mi cliente, por el amor de Dios.

Ik wil dat je deze verkooporder tekent voor een cliënt van me.
Necesito que firmes un boleto de venta para un cliente mío.

Ik niet, een cliënt van me.
Yo no, una cliente mía.

Ze is een cliënt van me en we kwamen erachter dat we buren zijn. Ik zei dat als ze monsters wilde, dat ze dan langs moest komen.
Ella es una de mis clientes y descubrimos que somos vecinos así que Le dije que si había cualquier muestra que quería, ella sólo podría pasar por allí.

U houdt een cliënt van me vast.
Creo que retienen a mi cliente.

Evelyn, de moeder van Andrea, was een cliënt van me.
Evelyn, la madre de Andrea, era mi clienta.

Zij is ook een cliënt van me, net als jij.
Ella es mi cliente, igual que tú.

Ik deed alsof het een zaak was. Jij bent geen cliënt van me..
Manejé esto como si fuera uno de mis casos y el problema es que tú no eres un cliente.

Maar Charlie is een cliënt van me, waar ik om geef.
Pero Charlie es mi cliente, y él me importa.

Tijdens een pauze in mijn conversatie met Katya keek ik naar Lincoln en ik werd getroffen door een herinnering aan een cliënt van me.
Durante una pausa en mi conversación con Katya, miré a Lincoln y de pronto quedé absorto por el recuerdo de uno de mis clientes.

Die kwam mee met 'n cliënt van me.
Iba a verse con un cliente mío.

Zijn vrouw is een cliënt van me. Hij vindt dat ik hun huwelijk bedreig.
Su esposa es mi cliente él cree que intento destruir su matrimonio.

Oppassen, dat is een cliënt van me.
Cuidado, imbécil. Es mi cliente.

Te werken aan zijn wiskundehuiswerk. Tijdens een pauze in mijn conversatie met Katya keek ik naar Lincoln en ik werd getroffen door een herinnering aan een cliënt van me.
Haciendo su tarea de matemáticas. Durante una pausa en mi conversación con Katya, miré a Lincoln y de pronto quedé absorto por el recuerdo de uno de mis clientes.

Dat is van een cliënt van me.
¿Qué? Le pertenece a uno de mis clientes.

Wallace Mahoney was een oude cliënt van me, iemand die niet meer in mijn leven stond.
Wallace Mahoney era uno de mis antiguos clientes, alguien que no pertenecía a mi vida.

Dit is een andere cliënt van me.
Esto, uh… Una de mis… Otro de mis clientes.

Dit isTroy Landrieu, een oud cliënt van me. Hij valt op getrouwde vrouwen.
Este es Troy Landrieu, quarterback titular de San Diego y mi ex cliente. A Troy le pierden las mujeres casadas.

Ario en Jorge zouden cliënten van me worden.
Ario y Jorge iban a ser mis clientes.

Daar zijn wat cliënten van me heen gegaan.
Me han hablado de ella. He perdido a clientes allí.

Als ik naar onze cliënt kijk een deel van me ziet nog steeds een man met een Uzi.
Cuando veo a nuestro cliente, una parte de mí aún ve a un tipo con una Uzi.

Je liet die clowns het stelen voor het verzekeringsgeld… Oude cliënten van me..
Así que contrató a esos payasos para robar que, para conseguir el dinero del seguro… clientes antiguos de la mina.

Het spijt me van uw cliënt.
Lamento lo de su cliente.

Mijn cliënt gaf me een kopie van uw CV.
Mi clienta me dió una copia de su currículum.

Ik kreeg de naam voor deze oefening van een cliënt die me vertelde dat toen ze ontmoedigd raakte, ze zich er vaak van bewust was dat ze een'moet-aanval' had.
Obtuve el nombre de un cliente para este ejercicio y me dijo que cuando se desanimaba, a menudo se daba cuenta de que estaba teniendo un"ataque de deber".

Hoe "cliënt van me" in een zin te gebruiken

Ik kreeg afgelopen week een vraag van een cliënt van me over gezonde snacks.

Een cliënt van me maakte een soort mandjes/hoesjes die ze om lege glazen potjes deed.

Of zoals een cliënt van me ooit zei: “it freaks me out!” En dat is begrijpelijk.

Gelukkig wilde een collega een cliënt van me overnemen zodat ik een uurtje eerder naar huis kon.

Een voorbeeld: een cliënt van me droomde als kind van ballet, maar mocht niet van haar ouders.

In de praktijk Onlangs stuurde een cliënt van me een e-mail over zijn ervaring tijdens zijn vakantie.

Iemand die van alles van mij als therapeut vond, terwijl die persoon geen cliënt van me is (geweest).

Hieronder een voorbeeld uit mijn praktijk Een cliënt van me had moeite om haar zoontje grenzen te stellen.

Een cliënt van me (Patrick) werkt onregelmatig en krijgt niet altijd voldoende eiwitten binnen met zijn vaste voeding.

Toen een cliënt van me hier een muziekstudio wilde bouwen, heb ik het bedrijf van Armin van Buuren gebeld.