Voorbeelden van het gebruik van Comares in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wij brouwen in het mooie dorp Comares, in de Montes de Málaga.
Nos basamos en el bonito pueblo de Comares, en los Montes Precies in dit waterreservoir reflecteerd de indrukwekkende Torre de Comares.
Precisamente en esta alberca se refleja la imponente Torre de Comares.Het 3-sterren Caseria De Comares ligt binnen het plaatselijke strand.
El hotel Caseria De Comares está situado junto a las playas tropicales locales.De Hall of Ambassadors bevindt zich binnen de Tower of Comares.
El Salón Tijdens de route neem zeker de afslag Comares of ook wel het adelaarsnest genoemd.
Terwijl u kookt kunt u genieten van het uitzicht op het witte dorp Comares.
Mientras cocina puede disfrutar Het is erg mooi, het dorp Comares, die ligt op ongeveer 6 km, en is een must uitzicht.
Tiene unas vistas muy bonitas al pueblo de Comares que se encuentra a unos 6 Km, y que es una visita obligada.Goedkope hotels, hotel boekingen, vakantie reserveringen in Comares, Spain en meer.
Strandfaciliteiten van Rosa De Comares Bed and Breakfast bevatten parasols en strandstoelen.
Las instalaciones Mooi terras met een prachtig uitzicht over de heuvels enterug naar de zeer mooie witte stadje Comares.
Hermosa terraza con una magnífica vista sobre las colinas yPalacio de Comares: Dit is het paleis van de sultan welke gebouwd is rond de Patio de los Arrayanes.
Palacio de Comares: Este es el palacio del sultán que fue construido alrededor del Patio Op de zuidkant van de berg net buiten het witte dorpje Comares ligt onze Finca met de romantische Casita.
En el lado sur Comares onroerend goed te koop huur of vakantieverhuur- Klik op de afbeelding hieronder om aanbiedingen te zien:-.
Comares inmobiliaria en venta alquiler o alquiler vacacional- Haga clic en la imagen de abajo para ver los listados:-.
We waren ergblij om een klein dorpje tussen de heuvels in de buurt van Comares vinden bij toeval via Airbnb.
Nos quedamos muy contentos deencontrar un pequeño pueblo en las colinas cerca de Comares por casualidad a través de Airbnb.Aan de noordkant van Comares zijn klimroutes aangelegd die onder begeleiding van een ervaren gids afgelegd kunnen worden.
En el lado norte de Comares hay rutas de escalada que se pueden tomar bajo la dirección de un guía experimentado.De vorstelijke NasridPaleizen bestaan eigenlijk uit drie gebouwen, het Comares Paleis, de Leeuwenhof en het Mexuar Paleis.
Los Palacios Nazaríes, De VVV in Comares ligt in La Plaza Balcon de La Axarquia dat is het belangrijkste plein als je het dorp in te voeren.
La información turística en Comares se encuentra en La Plaza Balcón de la Axarquía, que es la plaza principal al entrar en el pueblo.Gelegen in een zeer rustige locatie nabij het dorp van Comares, het geeft u alle comfort en rust die u nodig hebt om de-verbinding.
Situado en una zona muy tranquila cerca del pueblo de Comares, que le da toda la comodidad y tranquilidad que necesita con el fin de de-conectar.Verkoop, finca, Comares, Malaga, Andalusië Groot land van 8500m2 volledig omheind, gelegen in het hart van de provincie Malaga.
Venta, Finca, Comares, Malaga, AndaluciaEstupendo terreno de 8500m2 totalmente cercado, situado en el corazón de la provincia de Málaga.Vanuit deze accommodatie kunt u genieten van wandelpaden,via ferrata en gebroeid en spectaculaire zip line in Comares geïnstalleerd.
Desde este alojamiento, puedes disfrutar de las rutas de senderismo,vias ferratas y escaldas y de la espectacular tirolina instalada en Comares.Comares, ondanks de geografische ligging, is ongeveer 30 minuten afstand van de Axarquía kust en ongeveer 45 minuten van Malaga hoofdstad.
Comares, a pesar de su situación geográfica, está a unos 30 minutos de distancia de la costa axárquica y a unos 45 minutos de Málaga capital.In dit paleis treft u enkele zalen zoals de ambassadeurszaal,de Sala de Barca en de Torre de Comares met 9 slaapkamers.
En este palacio encontrará algunas estancias como el Salón Witgekalkte en smalle straatjes maakt Comares uitgegroeid tot een unieke doolhof die wachten op u comareña hoeken van de bijzondere geschiedenis.
Sus calles encaladas y estrechas hace que Comares se convierta en un laberinto único en el que te aguardan rincones de la peculiar historia comareña.Comares is een pittoresk'blanco' dorp uniek gelegen 739 meter boven de zeespiegel, met een prachtig uitzicht van de zee naar het sierras.
Comares es un pueblo pintoresco'blanco' único que se encuentra 739 metros sobre el nivel del mar, con impresionantes vistas desde el mar hasta el pueblo sierras.Deze eigenschap is in de buurt van het heuveldorp Comares in het dorpje Los Ventorros de Comares De accommodatie is eenvoudig, schoon en mooi!
Esta propiedad está cerca Comares is van Moorse oorsprong, de locatie suggereert dat het gebouwd moet zijn vanwege de geweldige situatie en het moet een belangrijk militair uitkijkpunt hebben geboden.
Comares es de origen morisco, su ubicación sugiere que debió ser construida por su asombrosa situación y debió haber ofrecido un importante mirador militar.Vanaf hier heeft utoegang steden van grote toeristische attractie als Comares, wandelpaden, klimmen en sportieve activiteiten, zoals de grootste zip-line in Spanje buiten.
Desde aquí podréisacceder a pueblos de gran atractivo turístico como Comares, rutas de senderismo, escalada y actividades deportivas como la tirolina más grande de España al aire libre.Comares is dichtbij, een bezoek waard, maar zelfs alleen maar een rit in de Malaga richting door de bergen geeft je een adembenemend uitzicht.
Comares está cerca, vale la pena una visita, pero incluso solo una unidad en la dirección de Málaga a través de las montañas le da unas vistas impresionantes. suficientes buenos restaurantes de la zona.Hoewel de moriscos(moslims die zich bekeren tot het christendom) van Comares meer voordelen genoten dan hun tegenhangers in andere dorpen van de regio Axarquia, zou hun leven niet gemakkelijk zijn;
Aunque los moriscos(musulmanes conversos al cristianismo) de Comares disfrutaban de más ventajas que sus homólogos de otros pueblos de la Axarquía, sus vidas no serían fáciles;Volg oude veersporen van Moclinejo naar Comares en Cútar en proef lokaal geproduceerde wijnen in een bodega die meestal niet toegankelijk is voor het publiek.
Siga las antiguas rutas de ganado desde Moclinejo a Comares y Cútar, y pruebe los vinos de producción local en una bodega que no suele estar abierta al público.
