Voorbeelden van het gebruik van Comedy central in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik mag het zeggen want Comedy Central zendt dit uit.
Puedo decirlo desde que está el Comedy Central.Comedy Central maakte daarop bekend dat"The Colbert Report" eind 2014 eindigt.
Que mismo día, fuera anunciado por la Comedia Central que The Colbert Report terminaría en Wij hebben onze versie afgeleverd, Comedy Central heeft besloten die te wijzigen.
Entregamos nuestra versión del episodio a Comedy Central y ellos decidieron alterarlo.We gingen 2003-2005 op VIVA,2006-2011 op MTV en sinds 2008 de televisiezender Comedy Central Duitsland.
A continuación se pasó de 2003 a 2005 VIVA,2006-2011 en MTV y desde 2008 el canal de televisión Comedy Central Alemania.Zijn allereerste Comedy Central show werd verkozen door kijkers als één van de Top 20″specials"aller tijden.
Su primer show de Comedy Central fue votado por los espectadores como uno Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En gescand NICK/ MTV+(ter plaatse, die eerder was Comedy Central/ Nick).
Y escaneado NICK/ MTV+ (en Comedy Central HD- de meest populaire comedy kanaal met uitzondering van humor, gericht op een publiek van 16 voordat 49 jaar.
Comedy Central HD- el canal de comedia más popular distinta de humor, dirigida a un público de 16 antes de 49 años.Toen ik de As van het Kwaad-toernee deed, kwam dat uit op Comedy Central. Ik checkte online wat mensen erover zeiden.
Cuando mi monólogo"Eje del mal" en el Comedy Central, entre a Internet para ver lo que decía la gente.Natuurlijk, mensen bij Comedy Central en elders waren geïnteresseerd in de echte socialistische presidentskandidaat.
Naturalmente, Na de populariteit van zijn HBO-programma het werd opgepikt door Comedy Central als Brody Stevens: Geniet ervan!
A raíz de la popularidad de su programa HBO se fue recogido por Comedy Central como Brody Stevens: Disfrutar de ella!The Business at the Dark Room, vaak omschreven als de beste alternatieve comedyshow in de branche,toont het grappigste talent van Comedy Central.
A menudo descrito como el mejor programa de comedia alternativa en el negocio, The Business at the DarkRoom muestra el talento más divertido de Comedy Central.De beelden geschoten door HBO,samen met extra materiaal werd neergeschoten door Comedy Central uitgebracht in 2013 als twaalf 21 minuten durende afleveringen.
El material rodado por HBO,junto con el material adicional fue lanzado tiro por Comedy Central en 2013 como doce episodios de 21 minutos.Comedian Bo Burham gebruikte YouTube als een platform om zijn talenten te laten zien,wat er uiteindelijk toe leidde dat hij werd ondertekend met Comedy Central Records.
El comediante Bo Burham usó YouTube como plataforma para mostrar sus talentos,lo que finalmente lo llevó a firmar con Comedy Central Records.Dit leidde tot gesprekken om een reeks, eerst met FOX, en daarna met Comedy Central, waar de serie debuteerde op 13 augustus 1997.
Esto llevó a conversaciones para crear una serie, primero con Schumer verscheen ook op The Comedy Central Roast van Charlie Sheen in september 2011, en The Comedy Central Roast van Roseanne Barr in augustus 2012.
También apareció en The Comedy Central Roast de Charlie Sheen en septiembre de 2011, y The Comedy Central Roast de Roseanne Barr en agosto de 2012.Vervolgens ging 2003-2005 bij VIVA,2006-2011 op MTV en sinds 2008 de televisiezender Comedy Central Duitsland.
A continuación se pasó de 2003 a 2005 VIVA,2006-2011 en MTV y desde 2008 el canal de televisión Comedy Central Alemania.Een grappige sketch uit te zenden Comedy Central, wanneer een geadverteerde “angst gym” voor mensen die niet de motivatie te vinden voor hun dagelijkse oefening.
Un sketch divertido transmitido en Comedy Central, donde un anunciada“gimnasia miedo” para las personas que no encuentran motivación para su ejercicio diario.Ik heb op 22 juligeleerd dat Dillon zijn eerste televisieadvertentie op Comedy Central lanceerde.
Aprendí Comedy Central Roast of Pamela Anderson online kijken- Een geroosterde is een Amerikaanse traditie, een feest waar vrienden van de Honoree om de beurt een putting green en bel alles….
Ver Comedy Central Roast of Justin Bieber Pelicula Online en Gratis Un"roast" es una tradición estadounidense, una fiesta en que amigos del homenajeado se turnan para ponerle verde y llamarle de todo….In 2007 werden vier direct-to-video-films geproduceerd enin 2010 keerde de serie terug op Comedy Central voor nog 26 afleveringen.
En 2007, se produjeron cuatro películas directas envideo, y en 2010, la serie regresó en Comedy Central durante 26 episodios más.In de afgelopen maanden hebben we HD-testen Prima Comedy Central HD en JOJ Family HD uitgevoerd op een nationale multiplex DVB-T2 13(PS13) en regionale multiplex kanalen V1 HD en Polar HD.
En los últimos meses,se han llevado a cabo pruebas de HD-Prima Comedy Central HD y JOJ familia de alta definición en un múltiplex DVB-T2 nacional 13(PS13) y canales múltiplex regionales V1 HD y HD Polar.In 2007 nam hij deel aan het Uur Handler stand-up comedy tour,het kabelkanaal Comedy Central, in de Verenigde Staten.
En el año 2007, Handler participó en la gira Hour stand-up Comedy Central heeft jarenlang het benutten van dit formaat met sterren valt uit de gratie dat het spel te lenen, en het team gebruikelijke mengsel met speciale gast comedians die weten over de Honoree.
Comedy Central lleva años explotando este formato con estrellas caídas en desgracia que se prestan al juego, y el equipo mezcla comediantes habituales con invitados especiales que sí conocen al homenajeado.In Duitsland, de meest recente aflevering wordtin de oorspronkelijke taal van de dag liet Engels ondertiteld op Comedy Central na de uitzending in de Verenigde Staten.
En Alemania, el episodio más reciente seenviará en el idioma original con subtítulos en inglés en Comedy Central el día después de la emisión en los Estados Unidos.De Comedy Central gastheer gericht afgestudeerden aan van zijn vrouw alma mater, erkent dat de arbeidsmarkt op dit moment moeilijk kan zijn, maar er is een zilveren voering.
De satirische tv-show van Jon Stewart brengt al zijn briljante, sarcastische humor aan Tumblr met meme-achtige foto's,die linken naar de relevante video's op Comedy Central.
El programa de televisión satírico de Jon Stewart trae todo su humor brillante y sarcástico a Tumblr con fotos de memes,que enlazan con los videos relevantes en Comedy Central.Ondanks dat ze over een groot aantal kanalen beschikken, waaronderfavorieten van Viacom, zoals MTV en Comedy Central, worden de vier grote netwerken- Fox, NBC, CBS en ABC- niet gedragen door Philo, noch is er iets van het moederbedrijf van ABC, Disney.
A pesar de contar con una gran cantidad de canales,incluidos los favoritos propiedad de Viacom como MTV y Comedy Central, las cuatro redes principales, Fox, NBC, CBS y ABC, no son transmitidas por Philo, ni tampoco la compañía matriz de ABC, Disney.De aflevering werd niet herhaald omdat Tom Cruise dreigde met het stoppen van de promotietour voor zijn laatste Paramountfilm Mission:Impossible III(Comedy Central is indirect onderdeel van Paramount).
A consecuencia Sinds 1997 wordt deze serie in de Verenigde Staten uitgezonden op Comedy Central, in Nederland vanaf 1997 eerst op Canal+, vanaf 1999 op NET 5,daarna op Veronica en The Box totdat deze in 2007 de Nederlandse Comedy Central werd.
Desde 1997 Silverman was een schrijver en occasionele performer op Saturday Night Live en speelde in The SarahSilverman Program geproduceerd, dat liep uit 2007 Aan 2010 op Comedy Central, waarvoor ze werd genomineerd voor een Primetime Emmy Award voor Outstanding Lead Actress in a Comedy Series.
Silverman fue escritor y ocasional actor en Saturday Night Live, protagonizó y produjo el programa de Sarah Silverman,que funcionó a partir de 2007 Para 2010 en Comedy Central, para los que fue nominada para un premio Emmy de Primetime para la actriz excepcional del plomo en una serie de comedia.
