Wat Betekent COMITEE in het Spaans - Spaans Vertaling

• comité
• comite

Voorbeelden van het gebruik van Comitee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Comitee voor Noodoperaties.
Comité de Asuntos Especiales.

Peter wist wat jouw comitee van plan was.
Peter sabía lo que planeaba tu Comité.

Ja, het comitee heeft bestaan. En ik was een lid.
Sí, el Comité existió y yo era miembro.

Omdat ik dacht dat het Comitee echt bestond.
Porque creo que ese Comité existió realmente.

En het comitee zal geen gebruik maken van NERV of Adam.
Y el Comité no usará a NERV o a Adán.

Bent u van het Gezamenlijke Inlichtingen Comitee?
¿Pertenece al Comité Conjunto de Inteligencia?

Het Comitee voor een Arbeiders Internationale.
Del Comité por una Internacional los Trabajadores.

Hun hond Max is de leukste welkom comitee te hebben.
Su perro Max es el más lindo comité de bienvenida.

Harry's comitee oefende alleen de ergst mogelijk gebeurtenissen.
El Comité de Harry estudiaba las peores situaciones posibles.

Ik bel in naam van de New York Rechtbank Comitee.
Estoy llamando del Comite Judicial Estatal de New York.

Ik heb nog nooit van het Comitee voor Noodgoperaties gehoord.
Nunca he oído hablar del Comité de Asuntos Especiales.

Het dossier van de vergadering van het Comitee was overschreven.
El registro de la reunión del Comité ha sido borrado.

Leuk? Dat jouw baas in het comitee zat die opdracht gaven om Prinses Diana te vermoorden?
¿Te divierte qué tu jefe formara parte de un comité que ordenó el falso accidente de coche en el que asesinaron a Diana?

Ik heb het over jou toen je aan het hoofd stond van het Comitee voor Noodoperaties.
Digo que tú ocupaste un puesto en el Comité de Asuntos Especiales.

Dit is het plannings- comitee voor de Glenanne wake, toch?
¿Este es el comite de planeamiento para el velatorio de Glenanne, cierto?

Michelle, kun jij kopieen sturen naar het Comitee van Nikita's rapport?
Michelle,¿puedes distribuir copias del informe de Nikita al comité?

Maar in 1974 stemde het financiële comitee van de senaat voor het uitgeven van een sociaal zekerheidsbewijs aan ieder kind dat naar groep één gaat.
Pero en 1974, el Comite de Finanzas del Senado votó para emitir una tarjeta de Seguro Social para cada niño entrando a primer grado.

Je kunt niet ontkennen dat er zo'n comitee was. Dat kan ik wel.
No puedes negar que existiera ese Comité.

Maar in 1974 stemde het financiële comitee van de senaat voor het uitgeven van een sociaal zekerheidsbewijs aan ieder kind dat naar groep één gaat.
Pero en 1974, el comité de finanzas del senado votó para publicar una tarjeta de la Seguridad Social a cada niño que incorporaba el primer grado.

Harry, ben je er zeker van dat dit Comitee nooit bestaan heeft?
¿Harry, estás seguro de que nunca existió ese comité?

Ondertussen heeft het Comitee van de mensenrechten van de VN geëist dat Spanje alles in het werk moet stellen zodat Jordi Sanchez zijn politieke rechten kan uitvoeren.
Todo ello el mismo día que el Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidas instaba al Estado español a tomar todas las medidas necesarias para garantizar que Jordi Sánchez pueda ejercer sus derechos políticos.

Ik wil dat het anti-terrorisme comitee speciale volmachten uitroept.
Quiero que el Comité Antiterrorista declare el estado de excepción.

Mijn echte collega's zijn degene in het Uitvoerende Comitee van de partij en ik zie uit naar hun volledige steun en een overwinning voor het gezonde verstand in North Dale Valley.
Mis auténticos colegas son los del Comité Ejecutivo del Partido y seguiré adelante con su pleno apoyo y con la victoria del sentido común y la decencia, en North Dale Valley.

Luister, Mr Grissom, dit zijn door een officeel comitee goedgekeurde proef medicijnen.
Todas las drogas los tienen. Vea, éste es un ensayo clínico legítimo, Sr. Grissom aprobado por una comisión oficial--.

Anderen die deel uitmaken van de NGO zijn leden van het organiserend comitee van het Monsanto Tribunal en mensen afkomstig uit alle continenten die de gevolgen ondervonden van pesticides voor hun gezondheid, natuurlijke bronnen en hun activiteiten.
Cuenta con miembros del comité de la organización del Tribunal Monsanto y personas de todos los continentes que se han enfrentado a las consecuencias de los pesticidas sobre la salud, los recursos naturales o sus actividades.

LonMark International, een door de leden gedragen non-profit vereniging die met haar leden de ontwikkeling van standaards en de verbreding van het LonMark regel- en besturingssysteem ondersteunt, heeft bekendgemaakt dat de stemgerechtigde leden van het technisch comitee(JTC 1) van de International Organization for Standardization(ISO) en de International Electrotechnical Commission(IEC) het LonWorks regel-en besturingssysteem formeel als ISO/IEC 14908, gedeelte 1, 2, 3 en 4 bevestigd hebben.
LonMark International que apoya con sus miembros la evolución de estándares y la divulgación de tecnologías de red de LonWorks para el control y la supervisión de equipos e instalaciones, ha anunciado recientemente, que los miembros con derecho a voto del Comité Técnico(JTC 1) de la Organización Internacional para la Estandarización(ISO) y la Comisión Electrotécnica Internacional(IEC) han adoptado la tecnología LonWorks formalmente como ISO/IEC 14908, parte 1, 2, 3, y 4.

Dankzij deze analyse waren het alleen de trotskisten- in het bijzonder degenen verbonden aan het Comitee voor een Arbeiders Internationale(CAI)- die de gevolgen van de ineenstorting van het stalinisme volledig begrepen, niet slechts voor de voormalige Soviet Unie en de landen van Oost-Europa, maar ook voor de internationale betrekkingen.
Debido a este análisis fue que solo los Trotskistas- particularmente los adherentes al Comité por una Internacional de los Trabajadores(CIT/CWI)- quienes entendieron completamente las consecuencias del derrumbamiento del estalinismo, no sólo para la ex Unión Soviética y los países de Europa Oriental, sino que para las relaciones mundiales también.

De datums, zijn naam, hij moet in het Comitee voor Noodoperaties gezeten hebben.
Las fechas, su nombre… Debía estar en el Comité de Asuntos Especiales.

Hij was de voorzitter van de aller eerste Soviet- het Comitee van Arbeiders Vertegenwoordigers- tijdens de eerste Russische revolutie van 1905-1906.
Él fue el presidente del primer soviet- comité de representantes de trabajadores- en la primera revolución rusa entre 1905-1906.

Hoe "comitee" te gebruiken in een Nederlands zin

Er wordt een comitee van aanbeveling ingesteld en sponsors aangezocht.

Samen met Comitee Mu.ZEE 2.0 organiseert Mu.ZEE jaarlijks drie enter-platforms.

Leden van het TCO worden door het comitee zelf uitgenodigd.

Indien zij niet reageren een klacht indienen bij Comitee P.

Brits olympisch comitee beschikt over budgetten die je doen duizelen.

Report of the Research Comitee on Vitamines 1919 Engeland, C.

Hetgeen uiteindelijk door het bevoegde Amerikaanse comitee zou zijn gewijzigd.

Het comitee bestaat uit een twintigtal Moelingenaren van alle leeftijden.

En het Palestina Comitee zou er triomfantelijk mee gezwaaid hebben.

Het comitee van voorbereiding wordt voorgezeten door de informaticajurist prof.

Hoe "comite, comité" te gebruiken in een Spaans zin

Organizadores del evento los secretarios del comite 2015-2018.!

Affiliated with the Comite Maritime International.

Comité DESC, Comunicación General 20, E/C.

Árbitro: Alberto Martin Fuente, del comite cántabro.

Comité líderes sociales unidos por Armenia

Miembro del Comite Organizador y ponente del mismo.

Comite Politico llevan siete in- Gobierno.

Eso si, mediante un comite donde la Lic.

Miembro del Comite Estratégico Europeo EUNAT.

Ocupación: Secretaria General Comité Provincial CTC.