Voorbeelden van het gebruik van Commando-regel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Schijven branden met wodim vanaf de commando-regel.
Grabando discos con wodim desde la línea de comandos.Voor de commando-regel is de naam van het pakket gnome-games-help.
Desde la línea de comandos, Live USB aanmaken met een commando-regel gereedschap.
Creación del USB Vivo con una herramienta de la línea de comando.Gebruik de commando-regel te verwijderen/ wijzigen van de getroffen beleidsmaatregelen.
Utilizar la línea de comandos para eliminar/ modificar las directivas afectadas.Gitignore bestand, maar ook op de commando-regel(git add*. c).
Gitignore, pero también en la línea de comandos(git add*. c).Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de nieuwe regels
dezelfde regels
de eerste regel
de algemene regels
regel nummer
de gouden regel
strengere regels
de huidige regels
laatste regel
toepasselijke regels
Meer
Gebruik met werkwoorden
bepaalde regels
volgen van de regels
regels vaststellen
regels worden vastgesteld
bedoelde regels
bindende regels
regels veranderen
kent de regels
regel geldt
ongeschreven regel
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
regels van het spel
uitzonderingen op deze regel
regels van de wereldhandelsorganisatie
overeenstemming met de regels
overtreding van deze regel
uitzonderingen op de regel
niet-naleving van de regels
regels van het recht
regels en principes
regels van het huis
Meer
Als je de commando-regel gebruikt, dan wil je misschien lynx, w3m, of elinks gebruiken.
Si usted utiliza la línea de comandos, entonces debería utilizar lynx, w3m o elinks.Gitk is het eenvoudigste aan te roepen vanaf de commando-regel.
Gitk es muy fácil Voor andere stromen is er een commando-regel optie, voor iedere kant:.
Para otros flujos, existe una opción de línea de comandos, para cada lado:.Je kunt dit doen met gebruik van system-config-selinux of setsebool op de commando-regel.
De installatie is gedaan vanaf een commando-regel, maar het is heel simpel.
La instalación se realiza desde línea de comandos, pero es muy simple.Afstandsbediening via gebruik van Android apparaat, een Wii Remote, MPRIS of de commando-regel.
Control remoto mediante un mando De commando-regel kernel parameter schuift het configuratie bestand terzijde.
NetwerkManager verbeteringen inclusief een commando-regel interface.
Mejoras en NetworkManager, incluyendo una interfaz de línea de comandos.Hier parsen we de commando-regel opties, waarbij we de gebruiker het invoerbestand kunnen laten aangeven.
Aquí analizamos Gelukkig is er ook een manier om vanaf de commando-regel af te drukken.
Afortunadamente, también hay una forma Pal is een commando-regel kalender programma, vergelijkbaar met gcal maar met een aantal extra functies.
Pal es un programa calendario de línea de comando, similar a gcal pero con un número Merk op dat de optie -D wordt gebruikt die, net als bij gcc, een macro definieert vanaf de commando-regel.
Fijate que la opción-D se usa, como con gcc, para definir una macro desde la línea de comando.Op de commando-regel type je su- om root te worden, en je typt het root wachtwoord in als het systeem er om vraagt.
En la línea de comandos, escriba su- para ser root, e ingrese la contraseña Gebruik het commando gk-application om de grafische toepassing op te starten vanaf de commando-regel.
Utilice el Type e2fsck LogVol op de commando-regel en druk op Enter, waarinLogVol de logische volume is die je zojuist in grootte hebt veranderd.
Escriba e2fsck LogVol en la línea de comandos y presione Enter, donde LogVol es el volumen lógico que recién acaba Anders zou je uit kunnen komen bij een VPN, die vereist dat je het installeert vanaf een commando-regel.
Rfkill is een commando-regel gereedschap waarmee je apparaten op het systeem waarvoor RFKill aangezet is kunt bevragen en veranderen.
Rfkill es una herramienta de línea de comando con la cual se puedes solicitar y cambiar dispositivos Het virt-install gereedschapbiedt een aantal opties die doorgegeven kunnen worden op de commando-regel.
La herramienta virt-installproporciona un número Om de p4 commando-regel client te gebruiken(waar git-p4 van afhankelijk is), zal je een aantal omgevingsvariabelen moeten inrichten:.
Para utilizar el cliente de línea de comandos p4(del cual depende git-p4), deberá establecer un par In GNOME kan GNOME Magnifier(gnome-mag) gebruikt worden op de commando-regel, maar wordt gewoonlijk gebruikt door andere cliënt toepassingen of assisterende technologieën.
En GNOME, GNOME Magnifier(gnome-mag) puede usarse desde la línea de comandos, pero más comúnmente es accedido por otras aplicaciones y tecnologías Autojump is een commando-regel gereedschap voor het eenvoudiger verplaatsen tussen verschillende delen van het bestandssysteem vergeleken met cd.
Autojump es una herramienta de línea de comando para moverse entre las diferentes partes Veranderde afhandeling van commando-regel argumenten zodat de inputbestandsnaam gspecificeerd kan worden zonder de -i optie.
Se cambió Je kunt een commando-regel Linux systeem opstarten of van een redding schijf, of van een installatie schijf, zonder Fedora op je computer te installeren.
Puede arrancar un sistema Linux de línea de comando desde un disco De volgorde van de bestanden op de commando-regel bepaalt welke file diff beschouwt als de ‘eerste bestand' en die hij beschouwt als de “tweede bestand.”.
El orden Voor gebruikers die de voorkeur geven aan de commando-regel, introduceert Fedora 13 twee nieuwe gereedschappen voor het beheren van netwerken met Network Manager op de commando-regel.
Para aquellos usuarios que prefieran la línea de comandos, Fedora 13 introduce dos nuevas herramientas para poder administrar redes con Network Manager, en la línea de comandos.
