Wat Betekent COMMANDO-REGEL in het Frans - Frans Vertaling

• ligne de commande

Voorbeelden van het gebruik van Commando-regel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gitk is het eenvoudigste aan te roepen vanaf de commando-regel.
Gitk est plus facile à invoquer depuis la ligne de commande.

Commando-regel opties konden niet worden geparseerd.
Les options de la ligne de commande n'ont pas pu être analysées:.

Gitignore bestand, maar ook op de commando-regel(git add*. c).
Gitignore, mais également à la ligne de commande(git add*. c).

Exe commando-regel gereedschap werkt vrij veel als je zou verwachten.
Exe outil de ligne de commande fonctionne assez bien comme vous le souhaitez.

Deze laatste versie accepteert bestanden als invoer op de commando-regel.
Cette dernière version prend les fichiers sur la ligne de commande.

Zonder commando-regel argumenten, probeert het ieder bestand in de huidige werkdirectory opnieuw in te pakken.
Sans argument en ligne de commande, il tente de recomprimer tous les fichiers du répertoire courant.

UPower biedt een daemon, een API en een set van commando-regel gereedschappen.
UPower fournit un démon, une API, et un ensemble d'outils en ligne de commande.

Pal is een commando-regel kalender programma, vergelijkbaar met gcal maar met een aantal extra functies.
Pal est un calendrier en ligne de commande, semblable à gcal mais avec un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires.

Kijk eens naar GNU Readline, een bibliotheek die werd ontwikkeld om commando-regel editen makkelijk te maken voor BASH.
Considérons GNU Readline, une bibliothèque développée pour l'édition des commandes dans BASH.

ExperienceIndexOK geeft een commando-regel interface, die het gebruikt voor het uitvoeren van de noodzakelijke commando‘ s.
ExperienceIndexOK engendre une interface de ligne de commande qu'il utilise pour exécuter les commandes nécessaires.

Anders zou je uit kunnen komen bij een VPN, die vereist dat je het installeert vanaf een commando-regel.
Sinon, vous pourriez vous retrouver avec un VPN qui vous oblige à l'installer à partir d'une ligne de commande.

Rarst inspireerde mij om een kijkje te nemen op de commando-regel programma devcon die ontwikkeld is door Microsoft.
Rarst m'a poussé à regarder de plus près à la ligne de commande de l'utilitaire de devcon qui a été créé par Microsoft.

Merk op dat de optie -D wordt gebruikt die, net als bij gcc, een macro definieert vanaf de commando-regel.
Notez que l'option -D permet, tout comme avec gcc, de définir une macro depuis la ligne de commande.

Er zijn de oorspronkelijke commando-regel tools, en er zijn vele grafische hulpmiddelen(GUI) met verscheidene mogelijkheden.
Il y a les outils originaux en ligne de commande et il y a de nombreuses interfaces graphiques avec des capacités variables.

Gewoon installeren lijst: deze lijst bevat alle beschikbare pakketten op de commando-regel in alfabetische volgorde.
Juste installer liste: cette liste tous les paquets disponibles sur la ligne de commande dans l'ordre alphabétique.

Rfkill is een commando-regel gereedschap waarmee je apparaten op het systeem waarvoor RFKill aangezet is kunt bevragen en veranderen.
Rfkill est un outil de la ligne de commande qui permet d'interroger et de modifier des périphériques du système pour lesquels RFKill est activé.

Ledger is een krachtige, dubbel-ingang boekhoudsysteem dat toegankelijk is vanaf de UNIX commando-regel.
Ledger est un puissant système de comptabilité à double entrées qui est accessible à partir de la ligne de commande Unix.

Gitk accepteert veel opties van de commando-regel, de meeste daarvan worden doorgegeven aan de onderliggende git log actie.
Gitk accepte de nombreuses options de ligne de commande, dont la plupart sont passées directement à la commande git log sous-jacente.

Merk ook dat er niets is wat deze grafische clients kunnen doen wat niet vanaf de commando-regel te doen zou zijn;
Il faut remarquer aussi qu'il n'y rien que ces outils graphiques ne fassent que l'interface en ligne de commande ne puisse faire;

Dat betekent dat je om het zelf te installeren in de commando-regel- die Ons in zijn brief, ten onrechte verwijst als een “jailbroken” Google Glass.
Cela signifie que vous aurez à installer vous-même dans la ligne de commande- qui Franken, dans sa lettre, à tort, fait référence à un“jailbreaké” Google Glass.

Dit zijn eigenlijk cvars(clientvariabelen) die je in de Q2 console in kunt stellen, maar het is het verstandigst om ze op de commando-regel in te stellen.
Ce sont en réalité des cvars(variables client) que vous pouvez définir dans la console Q2, mais il paraît plus raisonnable de les définir sur la ligne de commande.

Dit werkt met alle subcommando's van Git, commando-regel parameters en namen van remotes en refs waar van toepassing.
Cela fonctionne avec toutes les sous-commandes de Git, le paramètres de la ligne de commande et les noms de références quand c'est approprié.

Autojump is een commando-regel gereedschap voor het eenvoudiger verplaatsen tussen verschillende delen van het bestandssysteem vergeleken met cd.
Autojump est un outil en ligne de commande pour se déplacer entre les différentes parties du système de fichiers plus facilement qu'avec la commande cd.

Linux-gebruikers kunnen halen hun schouders op dit punt als de twee commando-regel gereedschappen zijn een onderdeel van Linux voor een lange tijd.
Les utilisateurs de Linux peuvent hausser les épaules à ce moment que les deux outils de ligne de commande ont été une partie de Linux pour un long moment.

Teer is een commando-regel gereedschap voor het creëren en uitpakken tar-archieven, en krult een commando-regel gereedschap om bestanden te versturen.
Le goudron est un outil de ligne de commande pour créer et extraire des archives tar, et de jouer un outil de ligne de commande pour transférer des fichiers.

Veel van deze commando's zijn niet bedoeld voor handmatig gebruik op de commando-regel, maar meer bedoeld als gebruik als onderdeel voor nieuwe gereedschappen en eigengemaakte scripts.
Beaucoup de ces commandes ne sont pas faites pour être utilisées à la main sur une ligne de commande, mais sont plutôt utilisées comme briques de base pour écrire de nouveaux outils et scripts personnalisés.

Een dedicated server wordt vanaf de commando-regel opgestart en maakt van minder systeembronnen gebruik dan een Listen server omdat het het grafische clientgedeelte helemaal niet opstart.
Un serveur dédié est lancé depuis la ligne de commande et utilise moins de ressources système qu'un serveur d'accueil car il n'exécute aucun client graphique.

Het volgende illustreert hoe je Bash en psql, de commando-regel tool van PostgreSQL, kunt gebruiken om de data in je programma kunt lezen en aanpassen.
Ce qui suit illustre la manière dont vous pouvez utiliser Bash et psql, l'outil en ligne de commande PostgreSQL, pour initialiser et lire les données dans votre programme.

In GNOME kan GNOME Magnifier(gnome-mag) gebruikt worden op de commando-regel, maar wordt gewoonlijk gebruikt door andere cliënt toepassingen of assisterende technologieën.
Dans GNOME, GNOME Magnifier(gnome-mag) peut être utilisée depuis la ligne de commande mais est plus souvent utilisée par d'autres applications ou outils d'accessibilité.

BoxGrinder Build is een makkelijk te gebruiken commando-regel gereedschap voor het aanmaken van software toepassingen(virtuele images) van eenvoudige leesbare softwaretoepassing definitie bestanden.
Boxgrinder BoxGrinder Build est un outil facile à utiliser en ligne de commande pour créer des appliances(images virtuelles) à partir de fichiers texte de définition.

Hoe "commando-regel" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens mij moet er eenzelfde commando regel zijn die dit vervelende voorkomt.

De mount commandoregel De commando regel voor mount heeft de volgende vorm.

Krachtige commando regel processing beschikbaar voor encryptie en decryptie op de dos prompt.

Maar de commando regel die nodig is om stap 1 te bewerkstelligen ?

Ik heb gewoon een starter aangemaakt met op de commando regel gksudo nautilus.

GSYNC heeft precies dezelfde commando regel argumenten als GoodSync.exe behalve zoals hieronder vermeld.

Door middel van het volgende commando regel commando start U een Console sessie.

Voor onze gevorderde gebruikers bieden wij speciale mogelijkheid om via commando regel te werken.

Deze kun je vanaf de commando regel aanroepen, en dus ook vanuit een script.

Het gebruik van de commando regel hulpmiddelen om een complete Library op te bouwen.

Hoe "ligne de commande" te gebruiken in een Frans zin

Une ligne de commande peut y être corrompue.

Commutateurs de ligne de commande pour Outlook 2010.

Utilisez cette ligne de commande pour l'installer:

Choisissez Script d'interface de ligne de commande AWS.

La ligne de commande offre des possibilités innombrables.

Tapez "cmd" (commande).L'éditeur de ligne de commande s'ouvre.

Accepter/valider la ligne de commande et charger la ligne suivante de l'historique ligne de commande

La ligne de commande suivante peut être utilisée.

J'ai noté la ligne de commande quelque part..

Une seule ligne de commande est nécessaire: