Voorbeelden van het gebruik van Compatibility in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zorg dat je de'Linux binary compatibility' geïnstalleerd en geactiveerd hebt.
Asegúrate de tener la compatibilidad binaria de Linux instalada y habilitada.Volledige informatie over ondersteunderandapparatuur is te vinden op de Linux Hardware Compatibility HOWTO.
Información completa sobre los periféricossoportados puede hallarse en Linux Hardware Compatability HOWTO.Gebruikers van Compatibility Pack for the Office system gaven het een beoordeling van 4 op 5 sterren.
Los usuarios de Compatibility Pack for the Office system le dio una calificación de 4 fuera de 5 estrellas.Als u er zeker van wilt zijn of al uw randapparatuur wordt ondersteund, kunt u kijken in de de Linux Hardware Compatibility HOWTO.
Si desea asegurarse de que todo su hardware está soportado, mira la Compatibilidad de Hardware en Linux.Klik in het linkerdeelvenster Compatibility Administrator op de nieuwe aangepaste database die u wilt installeren.
En el panel izquierdo del Administrador de compatibilidad, haga clic en la base De WiFi Alliance werd in 1999 opgericht enhad oorspronkelijk de naam WECA(Wireless Ethernet Compatibility Alliance).
La WiFi Alliance se fundó en 1999 y sedenominó inicialmente WECA(del inglés, Wireless Ethernet Compatibility Alliance).Plus, de backwards compatibility betekent een grafische kaart kan een moederbord upgrade overleven en vice versa….
Además, la compatibilidad con versiones anteriores significa que una tarjeta gráfica puede sobrevivir Una actualización de Programma's die zijn uitgesloten(opt-out) met behulp van de Application Compatibility Toolkit worden met DEP-dekking uitgevoerd.
Los programas que se han excluido utilizando Application Compatibility Toolkit se ejecutan con DEP aplicada.De Program Compatibility Assistant-service detecteert de incompatibele software(zoals een klassieke shell) en staat niet toe dat deze wordt uitgevoerd.
El Servicio de compatibilidad Aanvullende informatie vind je op de pagina Windows Server 2019 App Compatibility Docs.
Encontrarás más información en Deze oproep favoriet makenapr 4 PS3 rare backwards compatibility $150 afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.
Haga de ésta publicación su favoritaabr 4 PS3 rare backwards compatibility $150 foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.Daarom, als op uw pc geïnstalleerd Excel 2003 of een eerdere Office-suite,moet u het Compatibility Pack te gebruiken.
Por lo tanto, si está instalado en su PC para Excel 2003 o cualquier paquete anterior This brings compatibility for HTML5 mobile browsers, dat streaming rechtstreeks vanaf de site zonder stand-alone encoder apps configureren.
This brings compatibility for HTML5 mobile browsers, para permitir streaming directamente desde el sitio sin configurar aplicaciones de encoder independiente.Hiermee wordt een probleem opgelost dat ertoe leidt dat de PCA-service(Program Compatibility Assistant) overmatig gebruikmaakt van de CPU.
Se solucionó un problema en ActiveX Compatibility Manager biedt een lijst van ActiveX controls die u in uw computer heeft en het zal, voor een beter presteren, handig zijn….
ActiveX Compatibility Manager te ofrece un listado de los controles ActiveX que tienes presentes en tu ordenador y que será conveniente comprobar su estado, para su mejor funcionamiento.Als u er zeker van wilt zijn of al uw randapparatuur wordt ondersteund,kunt u kijken in de de Linux Hardware Compatibility HOWTO.
Si desea asegurarse de que todos los dispositivos conectados a su máquina están soportados,vea el CÓMO de la Compatibilidad de Hardware en Linux(Linux Hardware Compatibility HOWTO).Ons uitgangspunt Compatibility Test neemt alle onzekerheid en identificeert uw compatibiliteit met andere singles vóór de eerste introductie.
Nuestro punto Exe en klik op “Properties”--gt; Op het tabbladcompatibiliteit, schakelt u het selectievakje dat zegt, “Run this program in compatibility mode”.
Exe y haga clic en"Propiedades"-gt; En la ficha Web Page Backward Compatibility Viewer, een tool voor het bekijken van uw webpagina's zonder de verscheidenheid aan moderne browser functies.
Visor de Compatibilidad con versiones anteriores Nadat u hebt uitgepakt en geïnstalleerd van de hotfixbestanden,moet u het hulpprogramma Compatibility Administrator(Compatadmin) toepassen van de hotfix.
Después Na het installeren van de Add-on Compatibility Reporter, zal uw onverenigbaar extensies ingeschakeld voor u om te testen of ze nog steeds werken met de versie van Firefox die u gebruikt worden.
Después de instalar el Add-on Compatibility Reporter, sus extensiones incompatibles se habilitará para que usted pueda probar si todavía funcionan con la versión de Firefox que está utilizando.Voor gebruikers die alfa- of bètaversies van Firefox testen bieden we de Add-on Compatibility Reporter om ontwikkelaars te helpen hun compatibiliteit bij te werken.
Para los usuarios que están probando las versiones alfa o beta de Firefox, ofrecemos el Add-on Compatibility Reporter para ayudar al desarrollador del complemento a actualizar su compatibilidad.Het onderzoek is onder de titel ‘Static Energy Meter Errors Caused by Conducted Electromagnetic Interference'gepubliceerd in het wetenschappelijke tijdschrift ‘IEEE Electromagnetic Compatibility Magazine'.
El estudio fue publicado bajo el título“Static Energy Meter Errors Caused by ConductedElectromagnetic Interference” en la revista científica“IEEE Electromagnetic Compatibility Magazine”.Voordat de dvd+rw-tools gebruikt kunnen worden,dienen de dvd+rw-tools' hardware compatibility notes geraadpleegd te worden voor enige informatie die betrekking heeft op de DVD-brander.
Antes De studie is onder de titel ‘Static Energy Meter Errors Caused by Conducted Electromagnetic Interference'gepubliceerd in het wetenschappelijke tijdschrift ‘IEEE Electromagnetic Compatibility Magazine'.
ESTUDIO El estudio, titulado“Static Energy Meter Errors Caused by Conducted Electromagnetic Interference”['Errores de los contadores de energía estática causados por perturbación electromagnética conducida”],se ha publicado en la revista científica'IEEE Electromagnetic Compatibility Magazine'.De EMC-richtlijn(Electromagnetic Compatibility- elektromagnetische compatibiliteit)(richtlijn 2014/30/EU) zorgt ervoor dat elektrische en elektronische apparatuur geen elektromagnetische storingen produceert en hierdoor niet wordt beïnvloed.
La compatibilidad electromagnética(EMC)(Directiva 2014/30/UE) garantiza queElektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumzaken( ERM); ElectroMagnetic Compatibility( EMC) norm voor radioapparatuur en radiodiensten- Deel 1: Algemene technische vereisten _BAR_ EN 301 489-01 V1.2.1 _BAR_ 30.11.2005 _BAR_ Art.
Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia(ERM); Compatibilidad electromagnética(EMC) estándar para equipos radio y servicios- Parte 1: Requisitos técnicos comunes _BAR_ EN 301 489-01 V1.2.1 _BAR_ 30.11.2005 _BAR_ Art.Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumzaken( ERM); ElectroMagnetic Compatibility( EMC) norm voor radioapparatuur en radiodiensten- Deel 1: Algemene technische vereisten _BAR_ EN 300 339: 1998 _BAR_ Datum verstreken( 31.10.2003) _BAR_ Art.
Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia(ERM); Compatibilidad electromagnética(EMC) estándar para equipos radio y servicios- Parte 1: Requisitos técnicos comunes _BAR_ EN 300 339: 1998 _BAR_ Fecha de vencimiento( 31.10.2003) _BAR_ Art.Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumzaken( ERM); ElectroMagnetic Compatibility( EMC) norm voor radioapparatuur en radiodiensten- Deel 2: Specifieke voorwaarden voor personen oproepsystemen _BAR_ EN 301 489-02 V1.2.1 _BAR_ 30.11.2005 _BAR_ Art.
Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia(ERM); Compatibilidad electromagnética(EMC) estándar para equipos radio y servicios- Parte 2: Condiciones específicas para equipos de radiobusqueda _BAR_ EN 301 489-02 V1.2.1 _BAR_ 30.11.2005 _BAR_ Art.Elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrumzaken( ERM); ElectroMagnetic Compatibility( EMC) norm voor radioapparatuur en radiodiensten- Deel 15: Specifieke voorwaarden voor in de handel verkrijgbare apparatuur voor radio zendamateurs _BAR_ EN 301 489-15 V1.1.1 _BAR_ 30.11.2005 _BAR_ Art.
Compatibilidad electromagnética y cuestiones de espectro de radiofrecuencia(ERM); Compatibilidad electromagnética(EMC) estándar para equipos radio y servicios- Parte 15: Condiciones específicas para equipos de radioaficionados disponibles comercialmente _BAR_ EN 301 489-15 V1.1.1 _BAR_ 30.11.2005 _BAR_ Art.
