Wat Betekent COMPLEXE APPARATUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• equipos complejos
• equipo complejo

Voorbeelden van het gebruik van Complexe apparatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Complexe apparatuur voor de productie van"nesten".
Un equipo complejo para la producción de"nidos".

Hiervoor is een lift of andere complexe apparatuur niet vereist.
Para esto, no se requiere un ascensor u otro equipo complejo.

Complexe apparatuur: kritisch onderdeel van een procesinstallatie.
Equipos complejos: parte crítica de una instalación de procesamiento.

De producten van Ajax zijn gebruiksvriendelijk en worden niet gezien als complexe apparatuur.
Los productos Ajax son fáciles de usar y no son vistos como equipos complejos.

We maken van complexe apparatuur handige, aantrekkelijke en gebruiksvriendelijke producten.
Transformamos equipos complejos en productos prácticos, atractivos y fáciles de usar.

Daarnaast moeten zorgverleners om te kunnen omgaan met complexe apparatuur, die vol is van de moderne ziekenhuizen.
Además, el trabajador médico debe ser capaz de manejar equipos complejos, que están llenos de hospitales modernos.

De complexe apparatuur vormt vaak een kritisch onderdeel van een procesinstallatie.
Los equipos complejos constituyen a menudo una parte crítica de una instalación de procesamiento.

PROFINET maakt de implementatie van zeer complexe apparatuur, systemen en installaties mogelijk.
PROFINET permite la implementación de equipos, sistemas y plantas altamente complejos.

De complexe apparatuur in uw oren vertaalt deze golven in signalen die naar je hersenen reizen, en het ronde venster is onderdeel van de machine van je innerlijke oor.
El complejo aparato dentro de tus oídos traduce estas ondas en señales que viajan hacia el cerebro y la ventana redonda es parte de la maquinaria de tu oído interno.

Bovendien moet de medische werker in staat zijn om met complexe apparatuur te werken, die vol staat met moderne ziekenhuizen.
Además, el trabajador médico debe ser capaz de manejar equipos complejos, que están llenos de hospitales modernos.

De Snelle behandeling zo is essentieel, en toch zijn de bestaande tests om cholera te diagnosticeren tijdrovend, duur, en vereisen het gebruik van complexe apparatuur.
El tratamiento Pronto es así esencial, pero las pruebas existentes para diagnosticar el cólera son que toma tiempo, costosas, y para requerir el uso del equipo complejo.

Hierdoor kan zelfs de meest complexe apparatuur continu worden bewaakt en beschermd tegen ongeplande stilstand.
Con ello se pueden supervisar de forma continua incluso las instalaciones más complejas y protegerlas contra paradas no planificadas.

Studenten werken vaak aan carburatoren, magnetos, turbo-opladers en andere complexe apparatuur die gewoonlijk op vliegtuigen voorkomt.
Los estudiantes a menudo trabajan en carburadores, magnetos, cargadores turbo, y otros equipos complejos comúnmente encontrados en los aviones.

In die onderzoeken waar het is gemeld 3-7, zijn er geen follow-up studies geweest, deels omdat de procedures zijn vaak omslachtig of kan aanvruire complexe apparatuur.
En los estudios donde se ha reportado 3-7, no ha habido estudios de seguimiento, en parte debido a que los procedimientos son a menudo difíciles de aplicar o pueden reqUIRE equipos complejos.

Op dit moment kost het testen vaak kostbare en complexe apparatuur die een aantal dagen kan duren om een resultaat te produceren.
En este momento, las pruebas requieren a menudo costosos y complejos equipos que pueden tomar un par de días para producir un resultado”.

Zelfs in de moderne tijd zou het verplaatsen van een 250 ton hoge berg een zeer moeilijke taak zijn en complexe apparatuur zoals kranen vereisen.
Incluso en los tiempos modernos, mover una similar cuesta arriba de 250 toneladas de peso sería una tarea muy difícil y requiere un equipo complejo como grúas y hombres.

Onze producten zijn zeer betrouwbaar, maar net als bij alle complexe apparatuur is het mogelijk dat er fouten kunnen optreden in de loop van de tijd.
Nuestros productos son extremadamente fiables, pero como ocurre con todos los equipos complejos, es posible que surjan fallos con el paso del tiempo.

Vereist complexe apparatuur(Mevatron), maar aan straling te beheren in gevallen die hebben bereikt stralingsdosis kan extern toegediend worden in geval van recidief(wanneer de tumor weer groeit na verloop van tijd de eerste behandeling).
Requiere de aparataje complejo(Mevatron), pero permite administrar radiación en casos en los que se ha agotado la dosis de radiación que se puede administrar externamente en casos de recidiva tumoral(cuando el tumor vuelve a salir pasado un tiempo del primer tratamiento).

De Meeste analytische technieken hebben significante nadelen, zoals grote en complexe apparatuur of een smalle frequentiewaaier.
La mayoría de las técnicas de análisis tienen importantes inconvenientes, como el equipo grande y complejo o un estrecho rango de frecuencias.

U krijgt inzicht in de praktijk om complexe apparatuur te bedienen en in te passen bij de snelle evolutie van kennis en technieken die zeer waardevol zijn voor een marine ingenieur en uiteraard hoog aangeschreven door industriële werkgevers.
Obtendrá una idea de la práctica a bordo para servir equipos complejos y para adaptarse a la rápida evolución de los conocimientos y técnicas, que es muy valiosa para un ingeniero naval y, por supuesto, muy apreciada por los empleadores industriales.

Meer keuze is echter niet noodzakelijk een goede zaak- en de sportschoolvloer, met al zijn complexe apparatuur en zelfbewuste lycra geklede bewoners, kan een ontmoedigende plek zijn.
Más opciones, sin embargo, no son necesariamente algo bueno, y el piso del gimnasio, con todo su complejo equipo y sus confidentes habitantes de lycra, puede ser un lugar de enormes proporciones.

Het nadeel drukken sinteren materiaal gesinterde wolfraam-koper complexe apparatuur, het proces is moeilijk, je moet beschermen of waterstof vacuüm sinteren, schimmel vereist een hoog energieverbruik, lage-eenheid productie-efficiëntie, is de hoge kosten van de productie niet vaak gebruikt.
El inconveniente que presiona el material de la sinterización es sinterizado tungsteno-cobre equipo complejo, el proceso es difícil, usted necesita proteger o sinterización del vacío del hidrógeno, molde requiere el alto consumo de energía, eficacia baja de la producción de la unidad, alto coste de la producción no es de uso general.

Bovendien, gasvormige reagentia hebben zelden toegepast in foto-chemische reacties voornamelijk te wijten aan de complexe apparatuur systeem bij het gebruik van de gas-fase reactanten op hoge druk2.
Por otra parte, reactivos gaseosos rara vez se han aplicado en fotoquímico reacciones principalmente debido al sistema de aparato complejo, al utilizar reactivos en fase gaseosa en alta presión2.

Onze producten zijn zeer betrouwbaar, maar net als bij alle complexe apparatuur is het mogelijk dat er fouten kunnen optreden in de loop van de tijd.
Nuestros productos son extremadamente confiables, pero como ocurre con todos los equipos complejos, existe la posibilidad de con el paso del tiempo se pudiera presentar alguna falla.

Geef testen, niet-routinematige tests uit te voeren, prototypes te ontwikkelen, exploiteren pilot plants, trouble-shoot complexe apparatuur, de productie of constructie problemen op te lossen;
Especificar contrastes; realizar pruebas no rutinarias; desarrollar prototipos; operar plantas piloto, problemas para disparar un equipo complejo, resolver los problemas de producción o de construcción;

Een groot deel van de werknemers van AB"Achema", zowel onder leidinggevenden als mensen die werken met complexe apparatuur en technologische processen, zijn afgestudeerden van KTU Faculteit voor Chemische Technologie, die kwalificatie en opleiding nodig hebben.
Una gran parte de los empleados de AB"Achema", tanto gerentes como personas que trabajan con equipos complejos y procesos tecnológicos, son graduados de la Facultad de Tecnología Química de KTU, que han requerido capacitación y educación.

Daarom, het herstel is snel en de gevolgen veel minder dan in de traditionele open chirurgie, maar het vereist complexe apparatuur en gespecialiseerde opleiding van de chirurgen.
Por ello la recuperación es rápida y las secuelas mucho menores que en la cirugía tradicional a cielo abierto, pero se requiere de un equipamiento complejo y de un entrenamiento especializado por parte de los cirujanos.

Maar de ejectie richting kan niet willekeurig veranderen, flexibiliteit is slecht, en complexe apparatuur, slijtdelen, vooral snelle slijtage van de messen en andere onderdelen, hoge onderhoudskosten;
Pero la dirección de expulsión no puede arbitrariamente cambiar, flexibilidad es pobre y complejos equipos, partes, especialmente rápido desgaste de las hojas y otras partes, altos costes de mantenimiento;

Engineeringdiensten om u te helpen uw productdocumentatie op te stellen of complexe apparatuur bij uw klanten te installeren(bv. een MRI-scanner in een ziekenhuis).
Servicios de ingeniería para ayudarle en la creación de documentación relativa a sus productos o para asistirle en la implantación de equipamiento complejo en las instalaciones del cliente(p. ej.: un escáner de MRI en un hospital).

Hoe "complexe apparatuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk is al deze complexe apparatuur nutteloos als niemand ze kan bedienen.

We hebben veel, complexe apparatuur nodig om patiënten goed te kunnen monitoren.

Uw voordelen U hebt niet langer complexe apparatuur nodig voor uw opdrachten.

Dit geldt alleen in beperkte mate voor complexe apparatuur zoals de hoogtebeveiliging.

Er is ook geen complexe apparatuur nodig om de sleutel te imiteren.

Offline demo van uw website De basis-disc wordt met complexe apparatuur vervaardigd.

Ervaring met het werken met complexe apparatuur en begrijpen van technische documenten.

complexe apparatuur die wordt gebruikt ter analyse van complexe biologische samples op molecuulniveau.

Kun je complexe apparatuur niet alleen monitoren, maar ook gecertificeerd beheren en ondersteunen?

En ten derde vereist geen van hen dat u complexe apparatuur gebruikt. 5.

Hoe "equipos complejos, equipo complejo" te gebruiken in een Spaans zin

Pero, además, también consumen menos: equipos complejos es posible que sean alimentados con pilas baterías.

CLAVE PARA LA PRESERVACIÓN Y SOSTENIBILIDAD DEL PATRIMONIO CULTURAL torio estará provisto de personal entrenado en ciencia aplicada y en el uso de equipo complejo de análisis.

En otras palabras, adquirir, instalar o mantener equipos complejos de la infraestructura telefónica ya no requiere grandes inversiones.

Desafortunadamente, el buceo actualmente tiene un equipo complejo y las personas tienen miedo de dejar de respirar bajo el mar.

Pocos de los aficionados a este género de juego quiere seguir en el equipo complejo juego de múltiples pasos.

El uso de instalaciones, máquinas y equipos complejos requiere elaborar instrucciones de seguridad para su uso correcto.

Sabía que iba a ser un equipo complejo aquí y metió una línea de 5 casi estable", señaló.

Puedes aumentar la colaboración dentro de equipos complejos de tres maneras: Capacita a tu equipo en las habilidades correctas.

RED DE SERVICIOS MUNDIALES Los dispositivos XBody son equipos complejos diseñados para uso profesional.

Gestión de compra de aprovisionamientos y equipos complejos con autoridad sobre la decisión final.