Wat Betekent COMPOTES in het Spaans - Spaans Vertaling

• compotas

Voorbeelden van het gebruik van Compotes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Compotes voor de winter.
Compotes para el invierno.

Sacharine kan worden toegevoegd aan thee, compotes, gelei.
La sacarina se puede agregar al té, a las compotas, a la jalea.

Compotes van kruisbessen en infusies van zijn bessen goed uw dorst te lessen.
Compota de grosellas y extrae sus bayas calmar la sed.

In de kelder of op een andere koele plaats kunnen compotes maximaal 24 maanden worden bewaard;
En la bodega o en otros lugares frescos, las compotas se pueden almacenar hasta 24 meses;

Compotes zijn nuttig, ze bevatten vitamines die nodig zijn voor het groeiende lichaam.
Las compotas son útiles, contienen vitaminas que son necesarias para el cuerpo en crecimiento.

In geval van een overschot, moet het in de keuken worden geactiveerd om jam, compotes, sauzen, potten….
En caso de excedentes, deberá activarse en la cocina para hacer mermeladas, compotas, salsas, tarros….

Compotes bevatten ook sporenelementen die de werking van de maag en andere systemen verbeteren.
Las compotas también contienen elementos traza que mejoran el funcionamiento del estómago y otros sistemas.

Nu ben ik zelf stevia gaan telen en het toevoegen aan desserts, compotes en conserven", schrijft Olga, 48 jaar oud.
Ahora mismo comencé a cultivar stevia y la agregué a postres, compotas y conservas”, escribe Olga, de 48 años.

Als je bedenkt welke compotes je aan een kind kunt geven, geef je er in de eerste plaats de voorkeur aan deze vruchten te geven.
Teniendo en cuenta qué compotas se pueden dar a un niño, en primer lugar, es preferible dar preferencia a estas frutas.

In West-koken, bakken wordt gebruikt in gemalen gember om smaak taarten, compotes, peperkoek en koekjes.
En la cocina occidental, la levadura se utiliza en pasteles de jengibre molido a gusto, compotas, pan de jengibre y galletas.

Het wordt gebruikt voor jam en compotes, wordt gemalen met suiker, omdat het grote hoeveelheden vitaminen bevat,….
Se utiliza para mermeladas y compotas, se tritura con azúcar, ya que contiene grandes cantidades de vitaminas,….

Kersenpruim is een behoorlijk zuur product en brengt de natuurlijke wrangheid van de zwarte wolf in compotes perfect in evenwicht.
El ciruelo es un producto bastante ácido y equilibra perfectamente la astringencia natural del lobo negro en compotas.

En daarin kun je soepen en compotes koken, stoven, bakken, en een verscheidenheid aan voorbereidingen treffen voor de winter.
Y en él se pueden cocinar sopas y compotas, guisar, hornear, así como hacer una variedad de preparaciones para el invierno.

Droge bessen worden gebruikt als een natuurlijk suikervervangingsmiddel en bevroren bessen worden gebruikt als basis voor compotes.
Las bayas secas se usan como un sustituto natural del azúcar, y las bayas congeladas se usan como base para las compotas.

Verschillende marinades, augurken, fruit en bessen jam en compotes zal een welkome traktatie tijdens de wintermaanden.
Diferentes adobos, encurtidos, frutos y bayas de mermeladas y compotas serán un regalo de bienvenida durante los meses de invierno.

Kinderen van alle leeftijden moeten zijn in voldoende hoeveelheid om de vloeistof verbruiken, zij het water, vruchtensappen, compotes.
Los niños de cualquier edad deben estar en cantidad suficiente para consumir el líquido, ya sea agua, zumos, compotas.

Vloeistof- zuiver water, koffie, thee, compotes, zure melkproducten en mineraalwater- bij voorkeur voor de maaltijd en niet onmiddellijk daarna.
Líquido: agua pura, café, té, compotas, productos de leche agria y agua mineral, preferiblemente consumido antes de las comidas, y no inmediatamente después.

Van sinaasappelen, sappen, drankjes, gekonfijt fruit, salades worden bereid, ze worden toegevoegd aan compotes om de smaak te verbeteren.
De las naranjas se preparan jugos, bebidas, frutas confitadas, ensaladas, se agregan a las compotas para mejorar el sabor.

Reeflex betekent het transport van vloeistoffen(sappen, melk, compotes, siroop en allerlei soorten oliën) in een enkele zak met een capaciteit van 12.000 tot 24.000 liter.
Reeflex permite el transporte de líquidos(jugos, leche, compotas, jarabe y todo tipo de aceites) en una sola bolsa con una capacidad que varía entre 12 mil y 24 mil litros.

Prioriteit wordt gegeven aan te weinig gegeten verse en lokale producten boven bewerkte levensmiddelen zoals soepen, compotes, sappen, yoghurt en kaas.
Prioridad a los productos locales frescos y sin procesar frente a los procesados como sopas, compotas, zumos, yogures y queso.

En we maken ook sappen en compotes voor de winter- ze vertrekken meestal onder de eerste, ze hebben zelfs geen wijn, en er zijn andere, meer geschikte variëteiten voor wijn.
Y también hacemos jugos y compotas para el invierno: por lo general, salen entre los primeros, ni siquiera tienen vino, y hay otras variedades más adecuadas para el vino.

Absoluut zinloos is de combinatie van nandrolon met boldenomes en Primobolanom, hoewel dergelijke compotes soms in het arsenaal van sommige atleten voorkomen.
Absolutamente sin sentido es la combinación de nandrolones con boldenom y primobolanom, aunque tales compotas a veces se encuentran en el arsenal de algunos atletas.

Compotes van druiven kunnen anders zijn, ze zijn gemaakt van bessen van verschillende kleuren en variëteiten, gecombineerd met ander fruit en bessen, voeg kaneel, citroen en verschillende kruiden toe.
Las compotas de uvas pueden ser diferentes, están hechas de bayas de diferentes colores y variedades, combinadas con otras frutas y bayas, agregue canela, limón y varias especias.

Nee Commentaren Apple jam wordt bereid meestal van die appels, die zijn weggegooid in de aanschaf van andere instandhoudings-- compotes, vruchtensappen en anderen.
No hay Comentarios mermelada de manzana se prepara generalmente a partir de esas manzanas, los cuales han sido descartados en la adquisición de otra conservación- compotas, jugos y otros.

De sausfondsen komen van het direct koken van vlees en vis, de groenten worden gebruikt in hun eenvoudigste uitdrukking om alle smaken te behouden, het fruit wordt aangeboden in taart, salades of compotes die hun rijping hebben beëindigd op planken geïnstalleerd in een gematigde kelder.
Los fondos de la salsa provienen de la cocción directa de la carne y el pescado, las verduras se utilizan en su expresión más simple para mantener todo el sabor, las frutas se ofrecen en tartas, ensaladas o compotas que han terminado su maduración. Estanterías instaladas en una bodega templada.

Uit alles wat is gezegd, is het duidelijk dat, wetende wat nuttig isde eigenschappen van de theeschimmel en contra-indicaties, je kunt deze drank niet alleen als medicijn gebruiken, maar ook in plaats van compotes, gekochte sappen en limonades.
De todo lo que se ha dicho, está claro que, conociendo el útillas propiedades del hongo del té y las contraindicaciones, puede usar esta bebida no solo como un medicamento, sino también en lugar de compotas, jugos comprados y limonadas.

April- Marvao- Pasen- 2 Weken Gastronomische aandacht voor het Lams-en Geitenvlees- traditionele gerechten in onze omgeving- diverse evenementen, van optredens folkloristische zang- en dansgroepen tot markten met de traditionele lokale producten uit “de tuin”, likeuren, compotes, wijn, olijfolie, honing en ware kunststukken van huisvlijt.
Abril- Marvão- Pascua- Jornadas Gourmet de 2 Semanas en torno al Cordero y carne de cabra- comida tradicional en nuestra zona- varios eventos, desde actuaciones con canción popular y grupos de danza a los mercados con productos tradicionales locales de la huerta, licores, compotas, vino, aceite de oliva, miel y verdaderas obras de arte manufacturadas.

In Compote is het vitaminegehalte veel lager.
En Compote, el contenido de vitaminas es mucho menor.

Chocolade met compote van rood fruit.
Chocolate con mermelada de frutas rojas.

Wat te veel is, kan worden verwerkt tot compote of jam.
Lo que es demasiado puede procesarse en compota o mermelada.

Hoe "compotes" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit soort fruitige compotes zijn er natuurlijk veel meer.

Lekker in stoofpotten, chai, kruidige cakes, compotes en meer.

Rood fruit dat zich tot mooie compotes laat verwerken.

Je kunt er compotes van koken of vruchtendranken maken.

Bij de kazen werden verschillende compotes en notenbrood geserveerd.

Drink geen koffie, compotes van pruimen, bosbessen of kersen.

Meestal wordt rabarber namelijk in toetjes of compotes gebruikt.

En sommigen maken er zelfs compotes en conserven van.

Ook smoothies en compotes maak je in de Philips soepblender.

Als desserts kun je gebakken fruit, compotes en gelei koken.

Hoe "compotas" te gebruiken in een Spaans zin

Muy apropoiado para mermeladas , compotas y gelatinas.

También existen las compotas o purés sin endulzar.

las compotas de banano son de color amarillo.

Hice más compotas que nunca y fui afinando la técnica.

Seguir leyendo Compotas que saben a dignidad y coraje.

Normalmente se usa en mermeladas, jaleas y compotas como regulador.

:) Pudimos cocinar buenas compotas de manzanas y peras!

Aunque también paraconservas dulcescomo compotas y frutas en almíbar.

000 toneladas de compotas hasta hace cuatro años.

¿Cuál es la conservación de las Compotas Sula Baby?