Wat Betekent COMPOTES in het Frans - Frans Vertaling

• compotes

Voorbeelden van het gebruik van Compotes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Banken met compotes en jam.
Les banques avec des compotes et de la confiture.

Compotes van gedroogde pruimen, gedroogde abrikozen, rozijnen;
Compotes de pruneaux, abricots secs, raisins secs;

Maar het mag ook niet ontbreken in koekjes, cakes en compotes.
Mais il ne devrait pas manquer dans les biscuits, gâteaux et compotes.

Compotes en infusies van kruidnagel, geranium en immortelle worden ook bereid.
Des compotes et des infusions de clou de girofle, de géranium et d'immortelle sont également préparées.

Van appelgebak gelei bereiden smakelijke jam, jam, compotes, marmelade.
De délicieuses confitures, confitures, compotes et marmelades sont à base de chokeberry.

Ze houdt te sluiten voor de winter compotes, en wat haar te vergrendelen met een heerlijke ingeblikte groenten.
Elle aime à fermer pour l'hiver compotes, et ce que sa serrure avec un délicieux conserves de légumes.

Gebruikt voor het brouwen van thee, het koken van vitamine compotes.
Utilisé pour la préparation de thés et la fabrication de compotes de vitamines.

Bereid niet alleen heerlijke jam, jam en compotes, maar maak je eigen fruitlikeur!
Ne faites pas que cuisiner de délicieuses confitures, des confitures et des compotes, mais faites votre propre liqueur de fruits!

Deze bouillons en compotes en gelei. Wellness en eigenschappen zijn snoepjes gemaakt van wortelstokken.
Cette bouillons et compotes, gelées et. Bien-être et propriétés sont des bonbons fabriqués à partir de rhizomes.

Door te drinken voor het eten, elimineert het de wens om extra vloeistof te consumeren na het eten in de vorm van compotes, sappen of thee.
Se tremper avant de manger, il élimine le désir de consommer du liquide supplémentaire après avoir mangé sous la forme de compotes, de jus ou de thé.

Kaneel vind je terug in rijstpuddingen, compotes en cakes, maar ook in Arabische, Ethiopische en Indiase gerechten.
On trouve la cannelle de Ceylan dans les riz au lait, les compotes et les gâteaux, mais aussi dans les plats arabes, éthiopiens et indiens.

De verlenging van het drinkregime is de dagelijkse consumptie van een vloeistof in een volume van minimaal 2,5-3 liter(water, compotes, vruchtendranken, soepen).
L'extension du régime de consommation correspond à la consommation quotidienne d'un liquide dans un volume d'au moins 2,5-3 litres(eau, compotes, boissons aux fruits, soupes).

Kaneel vind je terug in rijstpuddingen, compotes en cakes, maar ook in Arabische, Ethiopische en Indiase gerechten.
La cannelle peut être retrouvée dans les riz au lait, les compotes et les gâteaux, mais aussi dans les plats arabes, éthiopiens et indiens.

Versterking van de wanden van de slagaders draagt bij tot de introductie in de voeding van groentesappen(wortel, biet), compotes van viburnum, bosbessen, veenbessen en appelbes;
Le renforcement des parois des artères contribue à l'introduction dans le régime alimentaire de jus de légumes(carottes, betteraves), de compotes de viorne, de bleuets, de canneberges et de myrtilles;

Ik adviseer de ravioli met saus, de kaas met de compotes, de big met een knapperige korst, is dat te zeggen van gefrituurde ravioli?
Je recommande les raviolis à la sauce, le fromage aux compotes, le porcelet à croûte croquante, est-ce à dire des raviolis frits?

Uit alles wat is gezegd, is het duidelijk dat, wetende wat nuttig isde eigenschappen van de theeschimmel en contra-indicaties, je kunt deze drank niet alleen als medicijn gebruiken, maar ook in plaats van compotes, gekochte sappen en limonades.
De tout ce qui a été dit, il est clair que, connaissant l'utilitéles propriétés du champignon de thé et les contre-indications, vous pouvez utiliser cette boisson non seulement comme un médicament, mais aussi à la place des compotes, des jus achetés et des limonades.

In de workshop zijn vlees, ingeblikte groenten en fruit, jam en compotes voor gekookte en kaas gebak, koekjes, verse pasta.
Dans l'atelier vous trouverez les viandes, les fruits et légumes en conserve, confitures et compotes pour les gâteaux et le fromage, les biscuits, les pâtes fraîches.

Kleine boerderij werd geboren in 2010 in Franciacorta, 1 km van het Iseomeer en op een panoramische locatie, met biologische teelt van seizoensgebonden frambozen, aardbeien, bramen en bessen verkocht in de winkel of verse jam, compotes en vruchtensappen.
L'agritourisme Petite ferme est né en 2010 à Franciacorta, à 1 km du lac d' Iseo et dans une position panoramique, avec la culture biologique des framboises, des fraises de saison, mûres et groseilles vendus au magasin ou confitures frais, compotes de fruits et de jus.

Vloeistof- zuiver water, koffie, thee, compotes, zure melkproducten en mineraalwater- bij voorkeur voor de maaltijd en niet onmiddellijk daarna.
Liquide- eau plate pure, café, thé, compotes, produits de lait aigre et eau minérale- de préférence consommé avant les repas, et pas immédiatement après.

Het smaakt iets zuur en kan in poedervorm opgelost worden in water, sap, smoothies, plantaardige drankjes, yoghurt, compotes, of toegevoegd worden aan verschillende culinaire bereidingen of nog gewoon gestrooid worden over gerechten.
Elle a un goût légèrement acidulé et sous forme de poudre peut être diluée dans de l'eau, du jus de fruits, des smoothies, boissons végétales, yaourts, compotes, ajoutée à diverses préparations ou tout simplement saupoudrée sur des plats.

Salzburg-bollen met compote van appel en vlierbes.
Boulettes de Salzbourg à la compote de pommes et de baies de sureau.

Compote van kruisbes voor de winter.
Compote de groseille pour l'hiver.

Deze compote bevat geen toegevoegde suikers….
Cette purée de fruit ne contient pas de sucre….

Deze compote bevat geen toegevoegde suikers en uitsluitend fruit.
Cette purée de fruit ne contient pas de sucre ajouté et est faite exclusivement avec des fruits..

De compote ervan wordt snel gemaakt en boterkruimels zijn verplicht.
La compote est faite rapidement, et la chapelure est obligatoire.

Luchtig mals ei-kleverig wolkje op fruitige compote van kruisbessen.
Un filet d'œuf aéré-tendre sur une compote de groseille fruitée.

Werd een kwart van de items verkocht voor compote.
Un quart des fruits ont été vendus sous forme de compote.

In dit recept bereiden we een zoetzure compote met witte asperges.
Dans cette recette, nous préparons une compote aigre-douce avec des asperges blanches.

Compote en sap hebben we bereid, laten weprobeer een heerlijke en ongelooflijk nuttige rozijnen van druiven te maken.
Compote et jus, nous avons préparé, Let'sessayez de faire des raisins délicieux et incroyablement utiles des raisins.

Voeg in compote, vlierbes en citroenmelisse de zoetheid van meloen en aardbeien toe.
Dans la compote, la baie de sureau et la mélisse ajoutent la douceur du melon et des fraises.

Hoe "compotes" te gebruiken in een Nederlands zin

Bijvoorbeeld in banketgebak, desserten, ijsroom, compotes en confituren.

Het fruit gaat in sappen, compotes en jams.

Dat vraagt om zelf gemaakte compotes en taarten.

Ook voor het maken van compotes en smoothies.

Ik heb compotes gemaakt in steelpannen, aardappelpuree, etc.

Bloemen in salades, dranken compotes en als garnering.

Extra ingangen voor jam en compotes thuis !!

Ook worden er jams en compotes mee gemaakt.

Andros heeft diepgevroren vruchten, purees, compotes en sauzen.

Maak de lekkerste compotes van vruchten in seizoen.

Hoe "compotes" te gebruiken in een Frans zin

Pour y mettre des bonnes compotes maisons.

J(ai toujours aimé leur petites compotes moi!

Gourdes réutilisables pour compotes à boire de bébé.

Les compotes de fruits Olvarit sont vivement conseillées.

Une rubrique popote et compotes pour nous...

Septembre c’est la période des compotes chez moi.

Avez vous déjà mangé ces compotes ?

comment conserver les fruits confitures compotes et.

C'est TELLEMENT bon les compotes de rhubarbe !!!!!

Barres tendres, banane, compotes de fruits, etc.