Voorbeelden van het gebruik van Compote in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon dos est en compote.
Compote de groseille pour l'hiver.
Tu vas manger la compote?
Ga je die appelmoes opeten?Une compote pour voir et je relance d'une crème brûlée.
Ik zie je appelmoes en daag je uit voor een pudding.Ils sont bons avec de la compote.
Ze zijn wel te doen met appelmoes.Boulettes de Salzbourg à la compote de pommes et de baies de sureau.
Salzburg-bollen met compote van appel en vlierbes.En général, je mange juste un sandwich à la compote.
Meestal eet ik 'n boterham met 'n kaasplak.Pappardelle au pesto avec compote de tomates cerises.
Pesto pappardelle met gestoofde kerstomaatjes.Ca réduira ton brillant cerveau en compote.
La compote est faite rapidement, et la chapelure est obligatoire.
De compote ervan wordt snel gemaakt en boterkruimels zijn verplicht.Riz des bois aux pistaches et compote de fraises.
Woodruff rijst met pistache en aardbei compote.Voici Étagère bousillée avec tronçonneuse et compote.
Dit stuk heet Mislukte LadenkastMet Stomme Kettingzaag en Appelmoes.Un filet d'œuf aéré-tendre sur une compote de groseille fruitée.
Luchtig mals ei-kleverig wolkje op fruitige compote van kruisbessen.Un quart des fruits ont été vendus sous forme de compote.
Werd een kwart van de items verkocht voor compote.Dans cette recette, nous préparons une compote aigre-douce avec des asperges blanches.
In dit recept bereiden we een zoetzure compote met witte asperges.Je dois peler tout un seau de pommes pour la compote.
Elle est trop intelligente pour faire de la compote et nettoyer de la morve toute la journée.
Ze is veel te slim om de hele dag appelmoes en snot af te vegen.Le mot kompotviendrait du mot français compote.
Herendienst wordt ook welaangeduid met het Franse woord corvee.Dans la compote, la baie de sureau et la mélisse ajoutent la douceur du melon et des fraises.
Voeg in compote, vlierbes en citroenmelisse de zoetheid van meloen en aardbeien toe.Enlevez le bâton de cannelle et laissez refroidir la compote.
Verwijder het kaneelstokje en laat de moes afkoelen.Quinze minutes plustard, la base liquide pour la compote est versée dans une casserole et sucrée au sucre.
Vijftien minuten laterwordt de vloeibare basis voor compote teruggoten in een pan en met suiker gezogen.Cet appareil est également dotéd'un mode confiture et compote.
Het toestel isook geschikt om confituur en compote mee te maken.Compote et jus, nous avons préparé, Let'sessayez de faire des raisins délicieux et incroyablement utiles des raisins.
Compote en sap hebben we bereid, laten weprobeer een heerlijke en ongelooflijk nuttige rozijnen van druiven te maken.Son père a un pied dans la tombe etles 3 autres en compote.
Les raisins sont mieuxcoupés directement avant de récolter de la compote, se séparent d'eux et trient les baies, puis rincez-les et séchez-les.
Druiven worden direct gesneden voor het oogsten van compote, los van hen en de bessen sorteren, en ook spoelen en drogen.Ils peuvent être pris frais ou aussi dans les formes de jus ou compote.
Ze kunnen vers of ook in het sap of compote vormen worden genomen.Avez-vous besoin de bocaux en verre adaptésà la conservation de confitures, compote, marmelade, chutney, gelée ou conserves de fruits?
Heb je glazen potten nodig die geschiktzijn voor het inmaken van jam, compote, marmelade, chutney, gelei of fruitconserven?Traitement de l'angine de poitrine à la maison implique l'utilisation de grandes quantités de liquide sous la forme de l'eau, du thé,du jus ou compote.
Angina behandeling thuis omvat het gebruik van grote hoeveelheden vloeistof in de vorm van water, thee,sap of compote.En général, les fruits et légumespréférable d'amener à la table est pas cru et compote, comme lorsqu'il est chauffé à de nombreux allergènes de fruits sont détruits.
In het algemeen, fruit engroenten beter naar de tafel niet rauw en gestoofd, zoals bij verhitting veel fruit allergenen worden vernietigd.Les options comprennent Fufu avec une soupe sans viande(légumes ou avec des haricots),ou des haricots compote de leur propre chef.
Opties zijn onder andere Fufu met een vlees-gratis soep(groenten ofmet bonen), of gestoofde bonen op hun eigen.
