Wat Betekent JAM in het Frans - Frans Vertaling

• confiture
• jam
• confitures
• conserves

Voorbeelden van het gebruik van Jam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie is The Jam?
Qui sont les Jam?

Geen jam. Trut!
Pas fourrés, la salope!

Ze is mijn jam.
Elle est mon jambon.

Serveer met jam of compote.
Servir avec de la gelée ou de compote.

Waar is de jam?
Où est la marmelade?

Je smeert de jam te dicht op de randen.
Tu étends la gelée trop près du bord.

Met boter of jam?
Beurre ou confiîture?

Deze boterhammen met jam zijn ontzettend lekker.
Ces sandwichs à la gelée sont délicieux.

Ik mis een beetje jam.
D'un peu de marmelade.

Het was de eerste jam van de wedstrijd.
Ok. Um… c'était le premier embouteillage de la rencontre.

Gangreen is mijn jam.
La gangrène c'est ma cam.

Pannenkoeken jam: in dit spel hebben we het koken.
Crêpes confiture: dans ce jeu de cuisine, nous avo.

Maar het is jam, toch?
C'est la gelée, non?

Een beetje beschadigd, maar goed genoeg voor jam.
Un peu trop mûres, mais ça ira pour les conserves.

Port wijn, jam en kaas;
Le vin de Porto, de la marmelade et le fromage;

Het is mijn huur jam.
Non! C'est mon pot à loyer!

Er jam, chocolade, wafels, snoep gemaakt met fructose.
Il confiture, chocolat, gaufres, bonbons à base de fructose.

Heeft mama nog jam?
Maman a encore de la confiture?

Seizoensgebonden fruit jam en heerlijke snoepjes van hun bedrijf en andere tant.
Confitures de fruits de saison et de délicieux bonbons de leur entreprise et d'autres Tant.

Laparoscopisch was mijn jam.
La laparoscopie était ma cam.

Vertragingen op het werk omdat Traffic Jam zal geen last voor het bedrijf.
Les retards au travail parce que Traffic Jams ne sera pas un fardeau pour la société.

Het is pindakaas en jam.
C'est au beurre d'arachides et à la gelée.

Ze produceren een goed gemaakte jam zeer goede thuis!
Ils produisent une confiture bien fait très bonne maison!

Ik moet een hele emmer appels schillen voor de jam.
Je dois peler tout un seau de pommes pour la compote.

Van appelgebak gelei bereiden smakelijke jam, jam, compotes, marmelade.
De délicieuses confitures, confitures, compotes et marmelades sont à base de chokeberry.

Het is nasi voor krab krijg standje jam.
Il est frit du riz pour la confiture de la fève du crabe.

Het lijkt een beetje op aardbeien jam op lasagne.
Ça ressemble un peu à de la gelée de fraise, ou des lasagnes.

Mary dronk thee en at een beetje toast en wat jam.
Mary a bu un thé et mangé un toast et quelques petits marmelade.

Giet het zetmeel erbij, laat het brouwen, constant roeren, jam.
Verser dans l'amidon, infuser, en remuant constamment, la gelée.

Bak rode en zwarte bessen samen met vlierbessensap tot een fruitige jam.
Faites cuire les raisins rouges et les cassis avec le jus de sureau dans une confiture fruitée.

Hoe "jam" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar Pearl Jam kan ook doseren.

Zelfgemaakte jam was een leuke touch!

Mama Natuur Moestuin Jam Kruisbessen Waar?

The flowers and jam were ready.

Die zulke heerlijke on-Nederlandse jam fabriceren.

Bataleon jam Allmountain board online kopen?

Heeft Jam Hotel een eigen restaurant?

Doe hier vervolgens uien jam op.

Houdbare jam bevat tenminste 62% suiker.

Pearl Jam doet vanavond precies hetzelfde.

Hoe "conserves, confitures, confiture" te gebruiken in een Frans zin

Faire des conserves est une bonne solution.

Ses confitures ont l'air tellement appétissantes...

Trouvez des Conserves Vides dans les poubelles.

Merci encore pour les confitures ...(excellentes).

Ces conserves ont une durée d'un an.

Nous fabriquons des conserves artisanales depuis 2008.

Une confiture qui fait des ravages...

Les confitures (faites maison!) sont délicieuses.

Retirer l'écume des confitures qui cuisent.

Petits déjeuner servis avec confitures maison.